The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutCOM 0657.001 2006-2008 ~1•tY •r!!1y. Harry Kim i. Mayor Bruce C. McClure Director r~ Oi•M~`M' Jiro A. Sumada ~IIlxri~~J ~~~}tt! ~tGt DeputyDirecror DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS Aupuni Center l01 Pauahi Stree[, Sui[e 7 ~ Hilo, Hawaii 96720-0224 (808) 961-8321 ~ Fax (S08) 96t-8630 - r September 24, 2007 HONORABLE PETE HOFFMANN, COUNCIL CHAIR AND MEMBERS OF THE HAWAII COUNTY COUNCIL HAWAII COUNTY COUNCIL 333 KILAUEA AVENUE ' BEN FRANKLIN BUILDING, 2ND FLOOR HILO, HI 96720 SUBJECT: INDIGENOUS ARCHITECTURE Please find enclosed twelve (12) copies of County of Maui, Permitting Process of Indigenous Hawaiian Architecture Structure. In each, you will find the following: • How to Process a Hale Permit • Business Process for Hale Permitting and Inspections • Rules Pertaining to Indigenous Hawaiian Architecture Structures • Building Permit Application for an Indigenous Hawaiian Architecture Structure • Reference Guide for Construction of Indigenous Hawaiian Architecture Structures • Hold-Harmless Agreement We are submitting the above to you for distribution to Council Members for their information. RUCE C. McCLURE, P.E. Director BK:tk Enclosure Comm. No. S 1. f . cc: Building Division Ref. Toc ~ ~J' Ref. Uate OCT 0 3 3007 County of Hawaii is an Equal Opportunity Provider and Employer COUNTY OF MAUI PERMITTTING PROCESS OF INDIGENOUS HAWAIIAN ARCHITECTURE STRUCTURE J , HOW TO PROCESS A HALE PERMIT The Hale Permit is a building permit type for an Indigenous Hawaiian Architecture Structure as adopted in Title 15 Chapter 110 of the Maui County Code. The following are required for process the Hale Permit. 1. Completed Building Permit Application for an Indigenous Hawaiian Architecture Structure: Part 1 - TMK, street address, property ownership and contact information, including contact name. Part 2 - *For completion by DSA. Part 3 - Required only if permit applicant not the property owner. Part 4 - Hold harmless agreement, executed by owner/applicant, for completion by County for permit application number and Mayor's signature. Caution: Owner(s) signature(s) and notary acknowledgment to be the same, or it will not be accepted by the Bureau of Conveyances. Part 5 - Designate all proposed uses for the selected hale type. Part 6 - Select only one hale type and size per application. Part 7 - Select either Class A OR Class B structure. Note: Class B structures require automatic fire sprinkler systems. Electrical permit required for fire sprinklers. Part 8 - Owner builder acknowledgment. ALL blocks to be initialed by owner. Part 9 - Acknowledgment for non-exclusive use including use by the general public: Requires owner's initial and signature; applicant's initials and signature; licensed contractor's initial, signature, and contractor information. Note: Select only part 8 or part 9, not both. Each acknowledgment to be initialed and signed by owner/lessee, applicant, and licensed contractor. Part 10- To be completed by person named on certificate of competency. Part 11- *For completion by the building inspector. k 2. Submittals to include: a. Site plan b. Hold Harmless Agreement for Mayor's signature and permit application number before recordation. c. Copy of Certificate of Competency 3. Building Plan Review Fee 'Note: Additional Fire plan review fee for commercial use only Plan Review Fee Schedule: (Fiscal Year 2005-2006) Type Size Valuation Building Fire Hale Halawai 12x20x7 $ 4,800 $18.00 $ 9.00 14x24x7 6,720 22.50 11.25 24x30x7 14,400 40.50 20.25 25x50x7 25,000 63.00 31.50 30x60x7 36,000 80.88 40.44 Hale Ku'ai 5x10x5 1,000 6.25 3.13 9x12x5 2,160 13.50 6.75 12x16x5 3,840 15.75 7.88 14x20x5 5,600 20.25 10.13 Hale Noa 9x12x7 2,160 13.50 6.75 12x20x7 4,800 18.00 9.00 14x24x7 6,720 22.50 11.25 Hale Wa'a 20x60 24,000 60.75 30.38 25x60 30,000 71.13 35.56 30x60 36,000 80.88 40.44 • ~ " RKIB'6~TUE f" RCMOINY F]C3R{F-DMT IE ~r ~ ~ ~ ~DDf6 I ~ ~ aene I I I ~ ~ ~ I I ~ ~ I ~ ~I C\\J ~I ~"NVt "20' f1M"V1 ~ ~ " V 1NLESfIdLllf~ I GR 9GP OF 111E SF1Llyd~.~ BI7M TOfrYRLt'xt Af~J i GF UM OF_aRIS i i i HALE SETBACK ~G711i~•~ITS PcR CLASS "A" STRUCTURES (NO Flf~ PkB~TEt6f0lU SAMPLE ta• NAx. FIRE SPRINKLER SP~ sPFa.cLER DvtFCraR DIAGRAM FlRE/SMOKE DETECTORS ~Ex1END t2• A 16~ LOCATION PER U.L. LISTING ABO~ gpOF TNATCH ~RgMKLER DEfIECTOR PARIIIEL 1 SIDPE 6 HOOF CONDIOI. PANE1 DITH CONWIT TO VAL1[AAIp 80051ER RPUI.IP~IACt ~REOI~ED t. ~HO05~ PUMP WATER SWRCE: TO ff1.ECT. STORAGE TANK. - SER:IIOICE SYAMMINC POOL. POND. STREAM. - I ~ I U pAl'Y;El ATMINIMUMTOFA}0 I ~J U ' I l MMUTES STORAGE II U U II ~-U U ` _ _ ~ ~ / U / ~ NATER FROM WATER V I I I I J 1IETER 1N1H REDUCED FLOW CONTROL PRESSVRE BACKFIOW I U VALVE (NgtMALLY pREVENIER OR DWBIE U CLOSED) WITH DETECTOR GWECK VALVE BOk ~ BUSINESS PROCESS FOR Applicant obtains the special Hale HALE P E RM I TT I N G AN D building permit application and the standardized indemnification INSPECTIONS agreement from DSA's Building Permit afFlCe. A ril 15 2004 Applicant executes the indemnification Applicant completes the special Hale Applicant contracts a "certified Hale agreement and records the agreement building permit application. builder" with the Bureau of Conveyances Applicant submits the completed special Hale building permit application; the site plan; the recorded indemnification agreement; and the plan review fee. The Hale valuation is based on $20 per square foot. ACRONYMS DSA =Development Services Administration of the DSA Building Permit office routes copy Department Of Public Works and Environmental of the completed special Hale building permit application (Page 3) to ZAED; Management Fire Prevention Bureau; DWS; and DWS =Department of Water Supply witnin DSA. FPB =Fire Prevention Bureau of the Department of Fire Control and Public Safety ZAED =Zoning Administration and Enforcement Division of the Planning Department After every reviewing agency has approved the application, DSA Building permit office issues the Hale building permit. Use new Kiva permit type, i.e., Building Permit #HALE2004/XXXX. DSA Building Permit office adds If fire protection Is required, Applicant Inspection activities to Building Permit must hired AAechanLSl Engineer or If fire protection Is required, Applicant °OwnervoWlder" or iicense6 contractor #HALE20GnOCX)CX. i must hired Electrical Contractor to initiates ro act under euldance from Activity #1 =certification from the licensed C-20 contractor to certify to P I ' install conira sysieris for automatic fhe "certified Hale builder." "certified Hale builder" was submitted. FPB that the water supply can deliver ' fire sprinklers. Activity #2 =final electrical inspection required fire flow. approved. Activity #3 =final fire inspection approved. Activity #4 =Final building inspection approved. DSA Electrical Section conducts and After Hale is completed, the FPB conducts and approves approves inspections as required by certification from the "certified Hale inspections as needed. the electrical code. builder" is submitted to DSA Building Inspection Section. FPB "signs•off" on that Building Permit DSA Elecldcal Section "signs-off on DSA Building Inspection Section #HALE2004/XXXX inspection Activity that Building Permit #HALE2004/XXXX "signs-off" on that Building Permit #3 is completed. inspection Activity #2 is wmpleted. #HALE2004/XXXX inspection Activity #1 is wmpleted. After Activities #1, #2, and #3 are completed, Kiva generates Inspection request to DSA Building Inspection Section to conduct final inspection (i.e., inspection Activity tJ4). DSA Building Inspection Section "signs-off' on that Building Permit #HALE2004/XXXX inspection Activity if4 is completed. Kiva generates letter to Applicant that - Hale requirements have been completed. DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COUNTY OF MAUI Adoption of Chapter 15-110 Rules Pertaining to Indigenous Hawaiian Architecture Structures Chapter 15-110 entitled "Rules Pertaining to Indigenous Hawaiian Architecture Structures", is adopted to read as follows: "TITLE MC-15 DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SUBTITLE O1 DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT CHAPTER 110 RULES PERTAINING TO INDIGENOUS HAWAIIAN ARCHITECTURE STRUCTURES Subchapter 1 General Provisions §15-110-1 Title §15-110-2 Purpose §15-110-3 Incorporation by reference §15-110-4 Definitions Subchapter 2 Uses and Prohibitions §15-110-5 General requirements §15-110-6 Allowable uses §15-110-7 Prohibitions §15-110-8 Maximum allowable sizes Subchapter 3 Permits and Inspections §15-110-9 Permits §15-110-10 Indemnification and responsibility §15-110-11 Certification §15-110-12 Final inspection §15-110-13 Permit expiration and time extension §15-110-14 Electrical and plumbing systems Subchapter 4 Fire Protection and Design Standards §15-110-15 Fire protection requirements §15-110-16 Design standards 110-1 Subchapter 5 Penalties and Appeals §15-110-17 Penalties §15-110-18 Appeals §15-110-19 Exceptions §15-110-20 Applicability 110-2 SUBCHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS §15-110-1 Title. The rules in this chapter shall be known as the "Rules Pertaining to Indigenous Hawaiian Architecture Structures". [Eff 5/7/04] (Auth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-2 Purpose. The purpose of these rules is to implement section 16.26.3600, Maui County Code, relating to indigenous Hawaiian architecture, and to establish procedures for permitting, constructing, and inspecting indigenous Hawaiian architecture structures. The rules also further the County's interest in cultural, environmental, and historic preservation, energy efficiency, economic development, aesthetic beauty, and public safety. [Eff 5/7/04] (Auth: §91-2; Charter §8- 5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-3 Incorporation by reference. "Hawaiian Thatched House" (1971), by Russell A. Apple, published by the United States Department of the Interior, and "Hale Construction Standards" (2000), by Francis Sinenci and Bill Sides, are incorporated by reference and made a part of these rules. Where there is a conflict between the references and these rules, these rules shall prevail. [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-4 Definitions. For purposes of this chapter, and unless it is plainly evident from the context that a different meaning is intended, certain words and phrases used herein are defined as follows: "Building code" means the building code under chapter 16.26, Maui County Code, as amended. "Building official" means the director of public works and environmental management of the County of Maui or the building official's designated representative. 110-3 "Certified hale builder" means a person who has obtained a certificate of completion for satisfactorily completing a course in Hawaiian hale construction from the University of Hawaii, or any of its community colleges. "Director" means the director of public works and environmental management of the County of Maui or the director's designated representative. "Group of structures" means a group of indigenous Hawaiian architecture structures that are in close proximity to each other and have an aggregate floor area of 1,800 square feet or less. "Indigenous Hawaiian architecture structure" or "hale" means a structure that is consistent with the design, construction methods and uses of structures built by Hawaiians in the 1800's, which uses natural materials found in the Hawaiian islands and complies with the intent of the structural requirements of the building code. "Separation" means the clear distance between two structures. "Setback" means the clear distance between a structure and a property line. [Eff 5/7/04] (Auth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: HRS §91-2; MCC §16.26.3600) 110-4 SUBCHAPTER 2 USES AND PROHIBITIONS X15-110-5 General recruirements. (a) Hale shall be constructed using only materials grown and harvested in the State of Hawaii. Except as provided in paragraph (7), the wood members for the hale, such as posts and rafters, shall be unmilled, straight sections of trunks or branches of the following: (1) Casaurina equisitafolia (ironwood). Ironwood has become naturalized in coastal areas up to 3,000 feet elevation. It is a rapidly growing tree between 50 and 100 feet tall and 1-1/2 feet in diameter. It has a thin crown of drooping twigs. The bark is light gray and smooth when young, and becomes rough, thick, furrowed and shaggy reddish-brown when mature. (2) Prosopis pallida (kiawe). Kiawe is the most common tree in the coastal lowland dry zone up to 2,000 feet elevation. It is a small to _ medium tree 30 to 60 feet tall with a trunk 1- 1/2 feet or more in diameter. The bark is gray brown and finely fissured. The wood is a dark reddish brown, very heavy and extremely hard. (3) Eucalyptus robusta (eucalyptus). There are many introduced types of eucalyptus in Hawaii. Robusta eucalyptus is the most common species planted here. It has thick, soft reddish brown bark, and broad lance shaped leaves. It is a moderately large tree, 80 to 100 feet high. The trunk is large, 3 to 4 feet in diameter, and straight. (4) Psidium cattleianum (strawberry guava). Strawberry guava is a shrubby tree 10 to 20 feet high, with smooth cylindrical branches. The wood is hard, heavy and fine textured. The leaves are smooth and dark green. The fruit is purplish-red about an inch in diameter. It is an undesirable weed in pastures and forest. (5) Metrosideros polymorpha (ohia). Ohia is the most common and wide-spread large native tree 110-5 in Hawaii's wet forests. It is extremely variable and divided into numerous varieties based on leaf shape, and flower color. It can reach a height of 80 feet and diameter of 3 feet or larger. The trunks can be straight or twisted. The bark is light gray becoming rough and thick, and sometimes shaggy. The species is distributed from sea level to the timber line at 8,500 feet. It is most distinguished by its beautiful clusters of red flowers. (6) Rizophora mangle (mangrove). Mangrove has naturalized on protected muddy seashores. Its arching stilt-like roots allow it to spread in shallow salt and brackish water. It is a small evergreen tree up to 33 feet high and 8 inches in diameter. The bark is gray or gray- brown, smooth and thin when young, becoming furrowed and thick on older trees. The wood is hard and very heavy. The fruit supports an attached odd cigar-like seedling that elongates hanging down. (7) Ardisia elliptica (inkberry). Inkberry is a branched shrub up to 13 feet tall. The leaves are alternate and elliptical. The flowers are small, pinkish and star like. The rounded fruits are red when immature, ripening to black. The heartwood is pale brown with conspicuous darker rays showing on all surfaces. The wood is moderately dense and fine textured. It is an invasive species in moist, lowland areas. Ardisia elliptica (inkberry) may be used only for roof purlins as an alternative to specified woods listed in paragraphs (1) through (6). (b) Thatched roofing and siding materials for the hale may be any grass or leaf material grown and harvested in the State of Hawaii. (c) Natural or synthetic cord used for lashing structural members of the hale shall be 400 pound test. Cord used for tying floating purlins and thatched materials shall be 100 pound test. All cord used on the hale shall be shades of green, tan, brown or black. (d) Any hale used for sleeping shall have a battery operated smoke detector installed in the hale. 110-6 (e) Metal shall not be used for the construction of the hale. (f) Hale shall be one-story, detached structure(s) not to exceed 1,800 square feet. (g) Hale shall comply with minimum yard requirements in the zoning codes. (h) The minimum separation between a hale and another structure shall be at least 10 feet for a one- story structure; 15 feet for a two-story structure; or a distance equal to the height of the hale, whichever is more. The minimum separation between two hale shall be at least 10 feet or a distance equal to the height of the taller hale. (i) The hale shall be periodically maintained by the owner to ensure structural integrity. Repairs for maintenance of the hale shall not require additional building permits. (j) Hale noa may be constructed only on property where a separate residence exists on the property. [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-6 Allowable uses. To the extent permitted by other applicable law, the various types of hale shall be used as follows: ALLOWABLE USES FOR EACH HALE TYPE hale halawai hale ku'ai hale noa hale was eating (ai) eating (ai) eating (ai) assembling assembling assembling (halawai) (halawai) (halawai) sleeping (moe) retailing retailing retailing (e.g., fruits) (e.g., fruits) (e.g., fruits) (ku'ai) (ku'ai) (ku'ai) storage storage (papa's) (e.g., canoe) (papa's) 110-7 [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-7 Prohibitions. (a) The following uses and activities shall be prohibited from occurring in or near the hale: (1) Cooking. (2) Open flames. (3) Generators. (4) Extension cords. (5) Electrical switches, fixtures, or outlets. (6) Plumbing faucets, fixtures, or drains. (7) Power tools. (b) No screen, mesh, plastic or any other similar material shall be attached to the hale. (c) Hale shall not be used as a food establishment as defined in title 11, chapter 12, of the administrative rules adopted by the State of Hawaii, department of health. (d) Signs regulated in chapters 16.12A and 16.13, Maui County Code, shall not be attached to or located within five feet of any hale. [Eff 5/7/04] (Ruth: §91- 2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-8 Maximum allowable sizes. The maximum allowable size for each type of hale shall be as follows: MAXIMUM ALLOWABLE SIZES (IN FEET) FOR EACH HALE TYPE hale halawai hale hale noa hale waa ku'ai 30' X 60' 14' X 14' X 24' 30' X 60' 20' [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) 110-8 SUBCHAPTER 3 PERMITS AND INSPECTIONS §15-110-9 Permits. The following shall apply to the issuance of permits for the construction or reconstruction of any indigenous Hawaiian architecture structure: (1) An application for permit shall be on a written form furnished by the director. (2) Permits shall be issued only to a contractor licensed in the State of Hawaii or to an owner-builder pursuant to section 444-2(7), Hawaii Revised Statutes. (3) The applicant shall submit a copy of the certificate of completion of the certified hale builder who will be primarily responsible for the construction of the hale. (4) The director may suspend or revoke a permit issued under these rules whenever the permit is: (A) Issued in error. (B) Issued on the basis of incorrect information. (C) In violation of these rules or of any law. (5) The valuation of any indigenous Hawaiian architecture structure shall be calculated using $20 per square foot of floor area. The plan review fee and permit fee shall be based upon the calculated valuation. [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-10 Indemnification and resuonsibility. The owner shall defend, indemnify and hold harmless the County, its officers and agents, from all claims, demands, suits, actions or proceedings of every name, character, and description which may be brought against the County for or on account of any injuries or damages to any person or property as a consequence of any work done under a permit issued under these rules. The owner shall execute an agreement in a form approved by the 110-9 department of the corporation counsel, and record it with the bureau of conveyances of the State of Hawaii. The indemnification agreement shall run with the land. (Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-11 Certification. The certified hale builder shall submit a letter of certification to the building official stating that the work authorized by the permit was completed in accordance with these rules. [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-12 Final inspection. Upon submittal of the certifications under section 15-110-11, the building official shall inspect the hale for compliance with these rules. No hale shall be used or occupied until the building official has given final approval that the hale has been constructed in compliance with these rules. [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC ' §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-13 Permit expiration and time extension. A permit issued under these rules shall expire if final inspection under section 15-110-12 is not obtained within one year from the issuance date of such permit. The applicant may request a single one-year time extension for good cause. No further time extensions beyond the initial one-year time extension shall be granted. [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-14 Electrical and plumbing svstems. Except for electrical and plumbing components for automatic fire sprinkler and smoke detection systems, all improvements regulated by the electrical and plumbing codes under title 16 of the Maui County Code shall not be allowed in any hale. The applicant shall obtain an electrical permit for fire sprinkler control systems. The applicant shall obtain final inspection approvals for fire and electrical code compliance prior to requesting final 110-10 inspection under section 15-110-12. [Eff 5/7/04] (Auth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) 110-11 SUBCHAPTER 4 FIRE PROTECTION AND DESIGN STANDARDS §15-110-15 Fire protection requirements. (a) Indigenous Hawaiian architecture structures shall be categorized into the following two classes for fire protection requirements: 110-12 SETBACK FIRE PROTECTION REQUIREMENTS REQUIREMENTS Class The structure (or a No fire protection is A group of structures) required for the is: structure. 1. Located at least 100 feet from any existing structure on the same or neighboring properties; and 2. Located at least 100 feet from any property line, except as follows: a. if the property line abuts a public way, the 100 feet minimum setback for that property line shall be reduced by the width of the public way, b. if the property line abuts the shoreline, the minimum setback for that property line shall be the shoreline setback, or c. for any hale ku'ai in the agricultural district that is less than 200 square feet, that is completely open on three sides, and that is used as an agricultural products stand and if the property line abuts a public way, the minimum setback for that property line shall be 15 feet. 110-13 SETBACK FIRE PROTECTION REQUIREMENTS REQUIREMENTS Class The structure (or a Automatic fire B group of structures) sprinkler system shall that conforms with be installed in applicable zoning accordance with design setback requirements standards in section but does not satisfy 15-110-15 (b) of these Class A setback rules. An electrical requirements. permit is required for fire sprinklers systems. (b) The design standards for automatic fire sprinklers for class B indigenous Hawaiian architecture structures shall be as follows: (1) 18 gallons per minute for a single head at 140 square feet maximum coverage of roof area. (2) 13 gallons per minute for each subsequent head at 140 square feet maximum coverage of roof area per head. (3) The minimum supply pressure at the base of the riser shall not be less than 40 pounds per square inch. (4) The minimum residual pressure at the highest sprinkler shall be not less than 12 pounds per square inch. (5) Sprinkler heads spacing shall not exceed 14 feet. (6) Sprinkler heads shall be open type upright, pendent, or sidewall with 1/2-inch or 17/32- inch orifice and have a wax corrosion resistant coating. (7) The total number of sprinklers on a branch shall not exceed 6 heads. (8) The total number of sprinklers shall not exceed the following schedule: 1-inch diameter 2 sprinklers 1-1/4 inch diameter 3 sprinklers 1-1/2 inch diameter 5 sprinklers 2-inch diameter 10 sprinklers . 110-14 2-1/2 inch diameter 30 sprinklers 3-inch diameter 60 sprinklers (9) The above pipe schedule shall not apply to hydraulically designed systems. (10) The water density shall not be less than 0.10 gpm per square foot. (11) The source of water may be by domestic water meters, detector check meter, underground well, storage tank, swimming pool, ponds, etc., but must meet the design requirements for adequate pressure and duration. (12) Water supply shall be sufficient to provide 30 minutes duration. (13) If domestic water meters are used as the source of water for the fire sprinklers, without a storage tank and booster pump, the maximum number of heads shall not exceed the following table: Sf8-inch water meter 1 sprinkler 3/4-inch water meter 2 sprinklers 1-inch water meter 3 sprinklers 1-1/2 inch water meter 7 sprinklers 2-inch water meter 11 sprinklers 3-inch water meter 27 sprinklers (14) The piping material shall be hard drawn copper with silver solder or brazed fittings, or carbon steel with corrosion-resistant coatings. Plastic pipes shall not be allowed, except for below grade supply pipes. (15) Fire sprinkler system shall be actuated by smoke detectors located at the highest points of the roof and spaced as recommended by the manufacturer. (16) Flow control valves shall be either hydraulically or electrically operated with a manual override switch. 110-15 (17) Where the width of a roof exceeds the width allowed for one row of sprinklers, two or more rows of sprinklers shall be placed such that the entire roof area is protected. (18) Prevailing wind direction shall be considered in the placement of sprinklers. (19) Deflectors for sprinklers shall be parallel with the roof surface or tilted slightly towards the peak of the roof. (20) Fire sprinklers system shall have a local alarm activated by a smoke detector. (c) For any hale that requires fire protection pursuant to subsection (a), the applicant shall provide a certification from a licensed mechanical engineer or a licensed C-20 contractor that the water supply for the fire sprinkler system has been tested and is capable of delivering the required fire flow for 30 minutes duration. [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-16 Design standards. (a) All types of hale shall be designed and constructed in accordance with the standards set out in this section. (1) The minimum diameter size of all structural members shall be measured at the member's midpoint, except that the minimum diameter size of posts shall be measured at the smaller end. For structure sizes not specifically shown in the tables, the requirements in the next larger width size shall be applicable. (2) The specifications for structural members were estimated based on exposure B and no wind loads. Hale shall be constructed to allow all thatching materials to separate from the structure prior to adding significant loads. (3) The mix formula for mortar specified in these rules shall be one part portland cement, four parts clean sand, and sufficient fresh water to make the mixture workable. (4) Every hale, except hale noa, shall have at least two sides completely open. (b) Hale shall be designed and constructed in accordance with the schematics and illustrations that follow: 110-16 (1) Hale Halawai. Each end of the hale halawai may be open or thatched. The ends may also be constructed with a thatched roof hip as an alternate design. _ .T~1H -.'.:.L ~ ~t. \r t k~ h. ,f~'d" ~ \.J 1 ~ ~ i e - ~e11~P7 _ v ' ,,z;' c .re HALE HALAWAI Open End Style 110-17 ~ ~R _ ~ . = i~ ~ t~. ~ YV~y~ * Y ~ Y t ~ ' :.1 'a ' t 1'i y ~ 1 ~ i. Thatched End Style 110-18 FRAMING SCHEMATIC POUOMANU (unxr Posl) KUA'KILE (YPpI MYr poN) (•wna.ll KAUHUHU Imam rl0p• poMl (OiaM1?rt) POU HANA (AYponal brtcQ (rllp? Po?U 1' ~ y LOHELAU KUA C (wNI PMd) 'J ~ POU KAHA t ' ~ i `y / ip w ~ , , y i (wan p?b) W POU KINI HIP ALTERNATE (comerporU POU KUKUNA (wall PO?h) HALE HALAWAI - you kihi you you Lane pouomanu o'e kua'tole kauLu6u loLelau post rafter kukuna & spacing spacing 6 Lolo u kaha x L x H minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum maximum maximum diameter diameter diameter diameter diameter diameter diameter diameter spacing spacing 2' x 20' 9" 3 'h" 4• 4" 3 'h' 2 'h" 3" 3" 5' 3' x 7" 14' x 24' 4• 4' 4 9 K• 3 K• 2 Y," 3• 3 K" 5' 3' x 7' 4' x 30' S• 9 'h' 9 'h• 4 Y." 4• 2 'h" 3' 3 K• 5' 3' x 7' 25' x 50' S i5" 5• 5 'h' S 'h" 4• 2 'h" 3" 3 'h" 5' 3' x 7' 30' x 60' 6" 5 'h" 6" 6" 4 Y,' 2 'h" 3" 9• 5' 3' x 7' 110-19 FILL DRY SAND AROUND POST GROUT JOINTS ~ FILL SPACES BETWEEN - OUTER ROCKS ' ~ I . WffH MORTAR 2 II q~~ Z ~5~ b b~ ~ DIAMETER (b) KUMU POHAKU y (BASE ROCK) KAHUA (PEDESTAL) FILL DRY SAND AROUND POSE FILL SPACES f POST SHALL BE BETWEEN NO CLOSER THAN OUTER ROCKS 78'70 OPENING WITH MORTAR IN WALL ~ r' o ~1 \ _ (l.{. S I KUMU POHAKU i ~ (BASE ROCp NADTH (YV) PA POHAKU (FOUNDATION WALL) 110-20 FILL SPACES BETWEEN OUTER ROCKS WITH FILL DRY SAND MORTAR AROUND POST O~ W O KUMU POHAKU (BASE ROCK) DIAMETER ' POU KANU (BURIED POSE SIZE OF NI I.i' FOUNDATION TYPE XALAWAI W x L x H kaLue ya yoLaku you kanu Diameter x Height Width x Height x Diameter x Depth Length ' 12' x 20' x 7' 3'6.9 x 24•H 2'6•W x 2'8'H x 30•~ x 2'B'D 4'0•L 19' x 29' x 7' 3'8.0 x 29'H 2'6•W x 2'8•H x 30•m x 2'9"D 4'0"L 24' x 30' x 7' 4'0•m x 30•H 3'0•W x 3'0"H x 36'm x 3'0"D 4'0"L 25' x 60' x 7' 9'0.0 x 30•H 3'0•W x 3'0`H x 36•m x 3'0•D 4'0"L 30' x 60' x 7' 4'0•m x 30•H 3'0'W x 3'3•H x 36•m x 3'3"D 4'0•L 110-21 (2) Hale Ku'ai. ~ M,3,yw r t ~ ~/~'I _ ~ ~ / ~ ~ \i .r i,Il . t P i n, HALE KU~AI SHED STYLE M`. Y- 1 1 uJ r . i r ~;i / . HALE Kil ~AI GABLE STYLE FRAMING SCHEMATIC 110-22 KW'gLE O'A (yper ndae pokf (raMrsJ KAUNUHU POU TUNA 7t (aaaMt /bDa (wNl posts) 6 LOHEUU (wall plaroJ pOU MANA (ridge posQ IOHELAU KUA (wall p/ate) POUOMANU POU KIHI kenbr posQ TJ v W / ''i 1Trx' KAUpau (end collar beam) KUA'IOLE LOHELAU (upper ridge pole) (wall plate) KAUHUHU O'A _ ~ ~-.-~r' (main ridge pole) (rafters) , O'A (rafters) POU KAH - _ I' (wall post) .r' LOHELAU ALO >+t~ rd ((roof plate) POU KIHI .~-r--`~ - n (comer post) ' ~ POU HANA s. j U (ridge post) KALAPAU ( POUOMANU (end collaf beam) ~ ~ ~2 (center post) 110-23 HALE RU'AI you k1Li u kaLa you Nana omanu o'a kua'tole kauLULu lohelau rafter fi spacing bolo W x L x H . . minimum minimum minimum nunimum minimum aunimum minimum minimum maximum diameter diameter diameter diameter diameter diameter diameter diameter spacing 6'x10'x5' 4• 3• 3• 9• 3" 2• 3" 2' 9' 9'x12'x6' 9• 3• 3" 4• 3• 2" 3'h' 2• 4' 12'x16'x5• 4'h• 3K• 4• 9• 3Y.• 2' 4• 2'h• 9' 14'x20'x6' 4'h' 3'h• 4' 4' 3'h• 2'h• 4ih' 2'h• 4' NOTE: The maximum post spacing for you kihi and you kaha is five feet. The maximum pos pacing for you hens and pouomanu is twelve feet. 110-24 FILL DRY SAND ARWND POSE GROUT JOINTS ~ FILL SPACES BETWcEN - WTER ROCKS ~ WRH MORTAR J _ i P`c.. ~ DIAMETER (6) KUMU POHAKU ~''I` (BASE ROCp KAHUA (PEDESTAL) FILL DRY SAND ARWND POSE FILL SPACES r POSE SHALL BE BETNEEN NO CLOSER THAN OUTER ROCKS 78'70 OPENING WffM MORTAR IN WALL z ' I::r • •'1 I', . . =i KUMU POHAKU ~i ! (BASE ROCp yylpTH (yyl I PA ~HAKU (FOUNDATION WALL) 110-25 FILL SPACES BETWEEN OUTER ROCKS W1TH FILL DRY SAND MORTAR 'li ARWND POST / i a Y ` W' OI, I KUMU POHAKU ' (BASE ROCK) DULAETER ~ POU KANU (BURIED POSE SIZE OF HALE RU'AI PCAINDATION TYPE W x L x H kahua pa pohaku you kanu Diameter x Height Width x Height x Diameter x Depth Length 5' x 10' x 5' 3'0"m x 29"H 2'6"W x 2'0"H x 30"m x 2'6"D 4'0"L 9' x 12' x 5' 3'4"m x 29"H 2.6"W x 2'0"H x 30"m x 2'6'D 9'0"L 12' x 16' x 5' 3'6"m x 29"H 2'6"W x 2'8"H x 30"m x 2'8"D 9'0"G 14' x 20' x 5' 3'8"4 x 29"H 2'6"W x 2'8"H x 30"m x 2'9"D 4'0'L 110-26 (3) Hale Noa. Hale Noa shall have at least two openings. One opening shall be at least 3 feet wide and 5 feet high, and the other opening shall be at least 2 feet wide and 3 feet high. ~ ~ f . , HALE NOA 110-27 :i ! ~4 13 MIN. -1~.5 MAX - ~:Q Y- ~I. ,~~~1_ _ ~ fc. _ - 'e - _ _ - ~1 „ ~ ; - SECTION VIEW Fr~l .1 110-28 `M~' HIP ALTERNATE FRAMING SCHEMATIC POUOMANU (cenarposU KUA'gLE (upprrlGpepaa) ILq (~Pe•anlf KAUNUHU In+1n Mq POM) pp A (nMn) HOLO POU HANA (Gayonal Dnu) (Nep p•f/ M LOHEUU KUA y (wan Plaa) ' POU KAHA f "~.'I MeN peal 2 / - `mil • i b LONEUU v - . - y ~ (wall paaJ `Y POU KIHI HIP ALTERNATE (LOf1trpeef) POU KUKUNA (will v.af HALE NOA you kiLi you Dou haaa youaauau o'a kua'tole kauLULu loLelaa post rafter kukuaa 6 spacing spacing 6 Lolo you kaha W x L x H . . minimum minimum minimum minimum minimum minrmum rtunimum minimum maximum maximum diameter diameter diameter diameter diameter diameter diameteY diameter spacing spacing 9'x12'x7' 3Y,• 3' 9' 3' 3' 2K• 3'h" 2`h" 6' 4' 12'x20'x7' 4' 9Y+" 4' 3' 3'h" 2X" 3'h" 2K' 6' 4' 4'x29'x7' S'/.' 9Y.' 4" 3' 3Y.' 21h' 3'h" 3' 6' 9' 110-29 FILL DRY SAND FILL SPACES AROUND POST ~ BETWEEN OUTER ROCKS WRH MORTAR -4 i • r, in ~i' ~'tr ~ ` \ / / EO. EO. KUMU POHAKU 7MW~ (BASE ROCK) 3Y__-'~. PAEPAE (HOUSE PLATFORA~ (4) Hale Wa~a. - - _ ~ - ~ ~'L 7~~~ ~ l 4 ~ - 4~ y t ~ t I 1 `1~I t 4. ~ 1 r ~ ~ G" c HALE WA -A 110-30 FRAMING SCHEMATIC KUA'IOLE (upper ridge pole) KAUHUHU KUPONO (main ridge pole) (gable edge pole) KUKUNA LI'I . (upper wall post) O'A {raRers KALAPAU (gable end tie) HOLO (diagonal brace) N HALE WA ~ A o'a kua'iole kauhuhu rafter ridge L spacing height Lolo W x L minimum minimum minimum maximum minimum diameter diameter diameter spacing eight, 20' x 60' 4" 3" 4" 4' to 5' 22' - 25' x 60' 5" 3' 4' 4' to 5' 27 30' X 60' S 3' 4" 4' to 5' Z~ 110-31 FILL DRY SAND AROUND POST FILL SPACES BETWEEN ~ OUTER ROCKS WITH MORTAR i ~~,i ~ N I KUMU POHAKU 32' MIN. (BASE ROCK) PAPOHAKU (FOUNDATION WALL) [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) 110-32 SUBCHAPTER 5 PENALTIES AND APPEALS §15-110-17 Penalties. Any person who violates any provision of these rules shall be subject to the penalties provided for under titles 12, 14, 16, 18, 19, and 20, Maui County Code. [Eff 5/7/04] (Auth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-18 Aooeals. Any person aggrieved by a decision of the director may appeal to the board of variances and appeals pursuant to §19.530.030(C), Maui County Code. [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8- 5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-19 ExceAtions. Any person who desires an exception from any provision of these rules shall seek approval from the board of code appeals, pursuant to ' section 16.26.105, Maui County Code. [Eff 5/7/04] (Ruth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) §15-110-20 Applicability. The issuance or granting of a permit under these rules shall not be construed to be a permit for, or an approval of, any violation of any other law or ordinance, including, but not limited to, the zoning code of the County of Maui." [Eff 5/7/04] (Auth: §91-2; Charter §8-5.3(1); MCC §16.26.3600) (Imp: §91-2; MCC §16.26.3600) Chapter 15-110, Rules Pertaining to Indigenous Hawaiian Architecture Structures, shall take effect ten days after filing with the Office of the County Clerk. 110-33 ADOPTED THIS 2nd day of April 2004, at Wailuku, Maui, Hawaii. DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND ENVIR~ON~ME\NTAL MANAGEM/E;~NT, _ By ~ ~ • ~'Y GILBERT S. COLOMA-AG~1 Director ALAN M. ARAKAWA Mayor, County of Maui Appr~~ this ~ J day of 2004. APPROVED AS TO FORM AND LEGALITY: CINDY Y. Y G Deputy\eo r on ounsel County of Maui S:\CLEAICAL\KAO\RULES\Indi gen Hawn Archi[ec[.dpw.wpd Received this 27th day of A ril 2004. R HI GA Co my Clerk, Co my of Maui 110-34 CERTIFICATION I, GILBERT S. COLOMA-AGARAN, Director, Department of Public Works and Environmental Management, County of Maui, do hereby certify: 1. That the foregoing is a full, true and correct copy of the rules drafted in Ramseyer format, pursuant to the requirements of Section 91-4.1, Hawaii Revised Statutes, which was adopted by the Director of the the Department of Public Works and Environmental Management, on the 2 nd day of April 2004, following public hearings that closed on October 27, 2003, October 29, 2003, November 5, 2003, and November 7, 2003, and which were filed with the Office of the County Clerk. 2. That the notice of public hearings on the foregoing Rules, which notices included the substance of such Rules, were published as follows: Molokai Advertiser News September 10, 2003 The Maui News September 12, 20, and 22, 2003 The Honolulu Advertiser September 12, 2003 The Molokai Dispatch September 11, 2003 Full Circle Publishing, Inc. September 15, 2003 Honolulu Star Bulletin September 12, 2003 Hawaii Tribune Herald Ltd. September 12, 2003 West Hawaii Today September 12, 2003 The Garden Island September 12, 2003 GILBERT S. COLOMA- G Director of Publi orks and Environmental Management 110-35 OOVNTV OF M7G i ~ ~ ~ ~T'~rf OF Hh'N*\ REFERENCE GUIDE FOR CONSTRUCTION OF INDIGENOUS HAWAIIAN ARCHITECTURE STRUCTURES last revised on April 16, 2004 KUA'IOLE /upper ridge pole) KAUHUHU KUPONO (main ddge pole) (gable ridge pole) KUKUNA Lf I . / (upper wall post) O'A (rafters) LOHELAU LI'1 (gable end plate) HOLO (diagonal brace) x _x- 3 Y--- _ , _,c- . , ~ ` .County of Maui Department of Public Works and Environmental Management DEVELOPMENT SERVICES ADMFNISTRATION 250 South High Street Wailuku, Maui, Hawaii 96793 Telephone: (808) 270-7379 Fax: (808) 270-7972 Page 1 HALE HALAWAI Y 1 Z Y 4i`.. l~ i. `y' A 1 ~ _ r y _ _ ~4;G. Open End Style Thatched End Style FRAMING SCHEMATIC POUOMANU (ombrpoet) NUF'KKE (uPP«aape wle/ xl0 Iw~a~1 ' ~ Pekl pA (rltart7 HOlO POU HRNA ~li ~lBaBae~bra~I (nape P~1 I' N N f$AU~M D lpll rpYK lwJPrd Pg1gH HP AL79iNATE lw~rr Pea4 PW KUgIN~ lY++w'~1 HALE HALAWAI you kihi you you hana ouoman o'a kua'iole kauhuhu krhAa~ post raAer kukuna & sparirg sparing g holo W x L x H you kaha minimum minimum minimum minimum minimum . minimum minimum minimm~ maximm maldnum diameter diameter diameter diameter diameter diameter dameter diarm0er spaag spadng 12' x 20' xT t' 3 X' 4" 4' 3 2 3' 3 5' 3 14' x 24' xT 4' 4' 4 4 3 2 3" 3 SC 5' 3 24' x 30' xT 5" 4'/,' 4 4 %i 4" 2 %i 3" 3 Y 5' 3' 25' x 50' xT 5 %i 5' S 5 4" 2 %v" 3' 3 K 5' ? 30'x60' xT ~ 5 %i 6" 6" 4 %i 2 3" 4" S' 3 Page 2 Hale Halawai Foundations FILL DRY SAND AROUND POST FILL DRY SAND GROUT JOINTS AROUND POST FILL SPACES ~ BETWEEN FILL SPACES POST SHALL BE r;( OUTER ROCKS BETWEEN NO CLOSER THAN - WITH MORTAR WTER ROCKS ' ~ 18"TO OPENING - WTfH MORrAR IN WALL f. Z f - t+.. ' KVMU POHAKU i DUIMETER (m) ~ KUMU POHAKV (BASE ROCK) Vy1pTH (W) (BASE ROCK KAHUA fP PA POHAKU (PEDESTAL) (FOUNDATION WALL) FILL SPACES BETVJEBJ ~,(r OUTER ROCKS KITH FILL DRY SAND MORTAR AROUND POST i` O t ~ wi o{ KVMU POHAKU ~ (BASE ROCK) DIAMETER (P~~ ) L POU KANU (BURIED POST) " SIZE OF HALE HALAWAI FOUNDATION TYPE W x L x H kahua pa pohaku you kanu Diameter x Height Width x Height x Length Diameter x Depth 12' x 20' x 7' 3'6"~ x 24"H 2'6"W x 2'8"H z 4'0"L 30"~ z 2'8"D 14' x 24' x 7' 3'8"~ x 24"H 2'6"W x 2'6"H z 4'0"L 30"¢ x 2'9"D 24' x 30' x 7' 4'0'~ x 30"H 3'0"W x 3'0"H x 4'0'L 36"~ x 3'0"D 26' x 60' z T 4'0"~ x 30"H 3'0'W z 3'0'H x 4'0'L 36"~ x 3'0"D 30' x 60' z 7' 4'0'~ z 30"H 3'0"VJ z 3'3'H x 4'0"L 36'~ x 3'3"D Page 3 HALE KU'AI i~~, i~~ ~ r SHED STYLE GABLE STYLE ` FRAMING SCHEMATIC .DAVE YA,~E {'OU IGHA ttf ~ yoH/ LONEUY ryprpppY) fw Pe.el A~ fw.nWml I:+E~M A 'ii uuuNU PoUNANA eA P+.r.rP.r+l (MWI"~ fHOpm~V fnME ~~,Y'' 1 O'A i~l ~ POO NAII j _ f~Nrm•V IA'~rP~ll LOEUUAID (wlxrPmll 4~ ~ fA~PW POU WNI _ ~ " fGmwPeKl IQ/11AHA 41yY Ia0 y IUTAPAY P0110MANY IULAPAU i~~ f<nemmrnuml !yam l~r~~ (~rq cdln6xm) HALE KU'AI W x L x H you kihi you kaha you Nana ouomanu o'a kua'iok kauhuhu lolhelar rafter & sparing hob minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum maximum diameter diameter diameter diameter diameter diameter diameter diameer sparing 5' x 10' x 5' 4" 3" 3' 4' 3" 2' 3" 2" 4' 9' x 12' x 5' 4" 3" 3" 4' 3" 2' 3'/:' 2" 4' s 12' x 16' x S 4 3 4" 4" 3 2' 4" 2 4' ' 14' x 20' x S 4'Fi" 3 4" 4" 3 2 %i 4%' 2 'h" 4' NOTE: The maximum post spacing forpou kihi and you kaha is five feet. The maximum post spacing fa you Nana arW pouormnu is twelve eet. Page 4 Hale Ku'ai Foundations FILL DRY SAND I AROUND POST FILL DRY SAND GROUT JOINTS AROVND POST FILL SPACES ~r- BETWEEN FILL SPACES `f ~-POST SHALL BE OUTER ROCKS BETWEEN NO CLOSER THAN _ ~ WRH MORTAR OUTER ROCKS 18"TO OPENING WRH MORTAR IN WALL 2 F- ~ Z --T S ~ , ~ ~ i t F c ,*I I~ KUMU POHAKU . i DIAMETER (6) KUMU POHAKU (BASE ROCq ~ WIDTH (Vh ~ (BASE ROCq KAHUA ~ PA POHAKU (PEDESTAL) (FOUNDATION WALL) FILL SPACE58EfWEBJ .y OUTER ROCKS NAT}I FILL DRY SAND MORTAR AROUNp POST x~ s o -r- KUMU POMAKU (BASE ROCq DIAMETER (b) POU KANU (BURIED POST) SIZE OF HALE KU'AI FOUNDATION TYPE W x L x H kahua pa pohaku you kanu Diameter z Height W idth x Height x Length Diameter z Depth 5' x 10' x 5' 3'0"~ x 24"H 2'6"W x 2'0"H x 4'0"L 30"~ x 2'6"D 9' x 12' x 5' 3'4"~ x 24"H 2'6"W x 2'0"H x 4'0"L 30"m x 2'6"D 12' x 16' x 5' 3'6"~ x 24"H 2'6"W z 2'8"H z 4'0"L 30"~ x 2'8"D 14' x 20' x 5' 3'8"m x 24"H 2'6"W z 2'8"H x 4'0"L 30"~ x 2'9"D Page 5 HALE NOA FILL DRY SAND FILL SR~CES AROUND POST BETNEEN ~1„ ~ 1[s OUTER ROCKS 1 WifN MORTAR 4 • ~4 ~ ZI 1 l ~1 t-r : i EO. EO. KUMU ROHAKU ~J.zi~ r~ "YJ Hale Noa Foundation FRAMING SCHEMATIC POUOMANU fD•Dbrpo•p KUA'IOLE fuppr Mye pole) uo M1~l KAUxuNu (r•~er•) NoLo MaY•~ ~ (mpenalDwoe) 1 x LONELAU KUA D (wV pbM) ` ~ ~ w fwaN fib) POU qN Itlp /1L7'EIOIAIE (DDrn•rp•q pOU KUKVNA (wMl pD~b) HALE NOA you kihi you you hana ouoman o'a kua'iole kauhuhu Mhe/au post rafter Ydcuna & spacing spacing & holo " W z L x H pau kaha meinum nilimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum maximum maximum dianeler daneter diameter diameter diameter diameter diameter diameter sparing spacing 9' x 12' x T 3 3" 4" 3" 3" 2 3 K' 2 G 4' 12' x 20" x T 4" 4 4" 3" 3 2 3 Y.' 2 6' 4' 74' x 24" x T S 4'h' 4" 3" 3 %i 2 3 'fi" 3" G 4' Page 6 HALE WA'A FILL ORY SAND x _ FILL SPACES eETNEEN ~ 4,'.` ~ Nj, OUTER ROCKS N1TH yy ~ MCRTAR ~i 1 'i 4 5n ;J ~ i ~ 'T) \ l,i. ~y irl l~ Zi~F iii ~I I r i~'st ,~pN~.'C - ~ KUMU POHAKU . r ~ a_r ]MIN. Y (BASE ROCK) 1 .1-w~ PA POHAKU (FOUNDATION WALLI Hale Wa'a Foundation FRAMING SCHEMATIC KUA'IOLE (upper ridge pole) KAUHUHU KUPONO (main ridge pole) (gable ridge pole) KUKUNA LI'I / (upper wall posr) (raRers LOHELAU LI'I (gable end plate) HOLD (diagonal brace) N . ~ y. o I ~ w i. , HALE WA'A o'a kua'iole kauhuhu rafter ridge & spacing height W x L hold minimum minimum minimum maximum minimum diameter diameter diameter spacing height, H 20' x 60' 4' 3" 4" 4' to 5' 22' 25'x60' 5' 3' 4' 4' to 5' 27 30'X60' S 3" 4' 4'to 5' 27 Page 7 FCW7fg~4T 11E RONDrAY i ~Ry~ ~UNb ' $f (S ~E ~ { ~ I I ~ ~ ~ I ~i c , ~ , ~I \`J ~~uu ~ Ycl ~TM1M ` NNSS / / ~ NC'HMMl1 ~ ~ V WYEAFl1CN3E TOfdLRW' lIfG1 i CF (OM DF_OR~~ i ~ u ~ ~ ~ 1 1 _ ' HALE SETBAgC REC~IJI?a3'iB"IT5 FOR CLA55 `A" STRUC1LNZFS (NO FI2E PRO'IEC3ICYd) SAMPLE III--ia-wA-x~I FIRE SPRINKLER SPI I FlRE(SMOKE DETECTORS SPRMKLER E6LECTOR DIAGRAM LOCATION PER U.L. LISTING ~£xiFND i2" 101G' AB01E ROOF }IATCH gRlucLER 67ECTOR PARld1EL 1 SLOPE 6 400E CON41pL VwNEL ¦TH CONDUIT TO ~FlRE/91010E DEIBTORS, CONTROL VALE Al0 9005ER PUMP IF REP44D { 1 ~ 9005®. PUMP WATER SWRCE f TO ELECT. STORAfI TANK. ghlYlCE SWIMMWC POOL, I I F POND. STREAM. ~ I U ETC. MUST HAVE A MINIMUM CF 30 I I U U I I I MTIUIFS STIXtACE II ~ U Il`, U\\ U I I U \/e / I ~ ~ / I V J ~ WATER FROM WATER V I II FLOW CONTROL METER NON REDUCED II U VALVE (NpiMALIY PRESSURE BACKFIOW U pREVENTER OR DOUBLE CLOSED) WITH 4ETECTOR CHECK VALVE 80% ~ Page 8 ~NTY OF4 Y i T+~tE Of K?~'` BUILDING PERMIT APPLICATION FOR AN INDIGENOUS HAWAIIAN ARCHITECTURE STRUCTURE last revised on May 10, 2004 $ a ,e i M> a ~ i.Y.' +c~: gi. k4 F ~ A ,a ~ ~~wi: ~1~~ ~i County of Maui Department of Public Works and Environmental Management DEVELOPMENT SERVICES ADMINISTRATION 250 South High Street Wailuku, Maui, Hawaii 96793 Telephone: (808) 270-7250 Fax: (808) 270-7972 Page 1 INSTRUCTIONS FOR COMPLETING FORMS IN THIS BUILDING PERMIT APPLICATION BOOKLET This Application should be completed in accordance with the requirements in The Rules of the Director of the Department of Public Wortcs and Environmental Management Pertaining to Indigenous Hawaiian Architecture Structures." A copy of the administrative rules can be purchase for $9.00 (plus postage if mailed) at the offices of the Development Services Administration (DSA). PART 1: The building permit applicant must provide general information regarding the project and the applicant. The building permit applicant must submit a plot plan (on a 8'/2" X 11" sheet of paper) showing the location of the proposed structure on the lot and the distances of the proposed structure from other existing or proposed structures and from the property lines. ' PART 2: This section to be completed by governmental agencies. PART 3: Letter of Authorization is required if the property owner is not the permit applicant. Signature(s) of the property owner must be notarized. PART 4: Instructions for executing and recording the Hold Harmless Agreement. A blank ready-to- use template for the Hold Harmless Agreement is available for your use. Refer to Section §15-110-10 (Indemnification and Responsibility) in the administrative rules for more information. PART 5: The building permit applicant must select the proposed uses. Refer to Sections §15-110-6 (Allowable Uses) and §15-110-7 (Prohibitions) in the administrative rules for more information. PART 6: The building permit applicant must select the structure type and size. Refer to Section §15- 110-16 (Design Standards) in the administrative rules for more information. PART 7: The building permit applicant must select the fire protection category (Class A or Class B) that is applicable to the structure. Refer to Section §15-110-15 (Fire Protection Requirements) in the administrative rules for more information. PART 8: Acknowledgments for Own Use (including family use). This acknowledgment must be signed by the property owner if claiming the owner-builder exemption under HRS §444-2(7), othervvise use the acknowledgment in PART 9. PART 9: Acknowledgments for Non-Exclusive Use (including use by the general public). This acknowledgment must be signed if the structure will used other than for the property - owners personal use. PART 10: Builders Certification to be provided by the building permit applicant prior to Final Building Inspection by County building inspector. Refer to Section §15-110-11 (Certification) in the administrative rules for more information. PART 11: Final Building Inspection checklist to be completed by the County building inspector. Refer to Section §15-110-12 (Final Inspection) in the administrative rules for more information. - Page 2 PART 1 (To be completed by the Applicant) PROJECT LOCATION Tax Map Key Number: (I~ Street Address: PROPERTY OWNERSHIP Owner/Lessee: Mailing Address: CONTACT INFORMATION Telephone Numbers: (home) (work) (cellular) FAX Number: Email Address: PART 2 (To be completed by the Development Services Administration) Building Permit Application Number: Date Received: Special Management Area (circle one): YES NO swcture Type (circle one): Hale Halawai Hale Ku'ai Hale Noa Hale Wa'a Structure Use(s): Structure Size: Agency (check box for required approval) Signature Date ? Zoning and Enforcement Division (270-7253) ? Fire Prevention Bureau (270-7588) ? Department of Water Supply (270-7835) ? Development Services Administration (270-7250) Building Permit Number: Date Issued: Page 3 PART 3: (To be completed by Property Owner) LETTER OF AUTHORIZATION (date) Director of Public Works and Environmental Management County of Maui 250 South High Street Wailuku, Hawaii 96793 SUBJECT: AUTHORIZATION TO APPLY FOR BUILDING PERMIT TMK (II) - - The undersigned is the owner of the property located at the subject TMK parcel and the undersigned authorizes (owners agent, arChiteG, engineer, mniraclor, etc.) to represent the undersigned in matters pertaining to the review and approval of various permits and approvals needed to build an Indigenous Hawaiian Architecture Structure on the subject TMK parcel. The undersigned has verified that there are no restrictive covenants that prohibit the Indigenous Hawaiian Architecture Structure from being constructed on the subject TMK parcel. Very truly yours, (print owner's name) (signature of owner) (print owners name) (signature of owner) STATE OF HAWAII ) _ COUNTY OF MAUI ) Subscribed and sworn to before me This day of Notary Public, State of Hawaii Print name: My commission expires: Page 4 PART 4: (To be completed by the Property Owner) INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE HOLD HARMLESS AGREEMENT A blank ready-to-use template for the Hold Harmless Agreement is available at the offices of the Development Services Administration. 1. This is a legal document that must be recorded with the Bureau of Conveyances in Honolulu. After execution of this document, it becomes an encumbrance upon the property. The County of Maui recommends that the property owner(s) obtain legal advice prior to executing this document. 2. A copy of the recorded agreement must be submitted with the building permit application. 3. All blanks in this document must be completed. After notarizing the signatures for this document, please submit this document to the Development Services Administration. The Development Services Administration will transmit the document to the Department of the Corporation Counsel to be "approved as to form and legality." 4. After the document has been "approved as to form and legality," the Development Services Administration will return the document to you for recordation at the Bureau of Conveyances. Please send the original document and a copy; a $25 check (Recordation Fee) made payable to the Bureau of Conveyances; and aself- addresses stamped envelope to: State of Hawaii Bureau of Conveyances Department of Land and Natural Resources P. O. Box 2867 Honolulu, Hawaii 96803 The telephone number for the Bureau of Conveyances in Honolulu is (808)587-0147. 5. After recordation of the document, the Bureau of Conveyances will mail you a copy of the recorded document. 6. Submit a copy of the recorded document with your building permit application. Page 5 HALE HALAWAI t. . `h' ~ ~ ~ , ~ F-' t ~ ~~r 3 ~ ~ ~ I } t 1.a; }4~ k N Open End Style Thatched End Style HALE KU'AI y. , Iii SHED STYLE GABLE STYLE HALE NOA HALE WA'A ~ ry< 2,,, ~ } } r~{ . ~ ~ a~a x ' { A Page 6 PART 5 (To be completed by the Applicant) (circle ali uses proposed for the naie) ALLOWABLE USES FOR EACH HALE TYPE hale halawai hale ku'al hale noa hale wa'a eating (ai) eating (ai) eating (ai) assembling (halawai) assembling (halawai) assembling (halawai) sleeping (moe) retailing (e.g., fruits) (ku'ai) retailing (e.g., fruits) (ku'ai) retailing (e.g., fruits) (ku'ai) storage (papa's) storage (e.g., canoe) (papa's) PART 6 (To be completed by the Applicant) (circle one size in table) r SIZES (IN FEET) FOR EACH HALE TYPE hale halawai hale ku'ai hale noa hale wa'a 5'x10'x5' 9'x 12'x5' 9'x12'x7' 12'x20'x7' 12'x16'x5' 12'x20'x7' 14'x24'x7' 14'x20'x5' 14'x24'x7' 20' x 60' 24'x30'x7' 25'x50'xT 25'x60' 30' x 60' x 7' 30' x 60' PART 7 (To be completed by the Applicant) (circle one sass in table) CLASS A structure is: (1) located at least 100 feet from any existing structure on the same or neighboring properties; and (2) located at least 100 feet from any property line, except as follows, (a) if the property line abuts a public way, the 100 feet minimum setback for that property line shall be reduced by the width of the public way, (b) if the property line abuts the shoreline, the minimum setback for that property line shall be equal to the minimum shoreline setback as determined by the Department of Planning, or (c) for any hale ku'ai in the agricultural district that is less than 200 square feet, that is completely open on three sides, and that is used as an agricultural products stand and if the property line abuts a public way, the minimum setback for that property line shall be 15 feet. CLASS B structure does not satisfy the Class A separation or setback requirements. This structure requires an automatic fire sprinkler system installed in accordance with design standards in §15-110- 15(b) of the administrative rules. An electrical permit is also required for the fire sprinklers system. Page 7 PART 8: (To be completed by the Property Owner) ACKNOWLEDGMENTS FOR OWN USE (INCLUDING FAMILY USE) ? I hereby certify that I am an owner or an lessee of the property where the proposed Indigenous Hawaiian Architecture Structure will be located and that I am legally able to obtain a building permit for the structure. ? I claim an exemption under HRS §444-2(7) and hereby certify that this structure is for my personal use and not for use or occupancy by the general , public. I further certify that such building construction will not be offered for sale or lease within one year after completion, and have read and understand the Disclosure Statement required by HRS §444-g.1. ' Falsely claiming an exemption is a violation of HRS §444-2(7) and carries a fine of 40% of the total contract price, or other amounts a stipulated in HRS §444-23(e). ? I claim exemption from the provisions of HRS Chapter 464, requiring certification and stamping of plans by a registered architect or structural engineer as permitted under HRS §464-13(b) because the estimated cost of the proposed Indigenous Hawaiian Architecture Structure does not exceed $40,000. I certify that I will record this exemption with the Bureau of conveyances as required by HRS §464-13(c). b Approval is granted subject to compliance with the use regulations set forth in HRS Chapter 205 and the Land Use Commission's rules and regulations. The owner will provide notice of these use regulations to future owners, heirs and assigns. I acknowledge that f have received from the County of Maui a copy of HRS §205-4.5. ? The owner certifies that he/she has determined if there are any restrictive covenants applicable to the construction on subject property and if so, that the structure herein applied for conforms with said covenants. The owner acknowledges that the County of Maui has no responsibility to determine conformance with covenants and hereby agrees to defend and hold the County harmless from any and all claims arising out of any alleged breach thereof. (signature of axner) Page 8 PART 9: (To be completed by the Property Owner, Applicant and/or Contractor) ACKNOWLEDGMENTS FOR NON-EXCLUSIVE USE (INCLUDING USE BY THE GENERAL PUBLICI ? I hereby certify that I am an owner or an lessee of the property where the proposed Indigenous Hawaiian Architecture structure will be located and that I am legally able to obtain a building permit for the structure. I hereby authorize to obtain a building permit and perform construction work described in this building permit application. (signaWre d owner) ? I claim exemption from the provisions of HRS Chapter 464, requiring certification and stamping of plans by a registered architect or structural engineer as permitted under HRS §464-13(b) because the estimated cost of the proposed Indigenous Hawaiian Architecture structure does not exceed - $40,000. I certify that I will record this exemption with the Bureau of conveyances as required by HRS §464-13(c). ? Approval is granted subject to compliance with the use regulations set forth in HRS Chapter 205 and the Land Use Commission's rules and regulations. The owner will provide notice of these use regulations to future owners, heirs and assigns. I acknowledge that I have received from the County of Maui a copy of HRS §205-4.5. ? The applicant certifies that he/she has determined if there are any restrictive covenants applicable to the construction on subject property and if so, that the structure herein applied for conforms with said covenants. The applicant acknowledges that the County of Maui has no responsibility to determine conformance with covenants and hereby agrees to defend and hold the County harmless from any and all claims arising out of any alleged breach thereof. (signature d applicant) ? I hereby certify that I am a bona fide contractor licensed in the State of Hawaii. (signature of centrador) (company name) (oontrador license number) Page 9 PART 10: (To be completed by Person with Certificate of Competency) BUILDER'S CERTIFICATION I, , hereby certify that I have obtained a Certificate of Completion for a course (or I am an instructor in a class) at the University of Hawaii or one of its community colleges on Hawaiian hale construction; that I have supervised the construction of the Indigenous Hawaiian Architecture Structure constructed under Building Permit No. located on property identified as TMK (II) - - and that said structure has been constructed in accordance with "The Rules of the Director , of the Department of Public Works and Environmental Management Pertaining to Indigenous Hawaiian Architecture Structures," the information on the building permit application approved for said building permit, and the hale building principles. ' signature of person named on cert~cete tlate of certification PART 11: (To be completed by Development Services Administration) COUNTY BUILDING INSPECTOR'S FINAL INSPECTION CHECKLIST 1. Certificate of Completion submitted? ()YES, copy submitted. print name on certificate print name of person issuing Certificate 2. Builders Certificate (PART 10) completed? ()YES, completed. print name on certificate tlate of etrtficete 3. "Class B" Fire Protection (automatic sprinkler system)? ()YES NO If YES, Final Electrical Inspection was approved on for Electrical Permit No. 4. This project was inspected for general compliance with "The Rules of the Director of the Department of Public Works and Environmental Management Pertaining to Indigenous Hawaiian Architecture Structures" and the information on the building permit application approved for the Building Permit No. ' signature of builtling inspector tla[e of inspection Page 10 Attach the following to this Page: 1. Site Plan 2. Recorded Hold Harmless Agreement 3. Copy of Certificate of Competency Page 11 (blank back cover) P:\Indigenous ArchitecturelBUilding Permit Application booktel\ApPliption 2004.4.16.wpd May 17, 2004 (1:47pm) Page 12 ~ , 1 LAND COURT I~ REGULAR SYSTEM AFTER RECORDATION, RETURN BYt MAIL ( ) PICK-UP ( ) County of Maui Department of Public Works and Environmental Management Development Services Administration 250 South High Street Wailuku, Maui, Hawaii 96793 5: \CLERICAL\1CA0\pM1\Master Templates\IlltA Indigenous Hawn Architecture.wpd HOLD-uaRM*.ESS AGREEMENT Chapter 35 of the Uniform Building Code, adopts standards so that "the design, construction, and quality of materials of buildings and structures be reasonably safe for life, limb, health, property and public welfare." The undersigned owner(s) of the property located at TMK; (2) hereby acknowledge(s) that the structure described in Building Permit Application No. ("structure"), is an indigenous Hawaiian architecture structure to be constructed on said property pursuant to Section 16.26.3600 of the Maui County Code. The undersigned owner(s) further acknowledge(s) and agree(s) that the structure does not comply with standards in Chapter 35 of the Uniform Building Code, and the undersigned owner(s) hereby agree(s) to defend, indemnify, and hold harmless the County of Maui, its employees, officers, agents, and assigns, from and against any claim or demand for loss, liability or damage, including, but not limited to, claims for property damage, personal injury or death, arising out of any accident, incident or occurrence on said property, or occasioned by any act or nuisance made or suffered on the premises, and from and against all actions, suits, damages, and claims. Nothing in this Agreement shall be deemed to be an admission by the undersigned owner(s) that the structure is, in fact, unsafe nor that the construction or undersigned owner's(s') use of said structure is negligent or a breach of any duty of care. The undersigned owner(s) further expressly acknowledge(s) and agree(s) that this Agreement shall run with the land and shall bind and constitute notice to all subsequent grantees, mortgagees, lienors, and any other person or entity who claims an interest in the subject property. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto duly executed this instrument on the date first above written. OWNER(S): (Signature) (Print Name) - 2 - (Signature) (Print Name) COUNTY OF MAUI: ALAN M. ARAKAWA Its Mayor APPROVED AS TO FORM AND LEGALITY: Deputy Corporation Counsel 'County of Maui - 3 - STATE OF HAWAII ) SS. COUNTY OF MAUI ) On this day of 20 , before me personally appeared , to me known to be the person described in and who executed the foregoing instrument and acknowledged that executed the same as free act and deed. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and official seal. Notary Public, State of Hawaii. (Print Name) My commission expires: STATE OF HAWAII ) SS. COUNTY OF MAUI ) On this day of 20 , before me personally appeared , to me known to be the person described in and who executed the foregoing instrument and acknowledged that executed the same as free act and deed. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and official seal. Notary Public, State of Hawaii. (Print Name) My commission expires: - 4 - STATE OF HAWAII ) SS. COUNTY OF MAUI ) On this day of 20, before me appeared ALAN M. ARAKAWA, to me personally known, who, being by me duly sworn, did say that he is the Mayor of the COUNTY OF MAUI, a political subdivision of the State of Hawaii, and that the seal affixed to the foregoing instrument is the lawful seal of said COUNTY OF MAUI, and that said instrument was signed and sealed in behalf of said COUNTY OF MAUI, and said ALAN M. ARAKAWA acknowledged said instrument to be the free act and deed of said COUNTY OF MAUI. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and official seal. Notary Public, State of Hawaii. (Print Name) My commission expires: - 5 -