HomeMy WebLinkAboutRES 389 Draft 01 2012-2014 COUNTY OF HAWAII STATE OF HAWAII
�Tf Of•N►�
RESOLUTION NO. 3`,9 1. 4
RESOLUTION AUTHORIZING THE OFFICE OF THE MAYOR TO
ENTER INTO AN AGREEMENT WITH THE U.S. ARMY GARRISON,
HAWAII - FIRE AND EMERGENCY SERVICES OFFICE, PURSUANT
TO HRS 46-7, TO SUPPORT FIREFIGHTING EFFORTS
WHEREAS, the U.S. Army and the County of Hawai'i desire to secure benefits of
mutual aid in fire prevention, and the protection of life and property from fire, disasters
either man-made or natural, or any other unforeseen incidents that impact life safety or
property; and
WHEREAS, the Hawai'i Fire Department will work collaboratively with the U.S.
Army Garrison, Hawai'i - Fire and Emergency Services Office to mitigate fires in the
County of Hawai'i; and
WHEREAS, the agreement, a Memorandum of Agreement (MOA), identifies the
terms and conditions of the collaboration identified above, and provides clarification of
each jurisdiction's responsibilities; and
WHEREAS, Hawai'i Revised Statutes, Section 46-7, requires that County
departments obtain the consent of the council to enter into agreements with the federal
or state governments respecting action to be taken pursuant to any of the powers
granted by law to furnish, expend, and receive any funds or other assistance in
connection with projects being or to be undertaken pursuant to those powers; now,
therefore,
BE IT RESOLVED BY THE COUNCIL OF THE COUNTY OF HAWAII, in
accordance with section 46-7, Hawai'i Revised Statutes, that the Mayor of the County of
Hawai'i is authorized to execute, on behalf of the County, an agreement, of which a draft
is attached hereto and incorporated herein by reference as Exhibit "I", and related
documents with the U.S. Army Garrison - Hawai'i, Fire and Emergency Services Office,
to identify the terms and conditions, and provide clarification of each jurisdiction's
responsibilities.
BE IT FINALLY RESOLVED that the County Clerk of the County of Hawai'i shall
transmit copies of this resolution to the Office of the Mayor, the Hawaii Fire Department
and the Finance Department.
Dated at Hilo , Hawai'i, this 13th day of May , 2014.
INTRODUCED BY:
COUNCIL MEMBER, COUNTY OF HAWAII
COUNTY COUNCIL ROLL CALL VOTE _
County of Hawaii AYES NOES ABS EX
Hilo, Hawaii EOFF X
FORD X
I hereby certify that the foregoing RESOLUTION was by ILAGAN X
the vote indicated to the right hereof adopted by the COUNCIL of the KANUHA
County of Hawaii on_ May 13,2014 X
KERN X
ONISHI X
ATTEST: POINDEXTER X
WILLE x
YOSHIMOTO R — —
—------ — —. 0 0 0 i
Reference: _ C-826/FC-163
COUNTY CLERK CHAIRPERSON& PRESIDING OFFICER RESOLUTION NO. -3S9 1 4
Exhibit "I"
MEMORANDUM OF AGREEMENT
BETWEEN
US ARMY GARRISON, HAWAII
(FIRE AND EMERGENCY SERVICES OFFICE)
AND
HAWAII COUNTY FIRE DEPARTMENT
This agreement made and entered into this day of 2014 by and
between the County of Hawaii and the Secretary of the Army, each consenting to
the terms of this Agreement bears witness that:
WHEREAS, the Secretary of the Army, acting according to the authority of
section 1856a, Title 42, United States Code, and the County of Hawaii desire to
secure the benefits of mutual aid in fire prevention, and the protection of life and
property from fire, disasters, either man made or natural, or any other unforeseen
incidents that impact life safety or property and
WHEREAS, the ARMY Fire and Emergency Services protects Pohakuloa
Training Area and Kilauea Military Camp situated adjacent to civilian
communities on the Island of Hawaii; and
WHEREAS, the COUNTY maintains a Fire Department to protect the civilian
communities on the Island of Hawaii, including those situated adjacent to the
military installations which are protected by the Army Fire and Emergency
Services; and
WHEREAS, it is recognized that potential conflagration and disaster hazards
exist in each of the adjacent/nearby areas, which are conceivably beyond the
firefighting capabilities of either the ARMY or COUNTY to control individually,
NOW, THEREFORE, in the interests of the public safety, health, and welfare the
ARMY and the COUNTY do mutually agree as follows-
ARTICLE I —ARMY ASSISTANCE
In the event that firefighting assistance is needed, the COUNTY will place its
request with the Pohakuloa Training Area Fire and Emergency Services (PTA
F&ES) Fire Chief or his/her designated representative Any request for aid under
this agreement will specify a location for the ARMY to send firefighting or
Emergency Medical Service (EMS) forces; however, the ARMY will determine
the amount and type of equipment and the number of personnel dispatched. The
COUNTY will release ARMY firefighters, EMS personnel, and equipment when
their services are no longer required, or when the ARMY needs them within the
area for which they normally provide protection.
In exigent situations where immediate assistance is required to save lives,
prevent human suffering, or mitigate great property damage, the ARMY will
provide assistance upon request of the COUNTY. The primary response area for
the PTA F&ES is within 25 road miles of PTA Area of Responsibility (AOR) The
ARMY shall consider responding beyond the primary response area depending
on requirements within the PTA AOR. The ARMY will only provide assistance in
these areas if the COUNTY's firefighting resources are not adequate to cope with
the situation or meet the response criteria.
In the event of a large brush or wildland fire in the vicinity of the Pohakuloa
Training Area "Area of Responsibility", the ARMY will assist the COUNTY in
controlling or containing the fire from spreading.
Should a fire occur in the civilian community due to military maneuvers or
encampment, or because of firing of weapons from within the Pohakuloa Training
Area, the ARMY will respond with sufficient firefighting equipment and personnel
to put out the fire
The ARMY agrees to provide first alarm response to civilian communities where
the ARMY firefighting force is the nearest source of firefighting assets, when so
requested by the COUNTY insofar as requirements permit.
The ARMY has sole discretion to release a military or contract helicopter with a
water bucket to combat fires in locations inaccessible to the COUNTY Fire
Department or where additional fire extinguishing production is required. The
use of the helicopter is limited to conditions, which imminently threaten human
life, human suffering, or major property destruction
The County Further agrees to request personnel and a helicopter with a water
bucket through the PTA F&ES Fire Chief or his/her designated representative.
The COUNTY will only make such requests when large brush or wildland fires
exceed the firefighting capabilities of the COUNTY The ARMY will dispatch
personnel and a helicopter only as the situation requires and to the extent that
personnel and equipment are available. The PTA F&ES Fire Chief or his/her
designated representative remains subject to the orders of their established
chain of command at all times
The ARMY will equip and operate firefighting forces in accordance with pertinent
Directives of the Department of Defense. ARMY firefighters will comply with laws
and ordinances of the State of Hawaii and the County of Hawaii
The rendering of assistance under the terms of this agreement shall not be
mandatory, but the ARMY will immediately inform the COUNTY whenever the
ARMY cannot render assistance.
ARTICE II — COUNTY ASSISTANCE
Upon request by the ARMY, the COUNTY agrees to dispatch available
firefighting personnel to any point within the firefighting jurisdiction of the ARMY
Installation. The COUNTY will provide assistance insofar as other COUNTY
requirements permit.
Any request for aid under this agreement will specify a location for the COUNTY
to send firefighting or Emergency Medical Service (EMS) forces; however, the
COUNTY will determine the amount and type of equipment and the number of
personnel dispatched The ARMY will release COUNTY firefighters, EMS
personnel, and equipment when their services are no longer required, or when
the COUNTY needs them within the area for which they normally provide
protection.
The County will equip and operate firefighting forces in accordance with pertinent
local Laws and Ordinances. COUNTY firefighters will comply with Laws and
Ordinances of the State of Hawaii and County of Hawaii.
The rendering of assistance under the terms of this agreement shall not be
mandatory, but the COUNTY will immediately inform the ARMY whenever the
COUNTY cannot render assistance.
In deference to the requirements of the Department of Defense relative to the
release of public information, all requests for information concerning fires at
military installations will be referred to the Pohakuloa Training Area Public Affairs
Officer. Employees, agents, or officers of the COUNTY will refrain from releasing
fire status information to the communications media Likewise, the ARMY will not
comment on fires in civilian communities, but will refer the communications
media to the COUNTY information officer.
ARTICLE III — COMMAND & CONTROL PROCEDURES
A responding organization will report to the Officer in charge of the requesting
organization to which the equipment or personnel is dispatched. Emergency
operations on military installations shall be conducted with the PTA F&ES Fire
Chief or his/her designated representative, and the COUNTY Fire Chief or
his/her designated representative working through a Unified Incident Command
Post. In the civilian communities, firefighting forces will operate under the
direction of the COUNTY Fire Chief or his/her designated representative.
If a crash of an aircraft owned or operated by the United States or military aircraft
of any foreign nation occurs within the area for which the COUNTY normally
provides fire protection, the Fire Chief of the nearest ARMY installation or his/her
designated representative may assume full command of the crash scene
The technical heads of the fire departments of the parties to this agreement are
authorized and directed to meet and draft any detailed plans and procedures of
operation necessary to effectively implement this agreement. Such plans and
procedures of operations shall become effective upon ratification by the signatory
parties
All equipment used by the COUNTY fire department in carrying out this
agreement will be owned by the COUNTY fire department. All personnel acting
for the COUNTY fire department under this agreement will be an employee or
volunteer member of the COUNTY fire department.
ARTICLE IV— TRAINING
Both parties agree to take advantage of education and training opportunities for
their firefighting forces whenever joint training is available.
The COUNTY agrees to permit personnel of the ARMY to attend firefighting
training classes and/or use its training facilities on a space available basis
without cost to the ARMY.
The ARMY agrees to permit personnel of the COUNTY to attend firefighting
training classes and/or use its training facilities on a space available basis
without cost to the COUNTY.
The Chief Officers and personnel of the fire departments of both parties to this
agreement are invited and encouraged, on a reciprocal basis, to frequently visit
each other's activities for guided familiarization tours consistent with local
security requirements and, as feasible, to jointly conduct pre-fire planning
inspections and drills
ARTICLE V— COMMUNICATIONS
The COUNTY and ARMY agree to provide direct line telephone service and radio
communications between the COUNTY fire service and the ARMY fire service
The parties may exchange radio equipment on a loan basis to maintain two-way
radio communications The parties may use the COUNTY Fire Communications
NET.
The ARMY agrees to permit the COUNTY fire department to enter the base
command communications net, to contact the military commander regarding any
civilian fires covered by this agreement. The COUNTY may also enter the
Tenant Unit Communications Net and the air-to-ground communications net
when assisting the ARMY fire department in combating a fire at the Pohakuloa
Training Area and any other location on the Island of Hawaii that is under the
control of the US ARMY.
ARTICLE VI — AUTOMATIC AID
Army Assistance
The resources of the Pohakuloa Training Area (PTA) Fire Station shall be
dispatched immediately as part of the "First In" alarm assignments for all
incidents occurring between the 17-Mile Marker of Highway 200 and the
intersection of the Mamalahoa Highway via the Daniel K Inouye Highway, and
from the junction of Highway 200 (mile marker 42) and mile marker 47 on the Old
Saddle Road, inclusive of both the Mauna Kea and Mauna Loa
The commanding officer of the PTA Fire Station or his/her designee shall reserve
the right to decline the response of resources based upon availability and the
operational needs on the Army installation. If the commanding officer is not able
to respond resources to an incident, he/she shall notify the County of Hawaii Fire
Department Communications Center (Dispatch) immediately upon receipt of
alarm.
For all incidents occurring outside of the Federal Property boundaries, Incident
Command and jurisdiction shall remain with the County of Hawaii Fire
Department or through a Unified Command.
For all incidents occurring within the Federal Property boundaries, Incident
Command and jurisdiction shall remain with the Commanding Officer of the PTA
Fire Station or through a Unified Command
For large standing incidents, a Unified Command shall be established and
include a representative from the PTA Fire Station
Resources from the PTA Fire Station shall be released from an incident as soon
as possible and practical.
County Assistance
The resources of the Hawaii County Fire Department shall be dispatched
immediately as part of the "First In" alarm assignment for all incidents occurring
at the Keaukaha Military Reservation, Kawaihae Port Facility and Kilauea Military
Camp.
The commanding officer of the responding Fire Station or his/her designee shall
reserve the right to decline the response of resources based upon availability and
the operational needs within the County. If the commanding officer is not able to
respond resources to an incident, he/she shall notify the US Army Fire and
Emergency Services at Pohakuloa Training Area immediately upon receipt of
alarm.
For all incidents occurring within the Federal Property boundaries, Incident
Command and jurisdiction shall remain with the County Fire Department until
such time as an Army representative arrives and establishes a Unified
Command
For large standing incidents, a Unified Command shall be established and
include a representative from the PTA Fire Station.
Resources from the County Fire Department shall be released from an incident
as soon as possible and practical.
For all incidents occurring outside of the Federal Property boundaries, Incident
Command and jurisdiction shall remain with the County of Hawaii Fire
Department.
ARTICLE VII —WAIVER OF CLAIMS AND
REIMBURSEMENT FOR OPERATING EXPENSES
Each party hereby waives all claims against the other party for compensation for
any loss, damage, injury or death occurring as a consequence of the
performance of this agreement except those claims authorized under 15 U.S.0 §
2210 This waiver complies with federal law codified at 42 U S C § 1856a
The ARMY may claim reimbursement for the direct expenses and losses, which
are additional firefighting costs above the normal operating costs, incurred while
fighting a fire under this agreement at the request of the COUNTY
Over and above normal operating expenses means costs, losses, and expenses
which are not ordinarily and necessarily associated with the maintenance,
administration and day-to-day operations of a fire service, and which would not
have been incurred absent of the fire out of which the claim arises
The COUNTY may file a claim for reimbursement, as provided in 44 C.F R Part
151, to the Director, FEMA, and Washington, DC 20472 The COUNTY must
submit its claim in writing within ninety (90) days of the occurrence of the fire for
which the claim is made
The ARMY may request reimbursement directly from the COUNTY.
ARTICLE VIII — SUSPENSION AND TERMINATION
This mutual aid agreement is suspended whenever fires on the Island of Hawaii
result in the activation of the Joint Standard Operating Procedures for Mutual
Civil Emergency Support in the State of Hawaii This agreement is likewise
suspended during disaster declarations made by the President of the United
States under Public Law 93-288 (Stafford Act) as amended by Public Law 100-
707.
This agreement shall be effective upon the date hereof and remain in full force
and effect until cancelled by mutual agreement of the parties hereto or by written
notice by one party to the other party, giving thirty (30) days notice of said
cancellation
The ARMY and the COUNTY agree to review and update this agreement
biennially. The fire chiefs for the ARMY and the COUNTY will maintain copies of
all agreements.
IN WITNESS HEREOF, the parties hereto have executed this Agreement
This day of 2014.
FOR the County of Hawaii: FOR the Secretary of the Army:
Mayor, County of Hawaii Commander
United States Army Garrison, PTA
RECOMMENDED APPROVAL
Fire Chief, County of Hawaii Fire Chief, USAG-P, F&ES
APPROVED AS TO FORM AND LEGALITY:
Deputy Corporation Counsel
Date: