Laserfiche WebLink
Date: 06/15/2018 <br />U.S. Small Business Administration <br />U. S. SMALL BUSINESS ADMINISTRATION <br />FACT SHEET - DISASTER LOANS <br />HAWAII Declaration #15567 & #15568 <br />(Disaster: HI -00049) <br />Incident: KILAUEA VOLCANIC ERUPTION & EARTHQUAKES <br />occurring: May 3, 2018 & continuing <br />in Hawaii County, Hawaii <br />Application Filing Deadlines: <br />Physical Damage: August 13, 2018 Economic Injury: March 14, 2019 <br />If you are located in a declared disaster area, you may be eligible for financial assistance from the U. S. Small Business Administration (SBA). <br />What Types of Disaster Loans are Available? <br />• Business Physical Disaster Loans — Loans to businesses to repair or replace disaster -damaged property owned by the <br />business, including real estate, inventories, supplies, machinery and equipment. Businesses of any size are eligible. Private, <br />non-profit organizations such as charities, churches, private universities, etc., are also eligible. <br />• Economic Injury Disaster Loans (EIDL) — Working capital loans to help small businesses, small agricultural cooperatives, small <br />businesses engaged in aquaculture, and most private, non-profit organizations of all sizes meet their ordinary and necessary <br />financial obligations that cannot be met as a direct result of the disaster. These loans are intended to assist through the <br />disaster recovery period. <br />• Home Disaster Loans — Loans to homeowners or renters to repair or replace disaster -damaged real estate and personal <br />property, including automobiles. <br />What are the Credit Requirements? <br />• Credit History — Applicants must have a credit history acceptable to SBA. <br />• Repayment — Applicants must show the ability to repay all loans. <br />• Collateral — Collateral is required for physical loss loans over $25,000 and all EIDL loans over $25,000. SBA takes real estate <br />as collateral when it is available. SBA will not decline a loan for lack of collateral, but requires you to pledge what is available. <br />What are the Interest Rates? <br />By law, the interest rates depend on whether each applicant has Credit Available Elsewhere. An applicant does not have Credit <br />Available Elsewhere when SBA determines the applicant does not have sufficient funds or other resources, or the ability to borrow from <br />non-government sources, to provide for its own disaster recovery. An applicant, which SBA determines to have the ability to provide for <br />his or her own recovery is deemed to have Credit Available Elsewhere. Interest rates are fixed for the term of the loan. The interest <br />rates applicable for this disaster are: <br />No Credit Available Credit Available <br />Elsewhere Elsewhere <br />Business Loans 3.610% 7.220% <br />Non -Profit Organization Loans 2.500% 2.500% <br />Economic Injury Loans <br />Businesses and Small Agricultural Cooperatives 3.610% N/A <br />Non -Profit Organizations 2.500% N/A <br />Home Loans 1.938% 3.875% <br />What are Loan Terms? <br />The law authorizes loan terms up to a maximum of 30 years. However, the law restricts businesses with credit available elsewhere to a <br />maximum 7 -year term. SBA sets the installment payment amount and corresponding maturity based upon each borrower's ability to <br />repay. <br />