Laserfiche WebLink
MR. KIKUCHI : Thank you for considering us. <br /> RECESS : At 4: 42 p.m. the Chair called for a short recess. <br /> RECONVENE : At 5 : 05 p.m. the meeting was reconvened. <br /> CHAIRMAN SCHUTTE : This commission is reconvened. <br /> Let the record show that Commissioner Cadinha is now present. <br /> ( arrived at 4:51 p.m. ) <br /> Stuart, do 'you have something to add to the <br /> revisions? <br /> MR. ODA: Mr. Chairman. As a formality, since <br /> we have to submit the charter provisions for translation into <br /> Ilocano and Japanese, I would request that the commission <br /> approve as a final draft--approve the final draft of the <br /> charter provisions except for Section 3-2, tonight, so that <br /> we can proceed with the translations. <br /> MR. OMONAKA: Mr. Chairman. I so move to the <br /> effect. <br /> MR. TRULSON: Second. <br /> CHAIRMAN SCHUTTE: It has been moved and <br /> seconded that the final draft ft of the charter <br /> be,' submitted to <br /> the County Clerk , with the exception of Section 3-2. Are you <br /> ready for the question? <br /> MR. ISHIDA: One moment, Mr. Chairman. On this <br /> second set of revisions that you gave us , we didn ' t go through <br /> it page by page, but, you know, there ' s just one typographical <br /> error that I know of that has to be changed. If we approve it <br /> we are going to assume that we are going to accept it as is, <br /> right?. <br /> MR. ODA: Well, so faras typographical errors, <br /> we ' ll have to make necessary changes. Certainly, I don ' t think <br /> this commission is approving typographical errors. <br /> MR. ISHIDA: That ' s what I want to be sure of. <br /> CHAIRMAN SCHUTTE : The motion is to the intent? <br /> Am I correct, Mr. Omonaka? <br /> MR. ISHIDA: I have difficulty in adopting <br /> something like this by intent, which is kind of a final draft. <br /> MR. ODA: Do you see any errors? <br /> MR. ISHIDA: There' s one in Article XIV. In <br /> Section 14-2, the; 5th line. . . <br /> -17- <br />