CHC 1979-07-31 - Laserfiche WebLink

Home

CHAIRMAN SCHUTTE: Yes. MRS. KOBAYASHI : You told me we didn ' t have enough money. CHAIRMAN SCHUTTE : Yes, Gloria, but what I 'm saying is that includes the total budget. What I 'm looking at, we may have duplication of costs here between Kikuchi ' s presentation and that of Yasuki . Because there are some things in here where I notice that Bill in his proposal makes reference to provisions to translate into languages will be made. That ' s in the newspaper supplements;_ andunder the brochure he has language translations may be considered here and he' s looking at $1 , 000 on that. So, I 'm assuming this now and the only difference down here is in the bottom he says the above economics does not reflect printing costs and publication costs. Well , just the translation costs, you know, we're looking at over $6, 000 just between the translation , see, so we might be able to knock this down. MRS. KOBAYASHI : I second Akira' s motion. CHAIRMAN SCHUTTE : Akira, let me get the basics of your motion 9 again. It ' s to form a committee to supplement? MR. OMONAKA: A subcommittee. CHAIRMAN SCHUTTE : A subcommittee? MR. OMONAKA: Yes, a small committee. CHAIRMAN SCHUTTE : To work with the Clerk ' s Office and legal counsel in preparing the. . . MR. OMONAKA: Along with Mr. Kikuchi. Now, I don ' t know what his end of the deal would be in terms of cost. He may decide, hey, under those basis, I don ' t want to come in. CHAIRMAN SCHUTTE: So your motion is just that a subcommittee be formed? MR. OMONAKA: If we have the funds. It was my understanding that we didn ' t, so we would request for additional funds for the purpose of dissemination of information to the public. CHAIRMAN SCHUTTE : Is there a second to the motion? MRS. KOBAYASHI : I seconded it. CHAIRMAN SCHUTTE: It has been moved and seconded that a subcommittee be formed to disseminate information to the public regarding charter amendments. Get ready for the question. MR. OMONAKA: Question. -28-