HomeMy WebLinkAboutMIN GOREDC 2022/07/19 2020-2022 Committee on Governmental Operations,
Relations, and Economic Development
30th Session
West Hawaii Civic Center
74-5044 Ane Keohokalole Highway, Building A
Kailua-Kona, Hawai i
July 19, 2022
CALL TO The regular meeting of the Committee on Governmental Operations, Relations,
ORDER: and Economic Development was called to order at 9:03 a.m., in the Council
Chambers, Kailua-Kona, by Ms. Ashley L. Kierkiewicz, Acting Chair.
ROLL CALL:
Present: Ms. Heather L. Kimball, Chair (via videoconference from Hilo)
Ms. Ashley L. Kierkiewicz, Vice Chair
Mr. Aaron S. Y. Chung, Member (via videoconference from Hilo)
Ms. Maile Medeiros David, Member
Mr. Holeka Goro Inaba, Member
Ms. Susan L. K. Lee Loy, Member
Ms. Rebecca Villegas, Member
Absent& Excused: Mr. Matt Kaneali`i-Kleinfelder, Member
Mr. Herbert M. "Tim" Richards, III, Member
STATEMENTS The Chair directed the Committee to proceed to the next order of business,
FROM THE Statements from the Public on Agenda Items.
PUBLIC ON
AGENDA ITEMS: (There were none.)
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Thank you Mr. Clerk. Seeing as there's no public
testimony, I'm closing testimony at this time and moving on to business of the
day. Mr. Clerk, if you could please read in Communication 875.
Comm. 875: ANNUAL REPORT OF SISTER CITY ACTIVITIES: JULY 1, 2021 TO
JUNE 30, 2022
From Sister City Protocol Officer Jane Clement, dated June 27, 2022, submitting
the above report pursuant to Section 2-166 of the Hawaii County Code.
Motion to Approve: Ms. Villegas moved to close file on Comm. 875.
Seconded by Ms. Lee Loy.
GOREDC-30 July 19,2022
ACT. CHR KIERKIEWICZ: If I could please call forward Ms. Jane Clement
from the Mayor's Office who will be leading this presentation. And I also want
to take a moment to acknowledge and recognize and even call forward, Mr. Art
Taniguchi, our Honorary Consul General of Japan; and Mr. Tommy Goya,
President of the Kiwanis Club and also has a connection with Sumoto City.
They are joining us from the Hilo Chambers. Jane, the floor is yours.
(Note: At this time, Executive Assistant to the Mayor and Sister City
Protocol Officer Jane Clement came forward to address the members of
the Committee.)
MS. CLEMENT: Good morning everybody. Council Chair David, Committee
Chair Kimball, Vice Chair Ashley Kierkiewicz, and members of this Committee.
Aloha, my name is Jane Clement, Executive Assistant to Mayor Mitch Roth, and
Sister City Protocol Officer. Happy to be here this morning and for this
opportunity to present our Annual Sister City Report.
As you can see, it was a very, very busy year last year. This report covers
activities from July 2021 through June 2022. Again, it was a very busy year last
year for our Sister City program. We started with a global premier showing of
our County's first ever Sister City virtual concert called, "A Whole New World."
The concert showcased mayoral messages and cultural presentations from eight
of our sister cities. We have 11 sister cities. Eight of them participated in this
event.
Represented in the concert were five cities in Japan, two in the Philippines and
one from Chile. And in addition to the cultural presentation and perhaps the
highlight of that concert, is the original composition that was written specifically
for this concert called, "Sending Aloha," and was written by local musician and
composer Brandon Nakano. And there was a joint hula to this song. And if you
have not seen the video, it is available for viewing on our Sister City webpage at
Hawaiicounty.gov/sister cities. And I believe, if I remember correctly, Council
Members Sue Lee Loy and Tim Richards were there for that showing back in
July.
We also celebrated a lot of important anniversaries this year. So in Japan, it's
such a big deal to celebrate anniversaries and important events every five years.
So this year, we celebrated a Sister Cities relationship between Hawaii County
and Ormoc City, Philippines, and Kumejima Town ten-year anniversaries this
year in November.
Both Yurihama and Shibukawa City in Japan celebrated 25 years of sisterhood
with Hawaii County. And we are very grateful for technology that, you know,
allows us to celebrate these important milestones via virtual events. And I know
some of the Council Members were able to attend some of these celebrations.
Page 2
GOREDC-30 July 19,2022
But perhaps the most significant celebration this year is our 60'h Year
Anniversary with Oshima Town. It's our first and oldest sister city. Guess how
long ago was the last Mayor who visited Oshima. It was some 30 years ago, I
think. It was Mayor Dante Carpenter who visited last in 1986 or something like
that.
To celebrate this important milestone, both Oshima Town and Hawaii County
joined forces together. We interviewed previous government officials and
people that have been involved in the sister city relationship for the past
60 years, and we compiled photos and videos into a documentary film, which
can be viewed, again, on our website.
And grateful to Council Member Aaron Chung for actually attending our
showing back inI can't remember, February. And again, if you have not seen
the documentary, I encourage you to please watch it. It's a very interesting
account of the history between Hawaii County and Oshima Town.
This year, we also introduced a brand new initiative called VPAL, it's Virtual
Partners in Acquisition of Language. And this is sort of a virtual student
exchange program. It is encouraging. It's a school-to-school program. The two
schools who piloted this initiative is Konawaena High School here in Hawaii
and Kumejima High School in Kumejima Town, Okinawa.
And the two groups of two students are learning about each other's culture
through sharing of experiences through various topics. Like in January, they
talked about how they celebrated the holidays. How do Japanese people
celebrate Christmas and New Year, and what's the difference between their
celebration and our celebration over here. So the Japanese class students of
Konawaena had an opportunity to practice speaking Japanese with native
Japanese speakers and vice versa.
The Kumejima students who really want to learn how to speak English are able
to practice that skill through informal conversations with students from
Konawaena High School. And our sister city in La Serena has expressed interest
in participating in this program, so we are trying to connect them with a school
here in Hawaii. And hopefully, students who wish to learn how to speak
Spanish will be able to have that opportunity as well.
You know, this is a pretty big report. But for now, I'd like to give an opportunity
for Art and Tommy to maybe say a few words, and then I'll answer your
questions after.
Page 3
GOREDC-30 July 19,2022
(Note: At this time, Kiwanis Club President Tommy Goya and Consul
General of Japan Art Taniguchi came forward to address the members of
the Committee.)
MR. GOYA: Good morning Chair and Members of the Hawaii County
Council. We are pleased to be here to answer any questions you may have and
to let you know that the host organizations that help support the County of
Hawaii fully embrace what they're doing and are very committed to continuing
the legacy we have established over the past 10, 20, 30, and 50 years. We look
forward to working with you. I know a number of you have had the opportunity
to travel with us and visiting our sister cities. In talking with Heather this
morning, we found out that her daughter went to Yurihama. And Aaron Chung's
son joined us in Sumoto.
I've been with the Kiwanis Club for almost 40 years right now, and we've made
six student exchange visits to Sumoto. We're really impressed because the host
organization represents the best of the young business people in the community.
And they wholeheartedly embrace the Student Exchange Program, as well as the
Sumoto Government.
As a point of information, the local government includes their local Department
of Education. It's not like Hawaii where it's a State organization. So we look
forward to long-lasting relationships.
Personally, I've been to each of the Japan sister cities more than once. And to
Sumoto, this trip will be my ninth trip. So we look forward to a very enjoyable
trip; renewal of friendships, and establishment of new contacts. And hopefully,
they'll be able to visit us next year or the following year.
As some of you know, the value of the dollar to the yen there has changed
dramatically. So it makes it a little more difficult for them to travel at this time.
So thank you, and we'll be available for comments.
MR. TANIGUCHI: Good morning, thank you for having us. First of all, I just
wanted to commend Jane this year, or the last two years, because during these
challenging times, it's very, very difficult to maintain these relationships. You
know, we couldn't travel and all of that. She came up with a very innovative
idea, doing everything virtually, which is not easy as we all know. But she did it,
she pulled it off, and I think it was very successful.
Tommy and I are primarily involved with the Japanese Sister Cities. And several
years ago under Mayor Yamashiro, his idea was, we won't do any Sister City
relationships unless we have a sponsoring entity. And his rationale was because
Page 4
GOREDC-30 July 19,2022
what we have is the Administration might want to do it, but as they change, the
next one might not want to do it.
So, to perpetuate the relationship, he advised that, okay, you've got a sponsoring
entity, of course the County would be the primary then you could maintain the
relationship for years. And as you can see for ours, it's been very, very
long-lasting and you build greater relationships. But Jane's done a great job on
this. We wholeheartedly support the Sister City efforts.
Tommy mentioned student exchange. Recently again, due to COVID, members
from the Consulate couldn't travel as much, as well, coming here. And Consul
Matsuzawa who's in charge of the Economic arm of the Consulate came and met
with the Mayor and Jane. Basically, now we're doing student exchanges, if
feasible. However, they're looking more for economic-type relationships. In
other words, how can we help increase both economies on both sides?
So I think that's a positive step forward. And you know, we're here in support of
the program and thank the Council for their support as well for the Sister City
Programs. Thank you.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Thank you, Art and Tommy for your reflections.
Mahalo nui, Jane for that great presentation. I'm going to open it up to Council
Members for any questions or comments. Let's start here in Kona. Council
Member Lee Loy.
MS. LEE LOY: Yeah. Thank you, Jane, for being here, and Tommy and Art.
You know, I too, want to commend Jane. I was part of the virtual program. And
to have coordinated, not only the song, but the recording of the hula and have
that all blended together really nicely. And one highlight that I took away from
that was not only the cohesiveness during COVID where everybody participated,
but I believe it was our sister city from Chile that was until 3:00 a.m., their time.
So we're watching this all very live, you know, at 6:00 and 7:00 in the evening
while that particular sister city stayed up to 3:00 o'clock to participate with us.
And it just speaks volumes, Jane, to how much work went into that. But also the
value that, not only Chile, but the rest of our sister cities have in this program.
So, thank you, and thank you for this report. Chair, I yield.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Thank you. Anyone else? Chair David.
MS. DAVID: Thank you, Chair Kierkiewicz. Aloha, and welcome,
Ms. Clement. I really have to commend you also on your energetic and
comprehensive way in which you are handling the upcoming official visit. And
you know, I just really want to thank you. It's a huge undertaking and I just
really am grateful that you are taking this bull by the horns and making this
Page 5
GOREDC-30 July 19,2022
happen for all of our representatives and making this special trip possible. So,
thank you, Jane. I yield.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Thank you. Council Member Inaba.
MR. INABA: Thank you. Good morning Jane, thank you for this report. I see,
next week you folks are going to be heading to Japan, is that right?
MS. CLEMENT: Correct. This Friday, as a matter of fact.
MR. INABA: Okay, got my days wrong.
MS. CLEMENT: I wish I could take all of you.
MR. INABA: Yeah, who's going to be a part of the delegation? It is visiting
Oshima Island?
MS. CLEMENT: Visiting, yes. So this will be the first time in over 30 years
that a Mayor will visit Oshima Town. So as you can imagine, everyone is
anticipating it. And they're very, very excited to receive our Mayor.
MR. INABA: And who also will be a part of the delegation representing our
County?
MS. CLEMENT: Council Member Aaron Chung will be representing the
Council to this trip. We have a total of ten delegates including the Mayor and his
wife; Mr. Chung and his wife; myself, and then, representatives from the host
organizations, like Tommy Goya, who is a sponsoring organization for Sumoto;
Duane Mukai, a sponsoring organization for Shibukawa; Ross Birch, who is also
our Island of Hawaii Visitors Bureau Executive Director who will be
representing Japanese Chamber for Oshima; and then we have Ms. Naomi Menor
and Reiko Hamano, who will help provide translation and interpretation services
during our trip.
MR. INABA: Thank you. And do you have an idea or schedule of other visits
you folks will be making, or the County will be making in the next year?
MS. CLEMENT: We hope to. We actually got invitations from all of our sister
cities in Japan. Of course, we can't go to every single one of them and there are
also budget restrictions. So this year, we made a point to visit three of our sister
cities since we are already there.
The schedule is really jammed packed. So it's going to be a really, really busy
ten days over in Japan. But next year, we hope to visit the Philippines. I hope
some of you can maybe come. That's, of course,just a preliminary planning for
Page 6
GOREDC-30 July 19,2022
now. I don't know if we're able to visit other sister cities in Japan next year. It
all really depends on our budget.
But this year, though, we have students from Nago City coming over shortly
after we come back from Japan in August. There's about 12 students coming for
their first student exchange travel. That's in August. And then in November, I
just got an inquiry from our sister city in Ormoc. They elected a new Mayor, and
that new Mayor wants to come visit Hawaii in November.
And then, last night I received a message that students from Oshima Town will
be visiting in December. And then, Chile wants to send their ballet group here
sometime next year. So, it's going to be really, really busy in the next few
months.
MR. INABA: Great, thank you. And I think many of us would like to go. So
keep us posted.
MS. CLEMENT: Yes, I will definitely keep everyone posted.
MR. INABA: And I know Council Member Chung's been itching to get back to
Japan. So I'm happy he's going there to represent. So, thank you Jane.
MS. CLEMENT: Thank you.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Thank you. Chair David.
MS. DAVID: Yes, I'd be remiss to not mention this, but I really wanted to thank
Vice Chair Chung for being the head of the Council representing this body on
this trip to Japan, because I just really appreciate his efforts and his dedication to
this. So, thank you, Vice Chair Chung.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Thank you, Chair David. Alright in Hilo, Council
Member Kimball?
MS. KIMBALL: Council Member Chung was first.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Okay.
MR. CHUNG: Yeah, thank you. And thank you to Maile for those kind words.
So, you know, I really wanted to recognize the efforts of Jane Clement. You
know, she's really taken this Sister City task from the Mayor's Office to a
different level. And I think both Tommy and Art can attest to that fact. You
know, we've seen some good work in the past, but Jane certainly has taken the
bull by the horns and done an unbelievable job in that capacity.
Page 7
GOREDC-30 July 19,2022
I think all of you know, well, most of you know, how much I have been
advocating, you know, for these Sister City relationships. And for each of the
Council Members to go, and you know, take the opportunity to go over there to
our sister cities, you know, if for nothing else, to make sure that those sister cities
know that we are serious about these types of relationships. You know, I'm
going to get back to that later.
But, if you notice our sister city lineup, you know, it's kind of heavily laden with
places in Japan; one in Korea; one or two in Philippines, I think; one in Chile; all
in the Pacific Rim. There's one, I think, someplace in France, if I'm not
mistaken. But mostly, you know, it's on the Pacific Rim.
You know, recently, I went to travel the Pacific Coast Highway, and I went to
Monterey. And you know, I really, I've been there many times before, but they
have a little park there, and it's a sister city park. And they have, you know,they
point in all the directions of their different sister cities. So, they actually have a
park that's devoted to their sister city relationship. And I thought to myself, you
know, you guys might want to consider approaching Monterey as a possible
sister city.
I mean, they have the Monterey Aquarium over there. Their sensitivity to the
ocean ecosystem is not unlike what we do here, what, you know, our sensitivity
is over here. And you know, what I thought was very interesting, is they have
throughout the town, more so in Pacific Grove, but they have this different
species of`ohi`a. Now, I don't know what the name is, but it looks exactly like
the `ohi`a. And you know, there are a lot of connections with Monterey.
So, those persons who are left on the Council, you guys might want to at least,
consider it, because we don't have anything on the mainland, you know,the
West Coast, so that's just some thought.
Now, getting back to our lineup. And if I could get a little bit leeway, Madam
Chairman. You know, I am going to be accompanying this contingent if all
things go as planned. Because you know, I've got to test negative 72 hours prior.
We still haven't gotten our Visa's yet. And this thing is scheduled—we're
scheduled to leave on Friday. Okay, so there's a lot of apprehension. So I can't
really enjoy myself until that time.
But this trip was actually, you know, supposed to include Maile as the Chairman.
Because as everyone knows, you know, those titles really count for a lot. And so
it was going to be Maile and me. And the reason why I somehow got in there is,
just by chance, I was the person who introduced the resolutions to create the
Sister Cities of Sumoto and Shibukawa, 20 and 25 years ago, respectively. And
they always remember that.
Page 8
GOREDC-30 July 19,2022
And so, you know, I was somehow included in this thing. And Maile,just by
chance, couldn't go. She was all set to go—couldn't go. But she's been so
helpful, because you know, I asked Maile, if she could come up with some kind
of special gift. If she could think of something that would have a lot of meaning
to this Sister City relationship. And what she did is, she got the assistance of
former Council Member Karen Eof£ As you know, her husband Gary Eoff is a
really respected and renowned cultural practitioner. So he came up with
something, you know, it's made of kapa theme, well not theme, but it's made of
kapa, and it just has a really, really nice theme to it. And I think Maile can show
it to the persons who are in Kona today. It's very, very special. She
commissioned it, and you know, Gary came through. And we're going to be
presenting that to each of the counties.
You know, I know several years ago before pandemic, Council Members
Lee Loy, and I think she went twice to Ikaho, Shibukawa; and also,
Mr. Kaneali`i-Kleinfelder. And they both came away very impressed. And the
reason why it was very important for them to go, and why everyone else should
go, particularly Ms. Kierkiewicz and Mr. Inaba, because they're so youngI
mean, right? No, really, the purpose of all of this is to make sure that this
relationship continues. And the only way it's going to continue is if we can get
an infusion of new people here connecting with young people in those sister
cities.
Look, Tommy you and Art, you guys served your purposes, but let's face it,
right? At some point, you know, it's going to end, right? That's just the nature
of things, right? But we have to have new people connecting with these sister
cities. If not, no sense. You know, I go on vacation, non-County paid. But I go
on vacation with Fresh Onishi every year to Ikaho just to make sure that they
know that, you know, we're serious about this thing and we're coming on our
own dime just to talk story and have fun. That was of course, before COVID,
but you know, we're trying to do our part and I would urge all of you to do it.
My connections are basically with Ikaho, so anyone who wants to go there,
please let me know. I've got to say this, because I'm breaking from the
contingent's main itinerary, because they're going to our oldest Sister City,
Oshima, I'm going to be veering down, if all things go according to plan, to
Suo, Oshima, which is down south. It's in the inland sea. And this is in the
Yamaguchi Prefecture. This is where, it's Kauai County's sister city, actually.
And this is where a lot of the Japanese immigrants came through. They have an
immigration museum there. And I think it's so important, you know, especially
for people like me and Mr. Inaba, who have that Japanese ancestry.
And in Ikaho, it's so special because this is where this guy, who's really not well
known but Robert Walker Irwin, spent his summers every year. Robert Walker
Irwin was the minister to Japan, appointed by King Kalakaua, and he brokered
Page 9
GOREDC-30 July 19,2022
the deal at the instructions of King Kalakaua to get workers from Japan. And he
worked with the Meiji Government to make that happen. So there's that real
special connection.
And so anyone who's interested in going to Ikaho, you know, that's my place.
So if you guys want to go, let me know. You know, it doesn't have to be with
the Mayor. You know, you guys will definitely be well accepted in that town. I
cannot speak for the other places though, but for sure, Ikaho. But thank you,
Maile, Jane. Thank you everyone. I'll give you guys a debriefing when I get
back, if I ever make it out of Hawaii. Thank you.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Thank you, Council Member Chung. Council
Member Inaba and I are very much looking forward to you being our personal
tour guide to Ikaho next year. Council Member Kimball.
MS. KIMBALL: Thank you, Ms. Kierkiewicz. I just wanted to start by saying,
you know, I just turned 50. And you know, 50 is the new 30, so I feel I can be
counted in the younger bracket too.
Jane, thank you so much for the presentation today and all the work that you've
done. I also wanted to congratulate you. If you folks didn't know, Jane was also
appointed to the Governor's Sister State Committee as representative for the
Hawaii State Association of Counties. So congratulations on that as well.
And I just wanted to thank Tony and Art for coming in today; all that you do for
the exchange programs. As you mentioned, my daughter did that a few years
back and just had a wonderful, wonderful experience that she'll remember for a
lifetime. So, I appreciate all the effort that you folks do. Have a wonderful and
safe trip. And thank you Council Member Chung for representing our body over
there. Mahalo, I yield.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Thank you. Council Member Villegas.
MS. VILLEGAS: Yeah, so I'm not young, but I am really big and I'm fairly
blond. And I hear that that's like something really thought of as like a cool
character; exotic character. So, someday I'll make it to Japan. And I look
forward to being revered as something around like Godzilla or something like
that.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Thank you. Jane, mahalo nui for your leadership
and just as Council Member Chung mentioned,just taking the Sister City
relationship program to the next level for our County. This is a really incredible
way for us to be, not just networking and building relationships, but being able to
share aloha and our values and culture with the rest of the world. So,thank you
for your leadership in that space.
Page 10
GOREDC-30 July 19,2022
And again, I just want to take a moment to congratulate Art Taniguchi for his
appointment to be an Honorary Consul General to Japan. That is an incredible
honor. We are so proud of you. And mahalo nui Tommy for your work to be
Ambassadors for Hawaii Island to the rest of the world. Alright thank you
again, Jane.
MS. CLEMENT: Mahalo nui, everyone. Thank you.
MR. CHUNG: Ashley, I have one more thing, if I could say.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Thirty seconds.
MR. CHUNG: Yeah. Art Taniguchi's connections with Ikaho are probably
better than mine. And the reason why I say that is, you know, before I got back
on the Council in 2013, I traveled with Mayor Kenoi and others. And Art was
one of five people. And he was able to call on the fly, because this was just a
vacation that we were having, and he was able to, on the fly, call up Ikaho and
have the two Mayors meet. And you know, it's not an easy thing to do. So you
know, if I'm not around,just call Art and he'll connect you guys up with Ikaho,
I'm sure. Thank you.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: Good to know,thank you. We have a motion on
the floor to close file on Communication 875. All in favor, please say "aye."
Vote on Comm. 875: The motion to close file on Comm. 875 was carried by
Filed the following voice vote:
Ayes: Committee Members Chung, David,
Inaba, Kimball, Lee Loy, Villegas,
and Acting Chair Kierkiewicz—7.
Noes: None.
Absent: Committee Members Kaneali`i-Kleinfelder,
and Richards —2.
Excused: None.
ACT. CHR KIERKIEWICZ: That brings us to the end of our agenda. May I
have a motion to adjourn?
Page 11
GOREDC-30 July 19,2022
ADJOURN- There being no further business, at 9:34 a.m., Mr. Inaba moved to adjourn the
MENT: meeting. Seconded by Ms. Lee Loy and carried by the following voice vote:
Ayes: Committee Members Chung, David,
Inaba, Kimball, Lee Loy, Villegas,
and Acting Chair Kierkiewicz—7.
Noes: None.
Absent: Committee Members Kaneali`i-Kleinfelder,
and Richards—2.
Excused: None.
ACT. CHR. KIERKIEWICZ: This meeting is adjourned. Thank you everyone.
Approved:
/7/ 202
.11:s. Heather L. Ki all, Chair (Date)
Government Operations, Relations,
and Economic Development Commit
HK/dt
Page 12