HomeMy WebLinkAboutCOM 0348.002 1996-1998 - ~s.~s
~tY.~.
DONALD IKEDA CONSTANCE R. KIRIU
County Clerk Legislative Auditor
.1
OFFICE OF THE COUNTY CLERK
County of Hawaii
Hawaii County Building
25 Aupuni Street ~ '
Hilo, Hawaii 96720
June 6, 1997
Mr. Keola Downing
Light Post Productions
HCR 3, Boz 10090
Keaau, Hawaii 96749-9225
Dear Mr. Downing:
This is to confirm my conversation with you on May 22, 1997,
informing that the contract with you is currently suspended
until further notice.
A recent decision of the Hawaii Supreme Court suggests that all
services customarily and historically performed by civil
service employees must be performed by civil service employees
unless specifically exempted.
After reviewing the services that your company has been
providing, we find that they are impacted by this decision.
Due to possible litigation in the future, we have no choice but
to suspend your services until we have judicial guidance which
would allow us to resume receiving your services. I view of
the court hearing before Judge Riki May Amano, we may be
receiving guidance as early as June 14, 1997, at which time the
guidelines will be reviewed by all parties in litigation. It
is our hope that we can apply these guidelines to your
contractual services to make further determinations.
I sincerely regret any inconvenience this might cause you. We
are currently doing everything we can to seek a solution to
this dilemma, and will contact you as any changes occur.
Sinncerepl~y,
Donald Ikeda
COUNTY CLERK ~q.o~l
U,c,~n. D+o. L~
A1{e Ifo. GNU
iZet Zbt Presented F''
Rsf. Jh~ JUN 1 7 1997
, ~
REQUEST FOR PROPOSAL N0. 1552:
REQUEST FOR PROPOSAL
TO
VIDEOTAPE PROCEEDINGS OF THE
HAWAII COUNTY COUNCIL,
COUNTY OF HAWAII
HILO, HAWAII
NOTICE TO PROPOSERS
SEALED PROPOSALS will be received on or before 4:30 p.m.,
Wednesday, February 22, 1995, in the Office of the Purchasing
Division, Department of Finance, County of Hawaii, 25 Aupuni
Street, Hilo, Hawaii, for the following:
REQUEST FOR PROPOSAL NO. 1552: VIDEOTAPE
PROCEEDINGS OF THE HAWAII COUNTY COUNCIL,
COUNTY OF HAWAII
Upon application, forms of proposal and specifications may
be obtained from the above-named office.
Written questions or requests for clarification regarding
any aspects of the above proposal must be submitted to Ms.
Patricia Engelhard, County Clerk, County of Hawaii, 25 Aupuni
Street, Hilo, Hawaii 96720, no later than February 6, 1995.
a
HARRY ~ TAKAHASHI
Direct'r of Finance
Hawaii Tribune Herald
West Hawaii Today
January 27, 1995
SPECIFICATIONS
I. GENERAL
The County of Hawaii desires to obtain proposals for
furnishing all. work required to videotape proceedings of the
Hawaii County Council. All such proposals shall be subject
to this Request for Proposal, Specifications and Special
Provisions, all of which are attached hereto and by
reference made a part hereof.
The "G~neral Terms and Conditions for Goods and Services,"
including exhibits of appropriate contract and bond
documents, dated July 1, 1994, shall be a part of any
contract entered into as a result of this proposal. All
bidders are responsible to be familiar with these general
terms and conditions, a copy of which is on file at the
Purchasing Division and will be made available to any
interested person upon request at no charge. Where any
conflict might appear, the Special Provisions shall have
precedence over the General Terms and Conditions and the
Specifications of this bid shall have precedence over either.
II. SCOPE OF SERVICE
A. DEFINITIONS:
"CONTRACTOR" shall mean the person/company awarded the
bid.
"COUNTY" shall mean County of Hawaii.
"COUNCILMEMEER"" shall mean each of the nine persons
elected to represent the nine districts of the Island
of Hawaii.
"COUNTY COUNCIL" shall mean the nine district
representatives, collectively.
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 1 OF 12
B. SPECIFICATIONS
The CONTRACTOR, as an independent contractor, shall
perform and carry out in a satisfactory and proper
manner, as reasonably determined by the COUNTY, all
work required to videotape proceedings of the Hawaii
County Council, to begin approximately March 1, 1995,
and be completed approximately February 28, 1996. This
contract may be extended, at County option, for two
additional one year periods. Services to be provided
shall include, but not be limited to, the following:
1. The Contractor shall provide all equipment and
services necessary to videotape each County
Council meeting from March, 1995, through
February, 1996. Contractor shall provide for all
personnel costs involved in delivering the
contracted services. Contractor will supply all
cameras, batteries, tripods, extension cords,
lights, film and any and all other equipment and
supplies necessary to videotape the meetings.
A basic one-camera recording, from the rear of the
Council room or such other area as may be
designated for the meeting, focusing as much as
possible on each individual speaking is desired.
Proposals which offer services beyond this
approach WILL NOT be evaluated any more positively.
2. Contractor shall provide, on high quality video
tape cassettes, two sets for each session and
shall deliver one, in VHS format, to a designated
office in Hilo (currently Na Leo O Hawaii, Inc.),
for televising on the public access channel the
evening of the Council meeting. The second set of
tapes shall be converted to Beta format for as
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 2 OF 12
long as necessary (conversion date to VHS unknown;
proposals may provide for additional cost to
convert to Beta if necessary) for televising on
the public access channel in West Hawaii, and
shall be delivered to the County Clerk's office no
later than 8:00 AM the morning following the
videotaping.
3. Council meetings are anticipated to be from three
to five hours in length, but could be longer or
shorter than that. Meetings are scheduled for the
first and third Wednesdays of each month but may
be changed from time to time if other
Councilmember commitments conflict with those
dates. A minimum of six days notice will be given
when Council meeting dates are changed. Tentative
dates are as follows:
3/1/95 3/15/95 4/5/95 4/19/95 5/3/95
5/17/95 6/7/95 6/20/95* 7/5/95 7/19/95
8/2/95 8/16/95 9/6/95 9/20/95 10/4/95
10/18/95 11/1/95 11/15/95 12/5/95* 12/20/95
1/3/96 1/17/96 2/7/96 2/21/96 (*Tuesday)
Additionally, it is presently expected that a few
(from four to eight) meetings may be held in
places outside the County Council Room at the
County Building. Meeting sites would probably be
in North or South Kona, Ka'u or North or South
Kohala.
C. QUALIFICATIONS:
The CONTRACTOR:
1. Must provide documentation to show that the
CONTRACTOR is eligible to conduct business in the
State, of Hawaii, i.e. Articles of Incorporation,
State Excise Taa, etc.
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 3 OF 12
1
2. Must provide documentation to show that the
CONTRACTOR has experience in producing
professional quality videotapes.
3. Must have necessary equipment and transportation
to accomplish the desired tasks.
4. Must be available to do taping during periods of
time when Council meetings are scheduled.
D. COST ITEMS:
Proposers should provide costs to videotape based on a
number of hours for each meeting, or for each meeting
in toto. If the cost breakdown is by hour, it may be
broken down to the nearest tenth hour for billing
purposes.
Cost to set up, and breakdown at the end of meetings
should not have separate charges, nor should any
charges be made for time required to copy and deliver
tapes.
Proposers may indicate costs to be billed for mileage
and/or per diem when meetings are held in locations
other than Hilo, as well as any reimbursement items.
Proposers may indicate a per meeting or per cassette
charge for Beta tapes as required.
All proposals should indicate if prices will be
maintained for the additional two option years, provide
prices for those years if different, or provide some
basis for negotiation of prices for additional years.
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 4 OF 12
III. INSTRUCTION TO PROPOSERS
A. TIME SCHEDULE
The following schedule consists of major events leading
up to the selection of the Contractor:
1. January 27, 1995: Date of advertisement in the
Hawaii Tribune Herald and West Hawaii Today.
2. February 6, 1995: Submit written questions or
request for clarification. All answers, if
necessary, will be provided to all interested
parties in the form of an addendum to these
specifications by February 13, 1995.
3. February 22, 1995, 4:30 p.m.: Deadline for
receipt of proposals.
4. Evaluation of proposals and negotiations if
necessary are expected to take no more than one
week; successful proposer should be prepared to
begin services on or about March 1, 1995.
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 5 OF 12
B. AMBIGUITY, CONFLICT, DISCREPANCIES, OMISSIONS OR OTHER
ERRORS IN THE REQUEST FOR PROPOSAL.
Any interested party who discovers any ambiguity,
conflict, discrepancy, omission or other error in the
Request for Proposal shall notify the following in
writino on or before February 6, 1995:
Ms. Patricia Engelhard
County Clerk
County of Hawaii
25 Aupuni Street
Hilo, Hawaii 96720
Modifications or clarification (if necessary) will be
made by issuing an addendum by February 13, 1995, and
will be given by written notice to all parties who have
been furnished the REQUEST FOR PROPOSAL, without
divulging the source of the request.
If any proposer fails to notify the County prior to the
date and time fixed for submission of proposals of an
error in the REQUEST FOR PROPOSAL known to him, he
shall submit the proposal at his own risk; and if he is
selected by the County, he shall not be entitled to
additional compensation or time by reason of the error
or its later correction. The County may also modify
the REQUEST FOR PROPOSAL prior to the date and time
filed for submission of proposals by issuance of an
addendum to all parties who have received the REQUEST
FOR PROPOSAL, or may issue addenda after negotiations
have begun with all proposers whose proposals remain
under consideration. All addenda will be numbered
consecutively beginning with the number "1." It shall
be the responsibility of the proposer to assure all
addenda have been received at all times prior to the
opening date and time.
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 6 OF 12
r
C. INTERPRETATION OF PROVISIONS
Notwithstanding any other provisions, if there is any
doubt as to the interpretation of any of the provisions
herein, the proposer shall submit an inquiry in writino
as in Section B above.
An addendum will be issued as indicated above. Any
question regarding the interpretation of any provision
after proposals have been opened and/or a contract
awarded will be subject to a ruling of the Director of
Finance, County of Hawaii, whose decision will be
final. In addition, the parties hereto agree that the
Director shall have the sole power to decide and
resolve matters which may arise in the future and which
are not covered in this proposal.
IV. REQUIREMENTS AND PROCEDURES
In responding to the "REQUEST FOR PROPOSAL" the following
shall be included as a minimum:
A. Qualifications, References, and Other Considerations
1. The name of the firm or person, the principal
place of business, and location of all of its
offices.
2. The education, training, and qualifications of
members of the firm and/or individual.
3. The names of clients who may be contacted,
including those for whom services were rendered
during the preceding year.
4. Any promotional or descriptive literature which
the individual or firm desires to submit.
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 7 OF 12
g, C`nct of services: Prices should be provided for the
initial period, and if different, the two option year
periods.
C. Signature/Letter of Transmittal: The proposal shall be
accompanied by a letter of transmittal which should
include as a minimum the name of the individual
designated as the authorized representative of the firm
and a summary of key points of the proposal. The
letter should be signed by an authorized individual.
If the proposer is a corporation, the legal name should
appear on the letter and the letter should be signed by
an officer or officers authorized by corporation. If
the proposer is a partnership, the true name of the
firm is required on the letter, and the letter should
be signed by a partner or partners authorized to sign
such documents. If an agent is used, a power of
attorney or equivalent must accompany the proposal.
The name and title of the individual signing must be
typed below the signature. A company signature is not
acceptable.
D. Submission of Proposal
The proposal shall be submitted as follows:
1, Number of conies: One (1) original and one (1)
copy of the proposal, typed, and double spaced.
Paper should be plain white, 8-1/2" s 11"; the use
of elaborate binders or presentation media is
discouraged.
2. Proposal Preparation Cost: Cost for developing
the proposals are entirely the responsibility of
the Proposer and shall not be charged to the
County.
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 8 OF 12
3. Submission Address: The proposal along with any
required submittals and transmittal letter shall
be submitted NO LATER THAN 4:30 P.M., WEDNESDAY,
FEBRUARY 22, 1995, to:
Director of Finance
County of Hawaii
25 Aupuni Street, Room 118
Hilo, Hawaii 96720
Proposals should be mailed or delivered in person to
the above address, in either the envelope provided with
this proposal or packaging of proposer's preference,
provided that the RFP number, name and proposers name
is clearly printed on the outside.
All proposals received will be time-stamped and
deposited in the locked bid boa of the Purchasing
Division until the deadline. Proposals that are mailed
in must arrive in the Purchasing Division before the
time deadline; proposals received after the deadline
will be returned unopened to the sender. The proposer
shall be solely responsible for the timely arrival of
its proposal. Proposals will be not be publicly
opened, nor will the names of individuals or firms who
have submitted proposals be made public until such time
as an award is made or all proposals rejected. After
award, all proposals shall be public information except
proposal sections containing proprietary information or
other information not appropriate for public perusal
which shall be sealed by the proposer in a separate
envelope marked "PROPRIETARY INFORMATION."
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 9 OF 12
V. INDEMNITY
The proposer shall conduct its activities as not to endanger
any person; and shall indemnify, save and hold harmless the
County and all of its officers, agents, and employees from
any and all claims for losses, injuries, damages, and
liabilities to persons or property occasioned wholly or in
part by acts or omissions of the Proposer, its agents,
officers, employees, or any persons under the control of the
Proposer.
VI. WITHDRAWAL OF PROPOSALS
A Proposer may withdraw his proposal by submitting a written
request to the Director of Finance any time prior to
proposal deadline.
VII. REJECTION OF PROPOSALS
The Director of Finance reserves the right to accept or
reject any or all proposals and to waive any defects in said
REQUEST FOR PROPOSAL if deemed to be in the best interest of
the County.
VIII. GONTAGT FOR INFORMATION
If the Proposer requires additional information from the
County, arrangements shall be made through Ms. Patricia
Engelhard, County Clerk, County of Hawaii, 25 Aupuni Street,
Hilo, Hawaii 96720. However all vrovosers are cautioned
that no verbal information~n~~ ha rnna;APred in nroviding~
proposal. Only written addenda in response to written
questions or comments will be considered as alteration to
this request for proposal.
Ig, *~"~'HOD OF SELECTION:
The selection of the Proposer will be made by the Director
of Finance based upon the consideration of which proposer is
the most qualified to perform those services required by
this Request for Proposal.
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 10 OF 12
Factors to be considered in making the award, not necessarily in
order of importance, shall be as follows:
1) EXPERIENCE (Proposals should list similar work done
previously; awards or recognition for other video
projects, references, etc.)
2) RESOURCES AND EQUIPMENT TO BE USED (Proposals should
include a listing of equipment to be used in taping
meetings, making copies if necessary, availability of
vehicles to transport equipment, staff available as
backup if needed, etc.}
3) COST (including cost of taping meetings held in
locations other than Hilo and Beta tape copies). Cost
for projected option years will also be considered.
It is anticipated that only one firm or individual will be
selected to provide needed services.
The County of Hawaii reserves the right to make an award based
only upon proposals submitted, or may require submittal of
additional information and/or oral presentation.
The County of Hawaii also reserves the right to negotiate with
one or more proposers and request best and final offers;
provided that no proposer's proposal or information regarding
his or her negotiation with the County shall be public
information or shared with any other proposer until after an
award is made.
The County of Hawaii further reserves the right to use any ideas
presented in any proposal or as a result of any negotiation,
unless marked "PROPRIETARY", whether from a successful or
rejected proposal.
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 11 OF 12
The Director of Finance shall be the sole judge in the selection
of the Proposer whose proposal will best accomplish the needs of
the County and in accordance to the availability of funds.
X. TERMS OF THE CONTRACT:
The terms and conditions shall be set forth in the award. If
the terms are not agreeable to the successful Proposer and if no
agreement can be reached by both parties, the award may be
dissolved without penalty to either party.
RFP 1552 SPECIFICATIONS PAGE 12 OF 12
SPECIAL PROVISIONS
1. BID ACCEPTANCE/REJECTION: The County reserves the right to
reject any and all bids and to accept the bids in whole or in
part as best suited in the interest of the County, giving due
consideration to price, quality of product and proven
dependability and ability of each proposer with respect to
ability to serve the County.
2. DURATION OF CONTRACT: Contract shall be effective for a period
of one year beginning with the date of award, renewal annually
for two additional one year periods at option of the County.
3. DEVIATIONS: The Director of Finance reserves the right to waive
and/or accept any minor deviations from the specifications, if
in his opinion, such waiver will be in the best interest of the
County and that such waiver shall not materially affect the
standards of performance, operations, capacities or quality of
the services offered.
9. PROPOSAL OPENING: All proposals received will be time-stamped
and deposited in the locked bid boa of the Purchasing Division
until the hour of bid opening. Proposals that are mailed in
must arrive in the Purchasing Division before the time of
opening; proposals received after the hour of opening will be
returned unopened to the sender. The proposer shall be solely
responsible for the timely arrival of its proposal.
5. NON- RATUr'r`~ AFFIDAVIT: The successful proposer must execute
and submit with the final invoice for payment, the Non-Gratuity
Affidavit, duly notarized.
6. TAX CLEARANCE: All proposers including out-of-state proposers.
must apply to the Hawaii State Taa office for a tax clearance
and submit approval to the County using agency before final
payment can be made.
7. PAYMENT: Payment will be made as soon as practical in the
normal course of business upon proper invoicing and satisfactory
delivery of goods and/or services. Invoices should be mailed or
delivered to the County Clerk, 25 Aupuni St., Hilo, Hawaii 96720.
S. FORUM SELECTION: No action or proceeding involving this
contract shall be commenced by either party except in the
Circuit or District Courts of the Third Circuit, County of
Hawaii, State of Hawaii; nor shall any action commenced in such
court be removed or transferred to any other state or federal
court.
RFP 1552 SPECIAL PROVISIONS PAGE 1 OF 9
9. INDEPENDENT CONTRACTOR: The Contractor shall perform the
contract as an independent contractor and shall indemnify and
save the County and its officers and employees harmless from any
and all deaths, injuries, losses and damages to persons or
property, and any and all claims, demands, suits, action and
liability therefor, caused by error, omissions or negligence in
the performance of the contract by the Contractor or his
subcontractors, agents and/or employees, until such time as
action against the Contractor for death, injuries, losses and
damages is barred by the provisions of Chapter 657, HRS, as
amended, relating to limitations of actions.
10. LAwS AND REGULATIONS: The Contractor shall keep himself fully
informed of all laws, ordinances, codes, rules and regulations,
governmental general and development plans, setback limitations,
rights-of-way, and all changes thereto, which in any manner
affect the contract and the performance thereof, including but
not limited to:
A. All Sections of the Hawaii County Charter and Hawaii County
Code.
B. Chapter 103, HRS, as amended, relating to expenditure of
public money.
C. Chapter 104, HRS, as amended, relating to wages and hours
of employees on public works.
D. Chapter 321, HRS, as amended, relating to Health Department.
E. Chapter 378, HRS, as amended, relating to fair employment
practices.
F. Chapter 376, HRS, as amended, relating to industrial safety.
G. Chapter 386, HRS, as amended, relating to workmen's
compensation.
H. Section 507-17, HRS, as amended, relating to recovery on
bond for materials and labor used on public works.
The Contractor shall comply with all such present laws,
ordinances, codes, rules, regulations, design standards and
criteria, governmental general and development plans, setback
limitations, rights-of-way, including the giving of all notices
necessary and incident to the proper and lawful prosecution of
the work, and all changes thereto. if any discrepancy or
inconsistency is discovered between the contract and any such
law, ordinance, code, rule, regulation, design standard, design
criterion, governmental general or development plan, setback
limitation or rights-of-way, the Contractor shall forthwith
report the same in writing to the Officer-in-Charge.
RFP 1552 SPECIAL PROVISIONS PAGE 2 OF 9
11. TIME OF PERFORMANCE OF CONTRACT: Time is of the essence.
Performance of the services under the contract shall be
commenced on the commencement date designated in the notice to
proceed and the services as required in the special provisions
shall be completed within the number of calendar days specified.
12. DELAY IN PERFORMANCE OF CONTRACT• If any delay in the
performance of the services under the contract occurs as a
result of unforeseeable causes beyond the control and without
the fault or negligence of the Contractor, including but not
limited to, acts of God, acts of the public enemy, acts of the
County with respect to the contract, acts of another contractor
in the performance of a contract with the County, fires, floods,
epidemics, quarantine restrictions, strikes, freight embargoes,
unusually severe weather, or delays of subcontractors or
suppliers arising from unforeseeable causes beyond the control
and without the fault or negligence of both the Contractor and
such subcontractors or suppliers, then the Contractor shall be
granted an extension of the time for performance corresponding
to the delay. If as a result of the delay completion of
performance within the extended time would cause undue hardship
to the Contractor, the Director may, in his discretion, grant a
further eztension of the time for performance. No extension of
time, however, shall be granted unless a written application
therefor stating in detail the cause or causes of delay is filed
by the Contractor with the Officer-in-Charge within ten (10)
calendar days after the commencement of the delay. The number
of days of each eztension of time shall be determined by the
Director upon the recommendation of the Officer-in-Charge. No
such eztension shall be deemed a waiver of the right of the
County to require the completion of the services under the
contract within the time required herein as so extended by the
specific terms of such extension or extensions, nor a waiver of
right to terminate the contract for any other or additional
delay not covered by the specific terms of such extension or
eztensions.
13. nonecrTITTAN of TAE WORK: The Contractor shall be available upon
reasonable demand to discuss the progress of the services being
performed under contract. All questions arising during the
performance of the contract which must be resolved by the
Director or Officer-in-Charge shall be brought to their
immediate attention.
The Contractor shall direct his work to relate appropriately to,
and in accordance with, established engineering, planning,
accounting and/or architectural design principles and practices
for good ezterior appearance, and the natural and man-made
environment; provided, that if the project is for an economic
feasibility study or other study, then the Contractor shall
direct his work to relate appropriately to, and in accordance
with established principles, practices and standards for such
study.
RFP 1552 SPECIAL PROVISIONS PAGE 3 OF 9
The Contractor shall furnish sufficient technical supervision
and administrative personnel to insure the proper performance of
the services under the contract and shall be responsible for the
accuracy of all computations and completeness of all designs,
plans and/or studies.
All notes, including field notes, designs, drawings, tracings
and other data produced in the performance of the contract shall
be the property of the County.
The Officer-in-Charge shall have access, at all reasonable
times, to all notes, designs, drawings, tracings or other
technical data pertaining to the services being performed under
the contract for the purpose of inspection and making copies of
them. Upon completion of the services under the contract, any
or all of such notes, studies, designs, drawings, tracings, or
other technical data shall be delivered and surrendered to the
County on demand, provided that copies of such notes, studies
and other technical data may be delivered and surrendered
instead of originals.
14. AUTHORITY OF THE OFFICER-IN-CHARGE AND DIRECTOR: Any question
or dispute concerning any provision of the contract which may
arise during its performance shall be decided by the
Officer-in-Charge. The decisions of the Officer-in-Charge shall
be final and binding upon all parties unless the same is
fraudulent or capricious or arbitrary or so grossly erroneous as
necessarily to imply bad faith or is not supported by
substantial evidence, provided that decisions on questions or
disputes relating to acceptance of the services performed under
the contract, suspension or termination of the contract,
extension of time, reduction or increase in the compensation of
the Contractor and payment shall become final and binding upon
all parties only upon approval of the Director, and provided
further that nothing herein shall be construed as making final
and binding any decision of the Officer-in-Charge and/or
Director on a question of law. Pending final decision of any
dispute or question, the Contractor shall proceed diligently
with the performance of services under the contract in
accordance with the decision of the Officer-in-Charge and/or
Director.
15. COOPERATION BY THE COUNTY: The County shall, without cost to
the Contractor, through the Officer-in-Charge, cooperate fully
with the Contractor and will promptly place at the disposal of
the Contractor all available pertinent information which the
County may have in its possession. The County will certify to
the accuracy of certain information in writing whenever it is
possible to do so. The County does not represent that other
information not certified as accurate is so and takes no
responsibility therefor and the Contractor shall rely on such
information at his own risk.
RFP 1552 SPECIAL PROVISIONS PAGE 4 OF 9
16. REVIEW BY THE COUNTY' The County shall review all submittals
and other work and data required to be made by the Contractor
and reject or approve such submittals in their entirety or
approve the same subject to such deletions, additions and
revisions as the County may deem necessary and proper. In
submittals specified in the special provisions, all items not
required by the County to be deleted, added or revised after
review by the County and not defective by reason or error,
omission or negligence on the part of the Contractor, his
subcontractor, agents or employees shall be deemed to have been
approved.
17. COMPENSATION: The Contractor shall be paid the amount stated in
the written agreement or the amount determined in accordance
with the special provisions, whichever is lower, less any
reduction in compensation and plus any increase in compensation
pursuant to paragraph 20 of the Special Provisions, as full
compensation for the performance of the services under the
contract.
18. °T"^^**""z'uT OF THE PROJECT' DEATH OR DISABILITY OF CONTRACTOR'
in the event the County terminates the contract because it
wishes to abandon, defer, restudy or revise the project, or in
the event the Contractor, in the case of an individual, dies or
becomes physically or mentally disabled, the Contractor or his
estate shall be compensated in the same proportion of the
compensation under the contract as the services performed bear
to the services to be performed under the contract.
19. PROGRESS PAv~'NTS: The Contractor's compensation shall be paid
in periodic progress payments only if specifically called for by
a separate schedule in the Contract or Agreement. In the event
there is no specific schedule, payment shall be in the normal
course of business following the proper completion of all work,'
terms and conditions of the Contract.
20. RE^'*~TTON OR INCREASE IN COMPENSATION' The compensation of the
Contractor shall be reduced whenever modification of the
contract or designs and plans pursuant to paragraph 21 of
Special Provisions reduce the services to be performed by the
Contractor.
The compensation of the Contractor shall be increased to
reimburse him for increased costs to perform the services under
contract if performance of the services is delayed for more than
siz months by an act or omission of the County. No such
reimbursement, however, shall be made unless he files a written
application therefor with the Officer-in-Charge within thirty
(30) calendar days after termination of the delay. in addition,
RFP 1552 SPECIAL PROVISIONS PAGE 5 OF 9
the compensation of the Contractor shall be increased whenever
modification of the contract pursuant to paragraph 21 of Special
Provisions requires the Contractor to perform services not
required under the contract and whenever modification of designs
and plans or studies is required pursuant to paragraph 21 of
Special Provisions after the designs and plans or studies have
been approved by the County. For each such modification and
each modification reducing the services to be performed by the
Contractor, the compensation of the Contractor shall be
increased or reduced in accordance with the supplemental
agreement or if no supplemental agreement has been entered into,
by an amount equal to the sum total of the following:
(a) Wages of employees actually engaged in the services
required by the modification and the salary cost of
principals when actually engaged in such services in the
case of an increase in compensation or the wages of
employees and the salary cost of principals who would have
been so engaged in the case of a reduction in compensation;
(b) One hundred fifty percent (150$) of (a) for all other
overhead, including bonus allowances, cost of supplies
used, cost of transportation within the County of Hawaii
required for the project and profit; and
(c) Other direct costs, including the cost of
transportation to and from destinations outside of the
County of Hawaii and long distance telephone calls and/or
data transmission costs; and
(d) The State of Hawaii General Excise Taa payable by the
Contractor on (a), (b), and (c).
21. MODIFICATIONS OF CONTRACT. DESIGNS. PLANS AND STUDIES: The
County may at any time make such modifications in the contract,
and the designs and plans or studies prepared by the Contractor
as it deems necessary and advisable. Such modifications shall
be made by a supplemental agreement in writing or by written
order of the Director; provided that modifications by such a
written order shall be limited to modifications in the scope of
services and in the designs, plans and studies; and provided
further that modifications involving no reduction or increase in
compensation of the Contractor may be made by written order of
the Officer-in-Charge.
Upon receipt of a written order, the Contractor shall proceed
with the modification as ordered. If the Contractor does not
agree with any of the terms or conditions of or with the amount
of the reduction or increase in compensation provided for in the
order, he shall file with the Officer-in-Charge a written
protest setting forth his reasons in detail within ten (10)
RFP 1552 SPECIAL PROVISIONS PAGE 6 OF 9
calendar days after receipt of the order. The protest shall be
disposed of pursuant to the provisions of paragraph 14,
AUTHORITY OF THE OFFICER-IN-CHARGE AND DIRECTOR. Failure to
file such protest within the time specified shall constitute
agreement on the part of the Contractor with the terms,
conditions anfl amount in the order.
In the event the Contractor for reasons related to safety does
not agree with and refuses to proceed with the modifications in
the designs and plans required by the County in the written
order, the Director may allow the Contractor to withdraw from
the contract without breach, provided the Contractor files with
the Director a written protest setting forth his reasons in
detail within ten (10) calendar days after receipt of the
order. If withdrawal is allowed, the Contractor shall be
compensated in the same proportion of the compensation services
to be performed under the contract.
22. '~SIGi"'"z'NT OF MONEY DUE OR PAYABLE: Assignments of money due or
to become payable to the Contractor under the contract shall not
be valid without the prior written consent of the Director. The
rights of the assignee to moneys due or to become due to the
Contractor shall be subject to paragraph 26 of Special
Provisions.
23. *~rFDTA_NCE AND FINAL PAYMENT• Final payment will be made only
after the issuance of a notice of final approval and acceptance
by the Director advising the Contractor of the satisfacto=y
fulfillment of the terms of the contract and receipt of a
certificate from the Director of Taaation, as provided in
Section 103-53, HRS, relating to prerequisite for final
settlement of contracts. Acceptance by the Contractor of the
final payment shall constitute payment in full for all services
performed under the contract.
24, ^~^°T ^F THE COUNTY TO TERMINATE: The County shall have the
right to suspend performance of the services under the contract
or terminate the contract in whole or in part at any time by
written notice to the Contractor. Upon termination all data,
plans, specifications, reports, estimates, summaries, com-
pleted work and work in progress and such other information and
materials as may have been accumulated by the Contractor in the
performance of his services shall, in the manner and to the
eatent determined by the Officer-in-Charge, become the property
of and be delivered to the County. If the termination is for
reasons other than default of the Contractor as provided in
paragraph 25, the Contractor shall be compensated in accordance
with paragraph 18.
RFP 1552 SPECIAL PROVISIONS PAGE 7 OF 9
25. TERMINATION BECAUSE OF CONTRACTOR'S DEFAULT: The County shall
have the right to enter into a new contract with another
contractor and Pay a reasonable compensation for such services
as may be necessary to properly complete the services under the
contract if it terminates the same because the Contractor:
A. Fails to begin work under the contract at the time
required; or
B. is unnecessarily delaying the performance of the contract
or any part thereof; or
C. Is failing to perform the contract with sufficient or
adequate personnel, equipment or materials or is not making
sufficient progress to ensure the completion of the
contract within the time specified; or
D. Fails to perform the contract in accordance with direction
of the Officer-in-Charge; or
E. Discontinues performance of the contract; or
F. Fails to re-commence performance of the contract within a
reasonable time after service of a written order to do so
if the performance had been suspended; or
G. Becomes insolvent or is declared bankrupt or commits any
act of bankruptcy or insolvency; or
H. Allows any final judgment to stand against him unsatisfied
for a period of ten (10) calendar days; or
I. Makes an assignment for the benefit of creditors; or
J. Fails to pay for all labor, tools, materials and equipment;
or
K. Has abandoned the contract; or
L. Violates or fails to comply with any of the terms,
covenants and conditions of the contract.
The fee of such other contractor shall be paid from any
unexpended amount of the compensation under the contract.
Should the compensation of such other contractor exceed such
unexpended amount, then the contractor shall reimburse the
County for the difference as part of the damages caused by
Contractor's default. After payment of the Compensation of such
other consultant, any remaining unexpended amount of the
compensation payable under the contract shall be paid to the
original contractor.
RFP 1552 SPECIAL PROVISIONS PAGE 8 OF 9
The provisions of this subsection shall not apply if the
contractor is an individual and the default is due to his death
or mental or physical disability.
26. AUTHORITY TO WITHHOLD MONEY DUE OR PAYABLE: The County may
withhold such amounts from the money due or to become payable
under the contract to the Contractor, or any assignee under
paragraph 22,'as may be necessary to protect the County against
liability or to satisfy the obligations of the Contractor to the
County and to employees, subcontractors and material men who
have performed labor or furnished material and equipment under
the contract and may make such payments from such amount as may
be necessary to discharge such obligations and protect the
County.
27. REMEDIES NOT EXCLUSIVE• The express provision herein of certain
measures which may be exercised by the County for its protection
shall not be construed to preclude the County from exercising
any other or further legal or equitable right to protect its
interests.
28. CONSTRUCTION OF CONTRACT:
The masculine shall be deemed to embrace and include the
feminine and the singular shall be deemed to embrace and
include the plural, whenever required in the content of the
contract.
RFP 1552 SPECIAL PROVISIONS PAGE 9 OF 9
~pDT.T.`MT'NTLT. A(:RE NT
THIS SUPPLEMENTAL AGGREEMENT, entered on ,
19 by and between the COUNTY OF HAWAII, a municipal
corporation of the State of Hawaii, by Stephen K. Yamashiro, its
Mayor, whose address is 25 Aupuni Street, Hilo, Hawaii 96720,
hereinafter called "COUNTY," and LIGHT POST PRODUCTION CO.,
Principal: George Andrews Downing, whose mailing address is HCR 2,
Boz 10090, Keaau, Hawaii 96749-9225, hereinafter called "CONTRACTOR."
WITNESSETH:
WHEREAS, the parties hereto have entered into a contract for
professional services dated March 1, 1996 pursuant to the written
offer of the contractor to videotape the proceedings of the Council,
hereinafter referred to as the "Contract";
WHEREAS, the parties now desire to modify the Contract to
ezercise the second year renewal option under RFP 1552, and to
incorporate a taz clearance requirement;
NOW, THEREFORE, IT IS MUTUALLY UNDERSTOOD AND AGREED that the
Contract is hereby modified as follows:
Item 1, Scope of Services: Delete "beginning March 1, 1996
and ending February 28, 1997" and substitute with "beginning
March 1, 1996 and ending February 28, 1998" in lieu therof.
Item 4, Compensation: Delete "20,000.00" and substitute with
"$40,000.00" in lieu thereof.
New item 24, Taz Clearance: In accor~.ance with Sections
103-53 and 237-45, Hawaii Revised Statutes, the final payment
on this Agreement shall not be settled until the Consultant
obtains receipt of a taz clearance from the State Department
of Tazation and the Internal Revenue Service to the effect
that all delinquent taxes levied or accrued against the
Contractor have been paid.
In all other respects, the provisions of Contract No. 96199
dated March 1, 1996 shall govern as if this Supplemental Agreement
had not been entered into.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this
Supplemental Agreement to be ezecuted the day and year first above
written.
COUNTY OF HAWAII
By
Stephen K. Yamashiro
Its Mayor
CONTRACTOR
BY
Georg Andrews Downing ~
Its ner
RECOMMEND APPROVAL:
County Clerk, County of Hawaii
Date • ~ - Z 7 - 4 7
APPROVED AS TO FORM AND LEGALITY:
Corporation Counsel
County of Hawaii
Date:
2
CONTRACT FOR PROFESSIONAL SERVICES
THIS CONTRACT, entered on ~Ia.vtJ... ~ 19~, by
and between the COUNTY OF HAWAII, a municipal corporation of the
State of Hawaii, by Stephen K. Yamashiro, its Mayor, whose
address is 25 Aupuni Street, Hilo, Hawaii 96720, hereinafter
called "COUNTY," and Light Post Production Co., Principal: Keola
G.A. Downing, whose mailing address is R. R. #2 Box 3908, Pahoa,
Hawaii 96778, hereinafter called "CONTRACTOR."
WITNESSETH:
WHEREAS, the Office of The County Clerk and the County
Council of the County of Hawaii, hereinafter called the Council,
representing the COUNTY, negotiated to engage the CONTRACTOR to
videotape the proceedings of the Council during twice monthly
meetings; and
WHEREAS, the services to be provided by the CONTRACTOR are
professional in nature; and
WHEREAS, the COUNTY wishes to engage the CONTRACTOR for the
performance of the services connected therewith; and
WHEREAS, the CONTRACTOR desires to render such services as
an independent CONTRACTOR for and on behalf of the COUNTY.
NOW, THEREFORE, for and in consideration of the mutual
promises and agreements herein contained, the CONTRACTOR agrees
to perform such services hereinafter set forth; and the COUNTY,
in consideration thereof, agrees to pay to the CONTRACTOR such
amounts as are hereinafter specified, all upon the following
terms and conditions:
1. Scone of Services. The CONTRACTOR, as an independent
contractor, shall perform and carry out in a satisfactory and
proper manner, as reasonably determined by the COUNTY in
accordance with paragraph 9, all work required to videotape the
meetings of the Council beginning March 1, 1995 and ending
February 29, 1996. This will include, but not be limited to, the
following:
A. Providing all equipment and services necessary to
videotape each Council meeting. CONTRACTOR shall provide for all
personnel costs involved in delivering the contracted services.
CONTRACTOR will supply all cameras, batteries, tripods, extension
cords, lights, film and any and all other equipment and supplies
necessary to videotape the meetings;
B. Providing, on high quality video tape cassettes,
two sets for each session of the meetings, and shall deliver one,
in VHS format, to a designated office in Hilo (currently Na Leo O
Hawaii, Inc.), for televising on the public access channel the
evening of the Council meeting. The second set of tapes shall be
converted to Beta format, until otherwise notified by COUNTY, for
televising on the public access channel in West Hawaii,
2
and shall be delivered to the County Clerk's Office no later than
8:00 AM the morning following the video taping of the Council
meeting.
C. Providing that each videotape shall include a
copyright statement indicating that all rights are reserved by
the Council, and such other restrictions and disclaimers as
deemed appropriate by the COUNTY.
D. Providing for video taping of up to 8 meetings
outside of the County Council Room at no extra charge.
E. Council meeting days are scheduled as follows, but
may be changed from time to time if other Councilmember
commitments conflict with the dates:
03/01/95 03/15/95 04/05/95 04/19/95 05/03/95 05/17/95
06/01/95 06/20/95 07/05/95 07/19/95 08/02/95 08/16/95
09/06/95 09/20/95 10/04/95 10/18/95 11/01/95 11/15/95
12/05/95 12/20/95 01/03/96 01/17/96 02/07/96 02/21/96
2. Services of the COUNTY. The COUNTY shall, without cost
to the CONTRACTOR and through the County Clerk's Office:
A. Advise the CONTRACTOR of any changes in scheduled
meeting dates at least six (6) days prior to the change;
B. Coordinate CONTRACTOR'S informational needs as
requested and reasonable;
C. Process payments to the CONTRACTOR.
3
3. Time of Performance. This Contract shall be effective
upon execution. The services of the CONTRACTOR shall commence on
said date and shall be undertaken and completed in such sequence
as to assure the expeditious completion of the services; but, in
any event, all the services required hereunder shall be completed
within one year of the effective date of this Contract.
If the CONTRACTOR'S work is delayed by indecision
or lack of information on the part of the COUNTY, the CONTRACTOR
may request an extension of time for performance of such tasks;
the COUNTY may grant a reasonable extension and shall notify the
CONTRACTOR of any extension in writing.
4. Compensation. In consideration of the agreements and
undertakings on the part of the CONTRACTOR, the COUNTY hereby
undertakes and agrees to pay to the CONTRACTOR for services, as
described in paragraph 1 above, the amount of FORTY FIVE DOLLARS
($45.00) per hour plus SEVEN DOLLARS ($7.00) per tape in either
VHS or Beta format. The total sum is not to exceed TEN THOUSAND
AND NO/100 DOLLARS ($10,000.00).
The compensation shall be deemed full payment for
all work performed by the CONTRACTOR. Said compensation shall
include all services, travel, materials, supplies, equipment,
overhead, profit, taxes, and other incidentals and operating
expenses necessary, either directly or indirectly, either
4
anticipated or unforeseen or unexpected, to complete the project
as required under paragraph 1 above.
Such payments are to be made in the manner and at
the times as provided herein and subject to such additions
thereto or deductions therefrom as may be made hereafter in
accordance with this Contract.
No charges other than the agreed amount herein
shall be payable to the CONTRACTOR unless authorized in writing
by the COUNTY. In the event additional work beyond that
specified in this Contract is requested by the COUNTY, the
CONTRACTOR shall be compensated for such extra work as mutually
agreed to by the COUNTY and the CONTRACTOR.
5. Method of Reporting and Payment. CONTRACTOR agrees to:
A. Submit to the COUNTY, on a monthly basis, payment
requests under a format substantially the same as that submitted
with proposal 1552, certified as to the work being performed in
conformance with the terms of this Contract, and verified by the
CONTRACTOR and a designated County official.
B. Maintain in its files, at all times, documentation
certifying that the work described in any bills, invoices, or
payment requests sent to the COUNTY for payment are complete,
correct, and in accordance with terms of this Contract.
5
C. The CONTRACTOR shall work diligently to meet the
work plan and time schedule as mutually agreed to by the COUNTY
and the CONTRACTOR.
6. Standards. All work shall be performed in conformance
with the specifications provided in RFP 1552 and the Propoaal
made by CONTRACTOR.
7. Final Acceptance and payment. Final acceptance is
stipulated to mean a written notice from the COUNTY to the
CONTRACTOR advising it of the satisfactory fulfillment of the
Contract requirements. Final payment will be made only after
issuance of the notice of acceptance and receipt by the Finance
Director of a tax clearance from the Director of Taxation
verifying that the CONTRACTOR has paid all delinquent taxes
levied or accrued. Anon-gratuity affidavit will be required to
be executed and filed by the CONTRACTOR before final payment will
be authorized. A sample form is made part of this Contract as
Exhibit C.
8. Relationship of Parties. The parties intend that an
independent contractor relationship will be created by this
contract. The County is interested in the results to be
achieved; and the conduct and control of the work will be solely
with the CONTRACTOR. The CONTRACTOR is not to be considered an
agency or employee of the County for any purpose and is not
6
entitled to any of the benefits that the County provides for
County employees.
9. Settlement of Disputes. Any dispute covering a matter
of fact arising out of this Contract, which is not disposed of by
mutual agreement of parties, shall be decided by the County
Clerk, or her authorized representative, who shall reduce her
decision to writing and mail or otherwise furnish a copy to the
CONTRACTOR. The decisions of such persons shall be final and
conclusive. Pending final decision of the dispute hereunder, the
CONTRACTOR shall proceed with the performance of the Contract.
10. Personnel.
A. The CONTRACTOR represents that he has, or will
secure at his own expense, all personnel required in performing
the services under this Contract. Such personnel shall not be
deemed to be employees of or have any contractual relationship
with the COUNTY.
B. All of the services hereunder will be performed by
the CONTRACTOR or be under his supervision, and all personnel
engaged in the work shall be fully qualified and shall be
authorized or permitted under State and local law to perform such
services. The CONTRACTOR shall perform the services identified
herein at the commencement of the work on this Contract. The
CONTRACTOR agrees that there will be no changes in the personnel
without prior written approval by the COUNTY.
7
C. None of the work or services covered by this
Contract shall be subcontracted without the prior written
approval of the COUNTY. Any work or services subcontracted
hereunder shall be specified by written contract or agreement and
shall be subject to each provision of this Contract.
11. Assignability. The CONTRACTOR shall not assign any
interest in this Contract and shall not transfer any interest in
the same (whether by assignment or novation) without the prior
written consent of the COUNTY thereto; provided, however, that
claims for money by the CONTRACTOR from the COUNTY under this
Contract may be assigned to a bank, trust company, or other
financial institution without such approval. Written notice of
any such assignment or transfer shall be furnished promptly to
the COUNTY.
12. Audits and Inspections. The CONTRACTOR shall maintain
accounts and records, including personnel, property, and
financial records, adequate to identify and account for all costs
pertaining to the Contract and such other records as may be
deemed necessary by the COUNTY. These records will be made
available to the COUNTY or its authorized representative and will
be retained for three (3) years by CONTRACTOR after the
expiration of this Contract, unless permission to destroy them is
granted by the COUNTY.
8
13. Modification of Contract. No waiver or modification of
this Contract or of any covenants, conditions, or limitations
contained herein shall be valid unless it is in writing and duly
executed by the party to be charged therewith and no evidence of
any waiver or modification shall be offered or received in
evidence of any proceeding, arbitration, or litigation between
the parties hereto arising out of or affecting this Contract, or
the rights or obligations of the parties hereunder, unless such
waiver or modification is in writing, duly executed as aforesaid,
and the parties further agree that the provisions of this section
may not be waived except as herein set forth.
14. Changes. The COUNTY may from time to time require
changes in the scope of services of the CONTRACTOR to be
performed hereunder. Such changes, including any increase or
decrease in the amount of the CONTRACTOR'S compensation, shall be
incorporated by written amendment to this Contract.
15. Termination of Contract for Cause. If, through any
cause, a party shall fail to fulfill in a timely and proper
manner his obligations under this Contract or if a party shall
violate any of the covenants, agreements, or stipulations of this
Contract, the other party shall thereupon have the right to
terminate this Contract, giving written notice to the other party
of its failure to comply with the obligations contained herein or
of the covenants, agreements, or stipulations violated. The
9
written notice shall also provide a reasonable time to cure said
violations. If said violations are not cured within the
stipulated time, the injured party shall give written notice to
the other party specifying the effective date of termination at
least five (5) days before said date.
In such event, all finished or unfinished video
tapes, prepared or obtained by the CONTRACTOR under this Contract
shall, at the option of the COUNTY, become its property and the
CONTRACTOR shall be entitled to receive just and equitable
compensation for any work satisfactorily completed hereunder.
16. Termination for Convenience of the COUNTY. The COUNTY
may terminate this Contract at any time by giving at least
ten (10) days notice in writing to the CONTRACTOR. If the
Contract is terminated by the COUNTY as provided herein, the
CONTRACTOR will be paid for the time provided and expenses
incurred up to the termination date. If this Contract is
terminated due to the fault of the CONTRACTOR, paragraph 15
hereof related to "Termination of Contract for Cause° shall
apply.
17. Non-Discrimination. There shall be no discrimination
against any employee who is employed by the CONTRACTOR in the
work covered by this Contract or against any applicant for such
employment because of race, religion, sex, color, age, national
origin, or disability.
10
whole or in part, from funds provided to the CONTRACTOR under
this Contract.
20. Ownership Vested in COUNTY. It is expressly understood
that any and all materials, data, information, results, and any
other thing derived or obtained directly or indirectly as a
result of this project, including but not limited to, materials,
data, information, and results shall be the sole and exclusive
property of the COUNTY and that the CONTRACTOR shall have no
interest, right, or title in or to any of the foregoing.
The CONTRACTOR shall insert a similar provision in
all subcontracts for services required under this Contract.
No portion of the video tapes either in whole or
in part, produced under this Contract shall be copyrighted or
reproduced by the CONTRACTOR for distribution to third parties
without the prior written approval of the COUNTY, except as
provided in paragraph 1.B.
21. Interest of Members of COUNTY. No officer, member, or
employee of the COUNTY who exercises any function or
responsibilities in connection with this project shall:
A. Participate in any decision relating to this
Contract which affects his personal interests or the interests of
any corporation, partnership, or association in which he is
directly or indirectly interested; or
B. Have any interest, direct or indirect, in this
Contract or the proceeds thereof.
12
22. Severability. If any provision of this Contract is
held invalid, the other provisions of this Contract shall not be
affected thereby. If the application of the Contract or any of
its provisions to any person or circumstance is held invalid, the
application of the Contract and its provisions to other persons
or circumstances shall not be affected thereby.
This Contract shall be conclusively deemed to have
been negotiated and entered into in the State of Hawaii and shall
be construed under the laws of the State of Hawaii.
23. FORUM. No action or proceeding involving this
Agreement shall be commenced by either party except in the
Circuit or District Courts of the Third Circuit, County of
Hawaii, State of Hawaii, nor shall any action commenced in such
court be removed or transferred to any other state or federal
court.
13
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this
Contract to be executed the day and year first above written.
COUNTY OF HAWAII
Stephen K. amashiro
Its Mayor
CONTRACTOR
r
By
Its
RECOMMEND APPROVAL// - I o
County Clerk, County of Hawaii
Date : °Z~~/95
APPROVED AS TO FORM AND LEGALITY:
Corporati n E9 (~v^;s~/
County of Hawaii 7-~~- c/er~ys-
Date: Z/ZS~~gS'
14
~ e
STATE OF HAWAII )
SS:
COUNTY OF HAWAII )
On this day of Md.d„ 1945 before me
personally appeared STEPHEN K. YAMASHIRO, to me personally known,
who, being by me duly sworn, did say that he is the Mayor of the
COUNTY OF HAWAII, a municipal corporation of the State of Hawaii;
that the seal affixed to the foregoing instrument is the
corporate seal of said County of Hawaii; that the foregoing
instrument was signed and sealed in behalf of the County of
Hawaii by authority given to said Mayor of the County of Hawaii
by Section 5-1.3(g) of the County Charter, County of Hawaii
(1991), as amended; and said STEPHEN K. YAMASHIRO acknowledged
said instrument to be the free act and deed of said County of
Hawaii.
l
Notary Public, Sta a of Hawaii
My Commission expires: ~ ~6 99
~ •S .
15