HomeMy WebLinkAboutRES 127 Draft 01 2018-202010.OFM,''''••
COUNTY OF HAWAII iP :'''•
j STATE OF HAWAII
fj+
RESOLUTION NO. 3 1-
A RESOLUTION TRANSFERRING/APPROPRIATING AN APPROPRIATION OUT
AND FROM A DESIGNATED FUND ACCOUNT AND CREDITING SAME TO A
DESIGNATED FUND ACCOUNT TO PROVIDE A GRANT TO `AHA PUNANA LEO
TO ASSIST WITH EXPENSES RELATING TO THE 'OLELO HAWAII 'OE
CAMPAIGN.
WHEREAS, `Aha Punana Leo is a 501(c)(3) nonprofit organization that works to ensure
the revitalization, growth, usage, and spread of'Melo Hawai`i (the Hawaiian language) as one of
the two official languages of Hawai`i; and
WHEREAS, `Aha Punana Leo is partnering with the Kanaeokana Kula Hawaii Network
and with the Ka Haka `Ula 0 Ke`elikolani College of Hawaiian Language at the University of
Hawai`i at Hilo on the `Olelo Hawai`i 'Oe campaign; and
WHEREAS, the purpose of`Olelo Hawaii 'Oe campaign is to encourage the open use
ofthe Hawaiian language in everyday settings, including interactions with government entities,
commercial transactions, craft fairs, food establishments, schools, and cultural festivals; and
WHEREAS, Kanaeokana Kula Hawai`i Network and Ka Haka `Ula 0 Keelikolani have
created in digital form an array of materials to support Hawaiian language learning and the use of
the Hawaiian language in such settings; and
WHEREAS,the `Olelo Hawai`i `Oe campaign will enable any County employee to
register online and receive a kit, including signage and pins,that will identify them to the public
as a speaker of'Olelo Hawai`i; and
WHEREAS, `Aha Punana Leo is requesting funding for materials and supplies, printing
expenses, and postage related to the 'Olelo Hawai`i 'Oe campaign; and
WHEREAS,the Department of Research and Development supports the development of
a local economy that is diverse, stable, and in balance with Hawai`i Island's ecology, community
character, and cultural heritage; and
WHEREAS,pursuant to Section 2-139(a)(2)(A) of the Hawai`i County Code,
Contingency Relief funds shall be transferred to an accepting County department/agency via
resolution identifying the nonprofit organization and the specific program, project, event, activity,
service, equipment, materials, or supplies for which the grant shall be used; now,therefore,
BE IT RESOLVED BY THE COUNCIL OF THE COUNTY OF HAWAII that
Contingency Relief funds from Council District 3 will be appropriated to the Department of
Research and Development to provide a grant to `Aha Punana Leo to assist with expenses related
to the `Olelo Hawai`i 'Oe campaign.
BE IT FURTHER RESOLVED that the Council of the County of Hawai`i hereby
transfers/appropriates the following amount as set forth below:
FUND: General
AMOUNT OF
APPROPRIATION: 2,500
OUT AND FROM:
010.101.5101.91 Clerk-Council SVC—Contingency Relief 2,500
CREDITED TO:
010.161.5163.20 Department of Research and Development 2,500
Business Development - R&D
115 Misc. Contract Services
Aha Punana Leo— lo Hawai`i 'Oe Campaign)
BE IT FINALLY RESOLVED that the County Clerk shall transmit a copy of this
resolution to the Director of Research and Development and Director of Finance, and that the
Director of Finance is hereby authorized to make the necessary transfers in accordance with the
terms of this resolution.
Dated at Kona Hawai`i, this 24th day of April 20 19.
INTRODUCED BY:
fir
CIL COUNTY 0 AWAI`I
COUNTY COUNCIL ROLL CALL VOTE
County of Hawai`i AYES NOES ABS EX
Hilo, Hawai`i CHUNG X
DAVID X
I hereby certify that the foregoing RESOLUTION was by EOFF X
the vote indicated to the right hereof adopted by the COUNCIL of the KANEALI`I-KLEINFELDER XCountyofHawaiionApril24, 2019
KIERKIEWICZ X
LEE LOY X
ATTEST: POINDEXTER X
RICHARDS X
VILLEGAS X
8 01 0
Reference:C-218/Council
COUNTY CLERK CHAIRPERSON&PRESIDING 0 FICER RESOLUTION NO. 127 19
2