HomeMy WebLinkAboutKupuna News A Magazine For And About Hawai`i's Seniors (October - December 2010)Elderly Activities Division`s
A MAGAZINE FOR AND ABOUT HAWAI`I'S SENIORS
Vol. 12 No. 4 October-December 2010
East Hawai`i Primetime Wellness Fair, Oct. 7
CSE: Recognition, West Oct. 22 / East Dec. 2
ERS: Ground Golf, Oct. 28 / Nov. 10
Onomea Rangers 2010 County Kupuna Softball Tournament Champs
ERS: Teacher & Volunteer Recognition, Dec. 8 and Ka`u Christmas District Party, Dec. 15
Your Direct Link to Services and Benefits
Published quarterly by the
County of Hawai`i
Department of Parks and Recreation
Elderly Activities Division
Information and Assistance
Phone (808) 961-8777
Billy Kenoi
Mayor, County of Hawai`i
Coordinated Services for the Elderly
WEST HAWAI‘I COORDINATED SERVICES FOR THE ELDERLY
Kona CSE office is gearing up to move to the new West Hawai‘i Civic Center who’s opening target date
is January 2011. The West Hawai‘i Civic Center is located mauka of Honokohau Boat Harbor next to
Kealakehe Parkway in North Kona. Twenty-two county agencies and one state agency will be located
at the center including the Mayor’s Office, Hawai‘i County Office of Aging, County Council, Motor Vehicle
Registration, Office of Housing and Community Development, Real Property Tax, Mass Transit (Hele-On
Bus Service), State of Hawai‘i Department of Health, Department of Parks & Recreation, Elderly Activities
Division / Coordinated Services for the Elderly and other agencies.
There will also be a satellite CSE office located at Yano Hall manned by a CSE staff to provide easier
access for seniors located in the Kealakekua / Captain Cook area.
The upcoming new year will be one full of exciting changes for CSE.
TAX SEASON COMING SOON
Even as CSE and AARP prepare for the
coming tax season, we recently took time to celebrate the tireless efforts of the AARP
Volunteer Tax Aides and specifically to honor Setsuko Fukushima, who has faithfully
provided leadership to this project since 1990.
AARP continues to look for Tax Aide
Volunteers who can assist seniors with their simple tax returns. All necessary training will be
provided for free. If you are interested please call us at (808) 961-8777.
If you are a low income senior living in East Hawai‘i who needs help filing your 2010 tax returns,
you can call CSE to schedule an appointment after January 3, 2011. In West Hawai‘i please call
the AARP Tax Assistance program at (808) 334-1212.
Kupuna News 2 Information and Assistance (808) 961-8777
HAMAKUAÓS SENIOR VOLUNTEER
concerns. She works tirelessly to ensure
that our kupunaÓs needs are met. Some of
PILAR ASIA
the Hamakua seniors have referred to
Darlette as Ðan angelÑ. Darlette wanted to
let the kupunas know that each mahalo and
thank you she receives deeply touches her.
In turn, she would like to take this
opportunity to extend the most heartfelt and
sincere thank you to those she assists. She
is humbled by their trust and
friendshipÈ.ÐYou, my dear kupunaÓs, have
enriched my life more than words can sayÑ.
Darlette MiguelÓs CSE office is located at the
Hale Hauoli Senior Center in Honokaa.
Ò
Her office phone number is (808) 775-7503.
It is the hope and dreams of many of our
seniors to be able to live independently in
their own homes during their golden years.
For the past 7 years, Pilar Asia, a dedicated
and loving senior companion has helped
vulnerable seniors maintain their
independence through her work as a senior
companion. She respects and honors those
under her care, always treating them as the
individuals they are. On any given day, Pilar
escorts them to the doctor, pharmacy,
library, church, clubs, community activities
and the laundromat. She is knowledgeable
of programs and advises qualifying seniors.
Pilar is emotionally vested and spends one
on one time with those she helps. Thank
you Pilar, your contributions are making
CSE EMERGENCY EVACUATION LIST
dreams a reality!
As we move into the official hurricane
DARLETTE MIGUEL, HAMAKUAÓS
season, please be sure to let CSE know if
COMMUNITY SERVICE
you would like to be part of our Emergency
PROGRAM ASSISTANT
Evacuation List. Seniors who are on this list
will be contacted in the event of an
Darlette Miguel has been with Coordinated
emergency evacuation in their area and if
Services for seventeen years. She has
needed, a CSE staff and van will be
served the Waimea, Kona, Kohala and
dispatched to pick up the senior and bring
North Hilo districts. Darlette believes in
them to a safe location. Signing up to be on
taking care of those who have cared for us.
our list is easy Î just call your local CSE
She finds making someoneÓs life better,
District office or call the main CSE Informa-
rewarding. Darlette is readily accessible to
tion & Assistance number Î (808) 961-8777.
our kupunas, addressing their questions and
Kupuna News October-December 2010
CSE VOLUNTEERS HONORED Older American Honoree
Once again CSE staff will take the time to
honor our wonderful volunteers all across
the island who dedicate their time to serve
others.
This year West HawaiiÓs Volunteer
Ò
Mina Switzer, a Foster Grandparent assisting
Recognition Luncheon will be held on
at Kohala Middle School was honored at the
October 22, 2010 at Yano Hall in Captain
2010 Older American Awards. Mina has been
Cook from 10:00 am Î 1:30 pm. The theme
with the program for 5 years and is an
for the luncheon is ÐSweetest DayÑ.
exemplary mentor and loving friend for the
Special Education students at her school. The
East Hawaii volunteers will be honored at a
Ò
teachers have often said they would like to
special ÐLuau CelebrationÑ to be held on
ÒcloneÓ Mina to be present in many classrooms
Thursday, December 2, 2010 at the Kamana
at one time. Thank you Mina, for your tireless
Senior Center from 10:00 am Î 1:00 pm.
effort working with your students and teachers.
CSE is always looking for a little extra help
A Very Special Gift
so if you are interested in volunteer to help
out with transportation or with office related
duties please give us a call at (808) 961-
8777.
At the April 2010 Foster Grandparent (FG)
Recognition, Grandma Hilda DeCosta was
honored by her teachers with a beautiful
poster. The teachers on either side of Hilda
are reading words forming an acrostic of her
name with many thoughts of appreciation and
descriptions of HildaÓs assistance in their
classroom. Hilda serves as a FG at Hilo
Union School. All 16 FGÓs were recognized
and received awards and mahalos for their
love and care.
School Days are in Full Swing
Fourteen Foster Grandparents are serving in 7
Big Island Schools: DeSilva, Hilo Union,
Kalanianaole, Kohala Middle, Pahala, Pahoa
El., Waiakea El. Requests come in frequently
for additional grandparents in most of these
schools. The program is always in a recruit-
Rufino Driquito, Puna volunteer
ment ÒmodeÓ. Anyone interested in applying,
please contact Pat Kalili at (808) 933-8635.
Kupuna News n and Assistance (808) 961-8777
ELDERLY RECREATION SERVICES
A Big Mahalo to the Imiloa Astronomy Center for the
wonderful event ÐKupuna Day at Imiloa Astronomy
CenterÑ. The day surpassed all our expectations and the
200 seniors in attendance had a TREAT! We would like
to acknowledge Nico, Carla and Jeff for partnering with
us and making a huge effort to make it all happen.
As a reminder, the furlough Fridays are the 1st and 3rd
Friday of the month. If a holiday occurs on the Friday,
the following Monday will be the alternate furlough day.
Classes are operating on the furlough days.
Call our offices at: Hilo 961-8710, Kea`au 966-5801 and
Kona 323-3190 for more information about our programs,
or visit us online at www.co.hawaii.hi.us
2010 ERS East Hawai`i Casino Day WINNERS!!! Held at the Aunty
SallyÓs Lu`au Hale on June 24, 2010. The day was filled with exc
Kamana Karaoke Club
gaming for Senior Club members from Pa`auilo to Na`alehu.
Recital scheduled for Octo-
Pictured: Harold Bugado, EAD Director, Nick Valledor (1st Place),
ber 21, 2010, 6:00p at Hilo
Violet Ma`e, Dorothy Carreira, Mary Fisher, Dorothy Baxter, Fely
Meishoin. $6.00 tickets are
Villaegas, Marge Callan, Jo Astel, Carol Bento, Roann Okamura ER
available at the ERS office
Program Director. (Not pictured: Jane Tango)
or any Kamana Karaoke
Club member.
Pictured Kamana Karaoke
Club president Stanley
Iwashita singing the previ-
ous Recital,
ÐWANNA DANCE?Ñ - The 12th Annual Big Island Senior Line
Dance Roundup was held on July 30th at the Afook-Chinen Civic
Auditorium. 180 dancers from Hilo, Puna, Waimea, Kona, Oahu
and Maui line danced to a variety of latin, rock and traditional
try western music. Sign up for a class and join the fun and exercise!
The students from the Kamana Senior Center Summer Quarter
Next year, the dancing will be in Maui. Hope to see you there!
Beginning PC Computer class achieved the ÐComputer LiterateÑ
status after taking the session. Instructors were June Kawashima
and Aileen Lum. Classes are held at UHH at the Manono Campus.
Kupuna News 5 October-December 2010
Class & Senior Club HappeningsÈ..
WhatÓs that??? The Creative Gardening class at
Kamana Senior Center learned a easy way to grow
dry land watercress by Professor Fred Soriano. This
The ÐYoung at HeartÑ Line Dance group from Kamana Senior Center
bed of watercress has been harvested 5 times in the
center stage at the 4th of July Celebration at Mooheau Bandstand. Perform-
past 10 weeks.
ing an encore number ÐYMCAÑ, lead by instructor Arlene Yonamine
guest dancers Councilmember Dennis ÐFreshÑ Onishi and House of R
sentative Jerry Chang.
Pictured are the winners of the ERS Hamakua Field Day
at Laupahoehoe Point Gym. Coran Kitaoka, EAD Deputy
Director, Joe AhChoy 1st Place Male, Bea Cabral, Jolly
Simmons, Carrie Leyson, 2nd Places, Irene Angot 1st
Place Female and Edith Tumpap Watermelon Eating
Contest Champion.
Jane Matsumura from
Paauilo makes a HIT at the
Homerun Derby!!! Yeah
Learn to play the ukulele at Kamana Senior Center with
Greeting Card Workshop at Kamana
Instructor Wes Awana.
Senior Center by Margaret Ellen-
stein( Pictured back left) Above, a
sample of their work.
6 Information and Assistance (808) 961-8777
Kupuna News
2010 Hawai'i Kupuna Softball and State Senior Citizens Softball Tournaments
The 36th Annual Hawai'i Kupuna Softball Tournament was held on July 14-15, 2010 at Kailua
Park. Twenty of the leagueÓs twenty-two teams participated in the two day, four division
tournament. An opening ceremony attended by Mayor Billy Kenoi, State Representative Cindy
Evans, P & R Director Robert Fitzgerald, and other dignitaries
tournament at 8:00 a.m. on Wednesday, July 14, 2010. The following two days were filled with
many exciting games in all the divisions. In the Division I championship game the Onomea
Rangers defeated the Honom Rockets, 7-3. Onipa'a Iron Birds, Kupuna Pride, and Local Boyz
went undefeated to capture first place in Division II, Division, III, and Division IV respectively.
The following are the final results for the 2010 Hawai'i Kupuna Softball Tournament
:
Division I: 1st Place: Onomea Rangers
2nd Place: Honom Rockets
3rd Place: Kona Gold
Sportsmanship: Ku'ikahi
Division II: 1st Place: Onipa'a Iron Birds
2nd Place: Pu'ukapu
3rd Place: Kona DrysdaleÓs
Sportsmanship: Ka Nani O Honoka'a
Division III: 1st Place: Kupuna Pride
2nd Place: Waikea
3rd Place: Hui O N Kolohe
Onomea Rangers pitcher, Calvin Manliguis,
Sportsmanship: Ppa'ikou
connects for a base hit.
Division IV: 1st Place: Local Boyz
2nd Place: Pu'uwai Opio
3rd Place: Kona Warriors
Sportsmanship: HK
Other participating teams were: Hilo Pomaika'i
Kohala
Team Sports
Waimea Paniolo
Honom Rockets shortstop, Fred Entilla,
heads to second as Onomea Rangers,
Ronald Crivello, attempts to make a play.
Kupuna News October-December 2010
The 35th Annual Hawai'i State Senior Citizens Softball Tournament was held August 3-5, 2010 at
the Maui War Memorial and Keopolani Parks, in Kahului, Maui. Twenty of the Hawai'i Kupuna
Softball League teams participated in this yearsÓ three-day, six division, forty-nine team tournament.
There were many thrilling and competitive games with the outcome decided by just one run. On the
final day of the tournament the Waimea Paniolo took home the D Division championship with a win
over Ka Nani O Honoka'a. The Honom Rockets soundly defeated the Guavas of Maui, 15-3, for 3rd
place in the B Division, the Onipa'a Iron Birds put on a batting clinic by defeating the Toros of Maui,
30-18, for 3rd place in the C Division, and the Waikea Seniors were edged out of the E Division
championship by the Maui Monarchs with a score of 8-9. The weather in Maui was great, our hosts
ran a fine tournament, and our island teams had a grand time playing the game they love.
The following teams placed in their respective divisions:
B Division: 3rd Place: Honom Rockets
C Division: 3rd Place: Onipa'a Iron Birds
D Division: 1st Place: Waimea Paniolo
2nd Place: Ka Nani O Honoka'a
E Division: 2nd Place: Waikea
Other participating teams were:
A Division: Kona Gold
Onomea Rangers
Hilo Pomaika'i
B Division: Kohala
Ku'ikahi
C Division: Pu'ukapu
D Division: Kona DrysdalesÓs
Team Sports
E Division: Hamakua Coast
Kupuna Pride
Pueo
F Division: Hui O N Kolohe
Pu'uwai Opio
Kona Warriors
HK
Kupuna News n and Assistance (808) 961-8777
Volunteers Island-wide Raise Monies for School Supplies
RSVP volunteers donated more than $20,000 in school supplies to 28 elementary schools after their
very successful school supply collection project. 269 volunteers participated in this project and
served 1,555 hours. A big mahalo to the businesses that allowed our volunteers to solicit at their
stores.
MAHALO RSVP VOLUNTEERS
Kupuna News October-December 2010
The RSVP Program is sponsored by the County of Hawaii and by a grant from the
Corporation for National and Community Service. The program is administered by
the Parks and RecreationÓs Elderly Activities Division. All volunteers serve from
their hearts and give freely of their hours. Last fiscal year 1,975 volunteers served
165,295 hours at 219 volunteer stations island-wide. Heartfelt thanks goes out to all
of our volunteers who contribute for the betterment of our communities.
Kupuna News and Assistance (808) 961-8777
SENIOR PRODUCE PROGRAM
BIG ISLAND MARATHON
Kupuna News October-December 2010
Elsie Stevens, in red, of Laupa-
hoehoe Senior Club receives
Police Department volun-
her award for 25 years of volun-
teers are honored at a lunch-
teer service.
eon during Police week.
Below: Volunteers aid with
the Volcano Run.
Above: Keaau
Elementary tu-
tors are recog-
nized by PCNC
Sally DeRyke.
Volunteers help with
Blood BankÓs drive for
new donors and help
to serve refreshments.
Above: Volunteers fold T-
shirts for the EMS Fun Run
fundraiser.
Volunteers help with mass mailing for
the UHH Performing Arts Center.
Left: Volunteer readers read to chil-
dren at ÐThe Reading CornerÑ spon-
sored by RSVP and Read to Me Inter-
national on September 11th Day of
Free haircut
Service at Prince Kuhio Plaza.
anyone?
MAHALO VOLUNTEERS FOR ALL THAT YOU DO!!!!!
Kupuna News and Assistance (808) 961-8777
LOVELY HULA HANDS
Ms. Hifumi Yoneda, left, of the Aunty Sally's
Nutrition Site in Hilo, waits to have her blood
Ms. Elsie Lewi, seated center, of the Kailua
pressure tested by a volunteer at the American
Nutrition Site, joins in with dancers from "Ke
Heart Association booth.
Ola Pono No N Kpuna" . These talented
dancers and musicians from Alu Like bring
OqhldShldVdkkmdrrE`hq
smiles, and the aloha spirit wherever they go!
(East HawaiÒi)
Mark your calendars for this year's PrimeTime
Wellness Fair, coming up Thursday, October 7,
at the Edith Kanakaole Stadium and at Aunty
Sally's Luau Hale starting at 9:00 a.m. and
ending with a grand prize drawing at 1:00 p.m.
Major sponsors are the County's Elderly
Activities Division, First Hawaiian Bank, and
Clinical Laboratories, who will provide free
glucose/cholesterol screening. HMSA will
provide free flu shots for HMSA members, and
JDDONMQNKKHMFt
for those who have Medicare Part B.
At 92 years young, Mildred Oda still makes
Don't miss guest speaker Dr. Anna Barbato at
mouths water with her delicious makisushi.
9:30 at Aunty Sally's. She is the only Certified
Looking on at the Kailua Nutrition Site are
Geriatric Pharmacist on the Big Island and will
Nora Takashiba and Margaret Hinshaw.
speak on "Medication Safety". See you there!
Kupuna News October-December 2010
The Waimea Nutrition Site visited the home of Eric Mukai to congratulate him on the new addition to his
house. Front row, from left are Linnea Reid, Gladys Chock, Harumi Kawamoto, Martha Sarme, Millie
Ballard, Sylvia Lincoln, Eva Kealamakia. Back row, from left are Angie Galuteria, Peg Wood, Jo Jeter,
Elsie Yoshimatsu and Ben Feliciano.
Who's winning? Playing hanafuda are HonokaÒa The Waimea seniors had a tea party in EricMukai's
seniors Sachi Ishihara, Teruko Ikeuchi, Dorothy beautiful new room - with a variety of cakes, fruit,
Carvalho, Sadako Kato. and, of course, delicious tea!
HonokaÒa seniors, standing from left: Ray Saito, Naty Agpaoa, Jeannie Graham, Lillian Vinluan, Betty
Jose, Alice Cypriano, Herbert Leong, Sachi Ishihara, Tomiko Fujitani, Teruko Ikeuchi, Momoe
Yamamoto, Dorothy Carvalho, Sadako Kato, Sylvia Leong, Yoshino Nagasako, Mary Tarpley. Kneeling
are: Bernie Johansen, Mapuana Carvalho, Leslie Valliente, Byron Ahuna.
Kupuna News and Assistance (808) 961-8777
Thirteen STEP enrollees completed a 20 hour basic computer class at the Hawaii Community College and received their
Certificate of Completion on July 29, 2010. L-R: PD Clyde Yoshida, Herbert DeSilva, James Kahoilua, Jr., Katherine
Moffit, Donald North, Instructor Marjorie Hale-Fishman, Arna Goldstein, Hanna George, Jean Andrade, Donna Tuck,
Joel Tuck, Gloria Kalamau, Kanela Carrillo, William Pakani, Jr., and Beverley Jones.
Instructor Marjorie Hale-Fishman showing Instructor Marjorie Hale-Fishman presented William Pakani, Jr., Kanela Carrillo,
Beverly Jones how to input data. Jean Andrade her Certificate of Completion. Herbert DeSilva and James Kahoilua, Jr.
Kupuna News October-December 2010
Harold Bugado Patricia Dunn Sophia Iaukea Geri Lyman Reyn Maeno
Jun Ishimine Coran Kitaoka
EAD Director CSE CSW I CSE CSW I, CSE CSW I CSE CSW
CSE CSW I EAD Deputy
Hilo Hilo/Ka Ò Hilo Hilo
Hilo Director
Janice
Arlene
Vacant Vacant Kathleen Calvin Bernadette
Klingenberg
Ohara
CSE CSW I CSE CSW I Azevedo Tsugawa Johansen
CSW I
CSE CSW I
Hilo Kona Van DriverVan Driver Van Driver
Kona
Hilo/Puna
RSVP Hilo
Nutrition Nutrition
Edward Grantz
Michael Au April Bautista Alfred Fernandez Earl Fujishige Jennifer Hofpar
Meals on Wheels
Meals on Wheels Meals on Wheels Meals on Wheels Meals on Wheels Meals on Wheels
Nutrition Nutrition
Nutrition Nutrition Nutrition Nutrition
CALENDAR OF EVENTS
NOVEMBER
11: VETERANÓS DAY - HOLIDAY
OCTOBER
19: FURLOUGH FRIDAY (OFFICES CLOSED)
1: FURLOUGH FRIDAY (OFFICES CLOSED)
25: THANKSGIVING - HOLIDAY
7: HCNP: East HawaiÒi Primetime Wellness Fair
Edith Kanakaole Tennis Stadium, 9:00 a.m.-1:00 p.m.
DECEMBER
Joan Kawakone, (808) 961-8726
2: CSE: East Hawaii Volunteer Luncheon
Ò
15: FURLOUGH FRIDAY (OFFICES CLOSED)
Kamana Senior Center, 10:00 a.m.-1:00 p.m.
Tim Hansen, (808) 961-8777
22: CSE: West HI Volunteer Recognition Luncheon
Yano Hall, 10:00 a.m.-1:30 p.m.
3: FURLOUGH FRIDAY (OFFICES CLOSED)
Fran Takamiyashiro, (808) 322-1812
8: ERS: Teacher & Volunteer Luncheon
28: ERS: Islandwide Ground Golf
Aunty SallyÓs Lu`au Hale, 9:30 a.m.-1:00 p.m.
Greenwell Park, 9:30 a.m.-1:30 p.m.
Roann Okamura, (808) 961-8710
Kelly Hudik, (808) 322-1812
15: ERS: Ka Christmas District Party
Ò
NOVEMBER
Location TBA, 9:00-12:00 p.m.
Margaret Yafuso, (808) 966-5801
2: ELECTION DAY
17: FURLOUGH FRIDAY (OFFICES CLOSED)
5: FURLOUGH FRIDAY (OFFICES CLOSED)
24: CHRISTMAS EVE - HOLIDAY OBSERVED
10: ERS: Ground Golf Turkey Trot
Waihinu Park, 9:30 a.m., Cost $3.00
Ò
25: CHRISTMAS DAY - HOLIDAY
Puna & Ka Senior Clubs and Nutrition Sites
Ò
31: NEW YEARÓS EVE - HOLIDAY OBSERVED
Margaret Yafuso, (808) 966-5801
The County of HawaiÒi does not discriminate on the basis of disability in the admissions or access to, or treatment, or
employment in its programs or activities. Should you require any special needs, contact the respective program at least 10
days prior to the event. If you are unable to provide the advance notice, the Elderly Activities Division staff will attempt to
make a reasonable accommodation to satisfy the request as long as it does not impose an undue hardship.