HomeMy WebLinkAboutKupuna News A Magazine For And About Hawai`i's Seniors (July - September 2012)Elderly Activities Division's
Kupuna News
A MAGAZINE FOR AND ABOUT HAWAI`I'S SENIORS
Vol. 14 No. 3 July-September 2012
38th Annual Kupuna Softball Tournament, Kailua Park Complex, Kona, July 11-12
`Imiloa Astronomy Center - Kupuna Day, Hilo, August 24
30th Annual Hawai`i Kupuna Hula Festival, Kona, September 12-13
Employ The Older Worker Week, September 16-22
Your Direct Link to Services and Benefits
Published quarterly by the County of Hawai`i Department of Parks and Recreation Elderly Activities Division
Information and Assistance Phone (808) 961-8777
Billy Kenoi, Mayor, County of Hawai`i
Coordinated Services for the Elderly
Coran Kitaoka, EAD Deputy Director, (808) 323-4320
Tim Hansen, East Hawai`i (808) 961-8777, Fran Takamiyashiro, West Hawai`i (808) 323-4320
Welcome Aboard Jodie Torres! Mahalo Maile Marquez
Welcome Aboard Jodie Torres!
A warm welcome to Jodie Torres, Coordinated Service’s Kohala Community Service Program Assistant
who started working with CSE in March.
Jodie was born on O‘ahu, the eldest of three sisters. She moved to the Big Island in 1984 with her mother
and sisters. She attended Kamehameha Schools on O‘ahu; in 1991 she moved back to the Big Island and
graduated from Kohala High School.
Jodie also attended UH West Hawai‘i where she studied Human Services. She has worked for Dr. Patrick Sui’s
office in Kohala and more recently, Kohala Family Health Center before she joined the CSE team.
Jodie is married to James Torres and they have three children, Britney, Brayden and Brennan. She loves working
with and helping people. She finds assisting the Kupuna of Kohala rewarding.
Please stop by the Kohala CSE office and welcome her to the CSE team!
Mahalo Maile Marquez
Much Mahalo to Maile Marquez for all of her help in Kohala. Maile has been such a blessing to CSE and the Kupuna
of Kohala when the Kohala CSE Community Service Program Assistant position was vacant.
Maile worked with Coordinated Services for 26 years and retired in May 2007. As she reflected, over the years, she
remembers the changes in the operations of CSE. Improved newer vans, a better system of communication (from old
radios to two way radios to today’s van radios).
Even in her retirement, Maile has helped CSE when we were in a bind. She volunteers with Kupuna Hula and has assisted
CSE with medical transporting.
Maile is enjoying her retirement catching up with things she has put aside over the years. She enjoys spending time with
her husband and taking care of her great grand children.
Thank You Maile! You are an angel!
Kupuna News Page 2 Information and Assistance (808) 961-8777
Annual Senior Companion Recognition Luncheon
This year for the Senior Companion Recognition Luncheon we journeyed down to the lower Puna district to explore the historic
town of Pāhoa. Volunteers and staff first gathered at the Pāhoa Town
Museum to walk through the history exhibit and enjoyed a relaxed atmosphere of coffee and tea (and some had ice cream for
breakfast!) The group then went a few blocks through the town of Pāhoa to have lunch at Kaleo’s Restaurant. We were joined
by Suzanne Hull, Director of the Senior Companion Program, who flew in from Honolulu with fellow staff member Alex Rodero.
Also joining the group were Roann Okamura, EAD Director and Coran Kitaoka, EAD Deputy Director. The food was wonderful
and each volunteer received a certificate of appreciation and a new resource folder from Suzanne. The event was topped off with
a delicious haupia MAHALO cake.
Back row L-R: Terry Saito, Darlette Miguel, Linda Eblacas, Tom Hennema, Adoracion Agregado, Edith Miller, Violet Loo,
Odetta Peralta, Shanna Moore, Pilar Asia, Tim Hansen, Roann Okamura, Christine Namahoe-Loo, Suzanne Hull, Junie-Ann Kamoku,
Coran Kitaoka. Front row L-R: Darryl Noda, Patricia Soares, Elizabeth Eugenio, Fran Takamiyashio, and Jodie Torres.
Kupuna News Page 3 July-September 2012
CSE Using Technology To Serve You Better
Coordinated Services recently received a grant that allowed us to purchase portable laptop computers, printers and scanners. These computers will enable CSE staff island-wide to increase outreach
efforts to seniors as we offer information, assistance, counseling and referrals for Medicare, Medigap, Medicare Advantage and other related senior health
insurance options. The computers will be equipped with remote internet access allowing seniors to complete applications from most locations on the island.
Please contact CSE if you have questions about your Medicare or Medicaid plans or if you think you may qualify for additional benefits that you are not currently
receiving. We will be happy to help you learn more. Please call CSE in East Hawai‘i at 961-8777 and in West Hawai‘i at 323-4320. This Medicare Outreach
program is supported in part by a grant from Hawai‘i County Office of Aging and the Executive Office on Aging using Federal Medicare funds.
Congratulations to Joseph Ah Choy and Rodrigo “Rudy” Peralta
Congratulations to Joseph Ah Choy for his awards as Outstanding Older American and the Golden Years Award at the HCOA Older American Luncheon. Joseph has assisted Mary Chun, CSPA in Pāpa‘aloa, for many years with medical and shopping transportation as well as helping many of the seniors in Pāpa‘aloa.
“Rudy” Peralta was also recognized with the Senior Activity Award. Rudy is actively involved with the Laupāhoehoe Senior Club. He also assists Mary with medical runs.
Congratulations Joseph and Rudy for their Awards at the HCOA Older Americans Luncheon!!!
Kupuna News Page 4 Information and Assistance (808) 961-8777
Elderly Recreational Services & Special Programs
Program Directors Margaret Yafuso, Puna/Ka‘ū (808) 966-5801, Kelly Hudik, West Hawai‘i (808) 323-4330
ERS/SPECIAL PROGRAMS EVENT CALENDAR July–September 2012
JULY 2-SEPT. 07: ERS SR. SUMMER SESSION CLASSES
JULY 11 & 12 - 38TH ANNUAL HAWAI‘I KUPUNA SOFTBALL TOURNAMENT, Old Kona Airport Fields
AUGUST 24 - ‘IMILOA KUPUNA DAY, ‘Imiloa Astronomy Center, 9:30am - 1:30pm
SEPT. 12 & 13: 30TH ANNUAL HAWAI‘I KUPUNA HULA FESTIVAL, Sheraton Keauhou Bay Resort, 5:30pm; CRAFT FAIR: 8:00am
For more information, please call (808) 961-8710 (Hilo), (808) 966-5801 (Kea‘au), (808) 323-4340 (Kona)
HOPE TO SEE YOU THERE!
JACKPOT WINNER! Jitsuo Ishimoto of Aunty Sally’s Nutrition (center) Highest Chip Count
Kupuna News Page 5 July-September 2012
SENIOR CLUB HAPPENINGS…...
2012 Hawai‘i State Senior Karaoke Revue was held on April 26 at Sangha Hall, sponsored by the Kamana Karaoke Club and the County of Hawai‘i Elderly Recreation
Services. 41 talented participants from O‘ahu, Maui, Kona and Hilo filled the stage for the finale, “Ue O Muite Arukoo” lead by Masa Hirayama.
(L-R) Janis Walker-Kona; Norman Nakano-Hilo, James Mitchell-Kona and Yoshiko Shimada-Hilo
(L) Pomaikai Seniors water balloon toss at their Annual Easter Party at Wailoa State Park. At right, 97 yr old Ethel Yonemitsu smashes the piñata as others stare in awe.
Mah Jong, Rummikub, Scrabble to name a few on Fridays, Mt. View Seniors Game Day.
Come and smell the coffee… Pāhala Seniors at Ka‘ū Coffee Mill in Wood Valley.
Seniors of Paradise’s
Halau Pua Kea proudly presented their Annual Open House by their own Halau Pua Kea. A mini Merry Monarch in front of 120 friends and family held on April 12 at the HPP Activity Center under the direction of Tesse Tinker.
On their recent outing to sunny Ka‘ū, Papa‘ikou Seniors enjoyed a day of basking in the sun at Punalu‘u after enjoying a cup of coffee from Ka‘ū Coffee Mill in Pāhala. Lunch at Honu‘apo and lastly a visit to Akatsuka Orchids.
Honomu Seniors on the move.
A fun filled day visiting Emma’s Big Island Mexican Foods in Kea‘au, Akatsuka Orchid Garden, Volcano Winery and The Coffee Mill in Mt. View.
Ground Golf Challenge!
West Hawai‘i Seniors were in for a treat, thanks to the Kona Regional Rotary who sponsored the event held at Greenwell Park on April 27.
BIG ISLAND SENIOR GOLF TOURNAMENT
On May 11, 2012, at Waikoloa Beach Resort's King’s course, 144 avid golfers hit the fairways at the highly awaited Big Island Senior Golf Tournament sponsored by BIG ISLAND CANDIES. Imagine golfing with views of volcanoes, palm trees, and tropical foliage, on a course that resembles a layout found along the coast of Scotland. Congratulations to all of our winners at this year’s golf tournament and a big MAHALO to Allen Ikawa from Big Island Candies for your continued sponsorship of the event!
Women 55-64
1st Place Stephanie Bello
2nd Place Joan Shimoda
3rd Place Irene Silva
Men 55-64
1st Place Gerald Ueyama
2nd Place Alex Antonio
3rd Place Lance Okamura
Women 65+
1st Place Carol Ah Yo
2nd Place Annette Fujii
3rd Place Akiko Lundstrom
Men 65+
1st Place Ralph Sallee
2nd Place Jerry Whitaker
3rd Place Joseph Goldscharek
Kupuna News Page 7 July-September 2012
BIG ISLAND SENIOR STARS TALENT SHOW
Group Winners!
1st Place Honoka‘a Seniors-I Wanna Be a Cowboy
2nd Place Pa‘auilo Senior Club-The Flag of the U.S.
3rd Place Volcano Senior Club-It’s Raining
Individual Winners!
1st Place Carla Orellana-Belly Dancing
2nd Place Penny Madamba-Singing
3rd (Tie) Errol Ishimine-Singing; Dorothy Williams-Hula
30th Anniversary Hawai‘i Kupuna Hula Festival
The 30th Annual Hawai‘i Kupuna Hula Festival will return to the newly renovated Sheraton Keauhou Bay Resort & Spa, September 12th and 13th. Doors will open at 5 p.m. and performances begin at 5:30 p.m. Tickets are just $10 per person per night. Solo performances and the International Ho‘olaule‘a are scheduled for Wednesday night and the Royal Court appearance will precede the Kane, Wahine, and Mixed group competitions on Thursday night.
19 halau have entered the festival to date. This year’s theme “Eō e Lanakilakeikiahiali‘i” is a tribute to the music of George Lanakilakeikiahiali‘i Naope. Each halau chose a song that was written, performed or taught to the halau by George
Naope. With such a broad range of songs to choose from, the performances will surely be something special.
Tickets for the festival can be purchased at the Special Programs office located at 74-5044 Ane Keohokalole Hwy., Bldg. B. For more information about the 30th
Annual Hawai‘i Kupuna Hula Festival call Special Programs at 323.4340.
Eddie Yokoyama, Program Director, (808) 961-8730
Clarita Corpuz, East HawaiÒi (808) 961-8730, Mark White, West HawaiÒi (808) 323-4333
HOVE, North & South Kona & North and South Kohala 2012 Recognition
5 Years Volunteers
Mayor Billy Kenoi, Deputy Managing Director Wally Lau, Lavaina Ferreira, Margaret Contento, Laverne Mayzlik, Julia Bailado,
Bernice Elam, Mamie Kahawai, Helen Ikeda, Elizabeth Lee, Barbara Mahi, Eleanor Rodrigues, Nobu Asai
10 Years Volunteers
MayorÓs Office Executive Assistant Bobby Command, Councilmember
Chairperson Dominic Yagong, Alyce Yamaguchi, David Gomes, Patsy
Kupuna News July-September 2012
HOVE, North & South Kona & North and South Kohala 2012 Recognition
15 Years Volunteers
Council Chairperson Dominic Yagong, MayorÓs Office Executive Ass
cilmember Pete Hoffmann, Betty Shikada, Saeko Sato, Mayor Billy Kenoi, Marilyn Sakata, Rose Onaka, Phyllis Nakamura, Kiyoshi
Nakamura, Wally Ichishita, Aiko Ichishita, Chizuko Nakamura, Mararet Kestner, George Kestner, Mitsuo Nagai, Irie Nagai
20, 22, 23 Years Volunteers
Council Chairperson Dominic Yagong, MayorÓs Office Executive
Assistant Bobby Command, Sadako Kiyota (22), Meimi Tauriai-
nen (22), Suse Soares (21), Councilmember Pete Hoffmann, Eve-
lyn Solomon (20), Mayor Billy Kenoi, Zachary DeBernardi (20),
25 Years Volunteers
Suga Suzuki (22), Deputy Managing Director Wally Lau
Council Chairperson Dominic Yagong, Mayor Billy Kenoi,
Marjorie Spencer, Councilmember Pete Hoffmann, Scott Asai,
Deputy Managing Director Wally Lau
Kupuna News rmation and Assistance (808) 961-8777
HOVE, North & South Kona & North and South Kohala 2012 Recognition
26 & 29 Years Volunteers 30 Years Volunteers
Council Chairperson Dominic Yagong, Councilmember Pete Council Chairperson Dominic Yagong, Councilmember Pete
Hoffmann, Mayor Billy Kenoi, Joe Asai (26), Fumiko Sugiyama Hoffmann, Mayor Billy Kenoi, Rose Rosimo, Molly Moniz, Dep-
(29), Deputy Director Wally Lau uty Director Wally Lau
Hilo Town 2012 Recognition
5 Years Volunteers
RSVP CSPA Clarita Corpuz, Satsuki Muneno, Mel Miyasaki, Alice Kaneko, Pauline Matayoshi, Yaeko Koizumi, Mayor Billy Kenoi,
Councilmember Dennis Onishi, Thelma Kawate, P&R Director Robert Fitzgerald, Kay Fukuda, Council Chairperson Dominic Yagong,
Mary Figueroa, Councilmember J. Yoshimoto, Kimiko Chinen, Ben Ho
5 Years Volunteers
RSVP CSPA Clarita Corpuz, Mayor Billy Kenoi, Arlene Waugh, P&R Director Robert Fitzgerald, Grace Tomita, Councilmember Den-
nis Onishi, Lucille Takemoto, Councilmember J. Yoshimoto, Madeline Silva, Council Chairperson Dominic Yagong, Carol Oshiro,
Nancy Okinishi, EAD Director Roann Okamura
Hilo Town 2012 Recognition
10 Years Volunteers 15 Years Volunteers
RSVP CSPA Clarita Corpuz, Robert Young, Rosario Savella, RSVP CSPA Clarita Corpuz, Mayor Billy Kenoi, Councilmem-
Theresa Partridge, Councilmember Dennis Onishi, Gail Nishi-ber Dennis Onishi, Fusaye Murayama, P&R Director Robert Fitz-
mura, Mayor Billy Kenoi, Tamayo Nagami, P&R Director Robert gerald, Ruth Okamoto, Edward Madamba, Councilmember J.
Fitzgerald, Stella Morita, Council Chairperson Dominic Yagong, Yoshimoto, Shigeno Kawamoto, Sumiko Kajiwara, Council
Satomi Hiura, Elizabeth Martin, Nora Maeda, Councilmember J. Chairperson Dominic Yagong, Sachiko Imaizumi, EAD Director
Yoshimoto, Gary Maeda, Janet Fujimoto, EAD Director Roann Roann Okamura
Okamura
21Î23 Years Volunteers
Councilmember Dennis Onishi, RSVP CSPA Clarita Corpuz,
Mayor Billy Kenoi, Nancy Yamada (23), Sue Ota (23), Chiyono
20 Years Volunteers
Okiuye (23), Terue Sumida (23), Pauline Leong (23), Gladys
Mayor Billy Kenoi, RSVP CSPA Clarita Corpuz, Councilmem-
Nakamura (22), Seet Lau (22), Council Chairperson Dominic
ber Dennis Onishi, Fumiko Takahashi, P&R Director Robert
Yagong, Sue Nakamura (22), Beatrice Isemoto (22), Annie Aoki
Fitzgerald, Doris Sumimoto, Morris Nakanishi, Council Chair-
(21), Councilmember J. Yoshimoto, Patricia Abe (21), Kirino
person Dominic Yagong, Yae Kunishige, Councilmember J. Yo-
Muroka (21), EAD Director Roann Okamura, P&R Director
shimoto, EAD Director Roann Okamura
Robert Fitzgerald
24, 26, 27, 28 Years Volunteers
RSVP CSPA Clarita Corpuz, Councilmember Dennis Onishi,
36 Years Volunteer
Ethel Yonemitsu (28), Roselyn Victorine (27), Makiko Ohashi
EAD Deputy Director Coran Kitaoka, Mayor Billy Kenoi, RSVP
(27), Mayor Billy Kenoi, Helen Chong (26), George Yamamoto
CSPA Clarita Corpuz, Councilmember Dennis Onishi, Violet
(26), Dorothy Williams (26), Council Chairperson Dominic
Mae, Council Chairperson Dominic Yagong, Councilmember J.
Yagong, Mary Yamada (24), Virginia Maeda (24), Councilmem-
Yoshimoto, EAD Director Roann Okamura, P&R Director
ber J. Yoshimoto, EAD Director Roann Okamura, P&R Director
Robert Fitzgerald
Robert Fitzgerald
Kupuna News rmation and Assistance (808) 961-8777
Joan Kawakone, Program Director, (808) 961-8726
Carla Carpenter Kabalis, Community Service Program Assistant II, (808) 961-8726
HonokaÓa is Blessed
In May, the HonokaÒa seniors held a Grand
Re-Opening of their senior center at Hale HauÒoli
senior housing (see photos on page 14).
Kahu Kalani Souza blessed the senior center,
and the renovated apartments. EAD Director
Roann Okamura then untied the maile lei with
Mark Sayers of Urban Realty.
Mahalo to all who helped to make this event so
special, especially all of our senior volunteers,
Nutrition President Alice Cypriano, Senior Club
President Carol Hart, and Susie Tamashiro and
the HonokaÒa Ukulele Strummers for great
Shown from left are Jeannette Maa, CSW Maggie Evans,
entertainment!
Nora Takashiba, Betty Blair and Mildred Oda (foreground).
Kailua Welcomes Maggie
Ms. Margaret ÐMaggieÑ Evans has been hired
as the new Community Service Worker for the
Kailua Nutrition Site, located at Hualalai Elderly
Housing.
Maggie has a wealth of experience working with
individuals and community groups, and is
looking forward to working with seniors in her
new position.
Since March, she has been busy planning
BAMBOO PARTY
activities, classes, and outings for the summer.
Shown above, everyone celebrated MotherÓs Day
with a special luncheon.
KohalaÓs seniors enjoyed lunch at Bamboo.
Seated from left: Evelyn Solomon, Sachiyo
Along with the great food, seniors reminisced
Hirano, Spongie Murakami, Suse Soares,
about the Moms in their life, and many shared
Beatrice Chau. Standing from left: Jeanette
touching personal stories. Welcome aboard
Yamamoto, Winnie Gonsalves, Jeannine &
Maggie!
Wendell Mattos, and Ed & Edna Watanabe.
Kupuna News July-September 2012
HonokaÎaÏs Grand Re-Opening
Kupuna News rmation and Assistance (808) 961-8777
Clyde Yoshida, Program Director, (808) 961-8750
September 18-24, 2012 will be National Employ
Older Workers Week. An annual event
sponsored by the U.S. Department of Labor,
National Employ Older Workers Week is a call
to action for employers and employees alike to
recognize the value and necessity of experienced
workers in our nationÓs workforce.
By 2014, 41% off Americans 55 or older will be
employed, making up over 21% of the U.S.
labor force. The Committee on Economic
Development indicates that employers give older
workers high marks on characteristics such as
judgment, commitment to quality and work
A success story: Katherine Moffit was recently hired by the
ethic.
Department of Parks and Recreation as a Park Caretaker I.
Assigned to the Downtown Improvement Association,
STEP enrollee Carlos Parisi with Alice Moon, Executive
Enrollee Margaret Pang receiving food preparation training
Director.
at St. Joseph kitchen with host agency supervisor Dennis
Wheeler.
Standing in front at the West HawaiÒi Civic Center enrollee
Susie Kobayakawa with DMV Supervising Motor Vehicle
Kathy McGonigle working at her host agency KeaÒau
Registration Clerk Arline Kabasawa and Motor Vehicle
Public/School Library with her supervisor Maxine Aki.
Registration Clerk Lani Hoomanawanui.
Kupuna News July-September 2012
Coordinated Services for the Elderly CSW III’s (961-8777 Hilo / 323-4320 Kona)
Roann Coran Jun Karen Leihua Angie Terry Vacant
OkamuraKitaokaIshimineKotakiMalani OnakaTerada
Kona
EAD Director EAD Deputy Hilo Hilo Hilo Kona Kona
Hawai‘i County Nutrition Program CSW III’s (961-8726 Hilo)
Roger Vacant Jessie Jeffery VacantLinnea Jeannine Margaret
PflumRodriguesGaethReidMattos Evans
Honoka‘a
Pepe‘ekeō
Pa‘auilo Pāpa‘aloa
Hilo Waimea Kohala Kailua-Kona
Beverly Helen Dick Julie Ann Edie Adelaide
Priscilla
CarvalhoLindseyHershberger PasqualeManzano-Frazier Velasco
Hocson
Nā‘ālehu Kea‘au
Hōlualoa Kealakekua Ocean View Pāhala
Pāhoa
CALENDAR OF EVENTS
JULY
AUGUST
24: ‘Imiloa Astronomy Center - Kupuna Day
4: INDEPENDENCE DAY HOLIDAY
9:30 a.m.-1:00 p.m.
6: FURLOUGH FIRDAY
Margaret Yafuso, (808) 966-5801
11-12: SP: 38th Annual Hawai‘i Kupuna Softball Tournament
17: STATEHOOD DAY HOLIDAY
Old Airport Fields, Kona
Roann Okamura, (808) 961-8710
SEPTEMBER
24: I&A District Team Meetings East Hawai‘i
3: LABOR DAY HOLIDAY
10:00 a.m.–12:00 p.m., ADRC Training Room (Hilo)
7: FURLOUGH FIRDAY
Covers Hāmākua through Ocean View districts
8: RSVP: Read To Me, 9/11 Day Of Remembrance
26: I&A District Team Meetings West Hawai‘i
Prince Kuhio Plaza, 10:00 a.m.-1:00 p.m.
10:00 a.m.–12:00 p.m.
Eddie Yokoyama, (808) 961-8730
WHCC County Council Chambers, Bldg. A (Kona)
Covers N/S Kohala through South Kona districts
12-13: SP: 30th Annual Hawai‘i Kupuna Hula Festival
Sheraton Keauhou Bay Resort and Spa
AUGUST
Doors open 5:30 p.m., Craft Fair 8:00 a.m.
3: FURLOUGH FIRDAY
Kelly Hudik, (808) 323-4340
7-9: SP: 37th Annual Hawai‘i State Senior Citizens
16-22: STEP: Employ The Older Worker Week
Softball Tournament (Kaua‘i)
Clyde Yoshida, (808) 961-8750
Roann Okamura, (808) 961-8710
The County of Hawai‘i does not discriminate on the basis of disability in the admissions or access to, or treatment, or
employment in its programs or activities. Should you require any special needs, contact the respective program at least 10
days prior to the event. If you are unable to provide the advance notice, the Elderly Activities Division staff will attempt to
make a reasonable accommodation to satisfy the request as long as it does not impose an undue hardship.